科技日语语体的基本特点

发布时间：2019-03-02 14:02

【摘要】：科技语体的任何文章，，都是反映科技实际内容的一种形式。科技文献离开了科技实际的语言是不存在的。从语言学角度分析，建筑在日语语言基础上的科技日语，表达的是科技方面的思想内容，是日语的一种应用语体，它与其他语体形式的日语没有本质上的区别。但科技日语语体描述...
[Abstract]:Any article of the style of science and technology is a form of reflecting the actual content of science and technology. Scientific and technological literature does not exist without the actual language of science and technology. From the linguistic point of view, science and technology Japanese, which is built on the basis of Japanese language, expresses the thought content of science and technology, is a kind of applied style of Japanese, and it has no essential difference from other forms of Japanese. But technical Japanese stylistic description.
【作者单位】： 广州华南理工大学外语系
【分类号】：H365

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 高野根;;试谈科技日语教学的几个问题[J];日语学习与研究;1981年01期

2 国洪志;;当前科技日语文献中汉语词汇派生词的发展及其汉译问题[J];日语学习与研究;1981年01期

3 刘晶;谈医用日语翻译时词性的转换(一)[J];日本医学介绍;1983年02期

4 雁宇;;电子工业部电视专业情报网举办的速成日语短训班结业[J];电视技术;1983年06期

5 陈连宝;;大连市政协和有关单位联合召开——宗教界人士参加四化建设经验交流会[J];中国天主教;1984年09期

6 王东生;;语音和假名[J];外语与外语教学;1984年04期

7 姚崇永;;关于科技日语中谓语成份划分的探讨[J];外语与外语教学;1986年02期

8 ;首届上海经济区科技翻译研讨会论文目录[J];上海科技翻译;1987年05期

9 张志平;;浅析某些高等院校理工科用日语教材及科技日语读物之误译及其它[J];日语学习与研究;1988年02期

10 孙志 ,周俊;国内期刊外语科研文章索引——1988年第三季度[J];解放军外国语学院学报;1989年01期

相关重要报纸文章 前5条

1 李醒民;零距离亲密接触[N];科学时报;2002年

2 本报记者　黄蔚;站在高原，他看得更远[N];中国教育报;2004年

3 李凝;清华教授青海梦[N];科技日报;2004年

4 ;日本向中国提供无偿援助4740万日元[N];人民日报;2004年

5 丁伟　马应珊;“飞行校长”李建保[N];人民日报;2004年

本文编号：2433108