汉日语言空缺现象分析

发布时间：2018-11-26 10:13

【摘要】：本文从语言空缺、文化空缺等方面探讨了汉日语言之间的空缺现象,指出:汉日语言间空缺现象的分析与研究会给汉日语言研究注入新的活力。
[Abstract]:This paper probes into the vacancy phenomenon between Chinese and Japanese languages from the aspects of language vacancy and cultural vacancy, and points out that the analysis and study of the vacancy between Chinese and Japanese languages will inject new vitality into the study of Chinese and Japanese languages.
【作者单位】： 大连外国语学院汉学院
【分类号】：H36

【参考文献】

相关期刊论文 前7条

1 汪灵灵;;对外汉语教学中的空缺理论应用与空缺消除方法的探讨[J];湖南科技学院学报;2006年04期

2 祝大鸣;强调“以心传心”的暧昧语言文化——日语语言文化特点续探[J];外语学刊;1999年01期

3 张岩红;从中日语言文化对比的角度探索日语教学方法[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2001年06期

4 詹建红;从中日文化差异谈日语教学[J];外语教学;2000年03期

5 刘宏;跨文化交际中的空缺现象与文化观念研究[J];外语与外语教学;2005年07期

6 李向东;空缺现象与空缺研究[J];中国俄语教学;2002年04期

7 何秋和;论空缺与翻译理论[J];中国俄语教学;1997年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 回智光;;具有独特个性的日本语言文化[J];鞍山师范学院学报;2008年01期

2 回智光;;论影响日语听力理解的因素及对策[J];鞍山师范学院学报;2009年01期

3 陈文静;;论日本文化与高校日语教学的共生效应[J];长春理工大学学报(高教版);2009年07期

4 吴磊;;文化空缺理论在口译教学中的运用[J];常熟理工学院学报;2011年12期

5 郭梅;唐咏雪;;英汉隐喻性习语的对应形式及文化溯源[J];大连海事大学学报(社会科学版);2009年03期

6 汪灵灵;;对日、汉语教学中语言及文化空缺现象研究[J];大连民族学院学报;2007年02期

7 张思永;吴炳章;;论英汉对比中的对应空缺及其翻译[J];大学英语(学术版);2005年00期

8 张U，

本文编号：2358271