日语五段动词独特音便范式的词-句法探源

发布时间：2019-04-28 14:32

【摘要】：本文在分析了日语五段动词在构成其时态时所形成的独特的音便范式之后，提出了实现这些音便范式的因子‘i，N，q’为独立的潜在时态词素，并且应该从动词词根里析出的观点。作者从词一句法的角度，，剖析了这些潜在时态词素的各种词句法特征。通过这些显现的外在特征，也进一步论证了这些潜在时态词素的存在。在对日、汉、英各语言进行了共时的对比研究之后，作者又提出了这些潜在时态词素是否具有普遍性这一关健性的问题。这也就为以后的研究指明了方向。
[Abstract]:After analyzing the unique phonological paradigms formed by Japanese five-paragraph verbs when they form tenses, this paper proposes that the factors'I, N, Q 'are independent latent tense morphemes for realizing these phonological paradigms. And the point of view should be drawn from the root of the verb. From the point of view of word-one-sentence, the author analyzes all kinds of lexical features of these latent tense morphemes. Through these external features, the existence of these latent tense morphemes is further demonstrated. After a synchronic contrastive study of the Japanese, Chinese and English languages, the author raises the question of whether these latent tense morphemes are universal or not. This also points out the direction for future research.
【作者单位】： 广东外语外贸大学英文学院!96研 广州 510421
【分类号】：H36

【共引文献】

相关期刊论文 前2条

1 施栋琴;英汉进行体结构用法上的两个差异及其对翻译实践的启示[J];上海科技翻译;2002年02期

2 袁毓林;;论“都”的隐性否定和极项允准功能[J];中国语文;2007年04期

相关博士学位论文 前2条

1 武和平;以汉语为母语的英语学习者习得英语进行体标记的优选论解释[D];广东外语外贸大学;2006年

2 孙英杰;现代汉语体系统研究[D];北京语言大学;2006年

相关硕士学位论文 前3条

1 施栋琴;进行概念的表达和情状类型——英汉对比及其在翻译中的应用[D];上海海运学院;2000年

2 朱雁冰;从真实性的角度看汉语中的时态算子对正极项的允准[D];湖南大学;2007年

3 李艳丽;标记理论框架下进行体习得的研究[D];天津师范大学;2008年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 严汉生;句式转换修辞法在大学英语教学中的运用[J];外语界;2001年06期

2 赵园;;英语定语从句翻译方法的研究[J];中国新技术新产品;2009年05期

3 魏华;;如何运用“替换”与“合并”提升大学英语写作成绩[J];读与写(教育教学刊);2011年01期

4 王爱国;英语语句构成探寻[J];中国民航学院学报;2003年S1期

5 蒲婧新;;以and为例看高阶合并的语用认知机理[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年03期

6 周统权;;从逻辑配价看语言中的“零价动词”[J];外语研究;2006年01期

7 张玮;张德禄;;隐喻构型与语篇组织模式[J];外语教学;2008年01期

8 项东;刘敬国;;“整合”一词的英译[J];上海翻译;2008年03期

9 邢文盛;;巧用关系代词在英语定语从句中的拐杖作用[J];甘肃教育;2010年02期

10 姜兆梓;;论合并和移位[J];现代外语;2006年02期

相关博士学位论文 前1条

1 吴建伟;英汉叙事语篇空间移动事件对比研究：语义句法接口[D];上海外国语大学;2008年

本文编号：2467709