从文学作品看日语亲属名称

发布时间：2020-03-13 07:02

【摘要】：在日本,人类学家和语言学家都指出日本上代兄弟姊妹关系名称体系的解体和变化,但都没有进行全面、彻底的实证分析。本文在前人研究的基础上,从兄弟姊妹关系名词的义项,诸如“同母异母”“性别”“年龄差”“同性异性”,以及这些关系名词的词义特征变化出发,考察上代体系与中古体系的差异,对体系的区分类型进行再确认,进而找出导致体系变化的根本原因。 在上代,由于同母兄妹婚的严禁,人们特别关注兄弟姊妹的关系是同母的还是异母的:相同性别之间区分年龄的长幼,不同性别之间不区分。体系因此出现了“二分法”和“三分法”的区分类型。到了中古,随着社会的发展和变化,婚姻形态改变了,人们不再关心兄弟姊妹的关系是同母的还是异母的;异性之间也区分年龄长幼。兄弟姊妹关系名词的义项和词义特征发生变化,体系也随着发生变化。 通过本文,证明兄弟姊妹关系名词义项和词义特征的变化,是导致日本上代兄弟姊妹关系名词体系解体和变化的主要原因。
【学位授予单位】：广东外语外贸大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2005
【分类号】：H36

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐前师;从同义词辨析中把握词义特征[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);1999年04期

2 廖以厚;论文学语言的词义特征[J];抚州师专学报;1996年02期

3 李庆祥,王文贤;日语动词+动词式复合动词的词义与词素义[J];日语学习与研究;2005年02期

4 冯浩菲;;略论反义同字词的词义特征和训释特征——兼论“反训”的提法欠妥[J];语文教学与研究;1986年12期

5 郭焰坤;古汉语名词动用的词义特征初探[J];黄冈师范学院学报;1994年02期

6 于洁;看《说文解字》中的一组同训词[J];唐山师范学院学报;2003年03期

7 苏新春;汉语释义元语言的结构、词义、数量特征[J];辞书研究;2005年03期

8 田玲;;科技英语翻译的词义选择与确定[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2006年05期

9 郑人萍;陶灵;;石城方言与普通话的词汇特征比较[J];传奇.传记文学选刊(理论研究);2011年02期

10 蒋宗烨;动词мочъ—смочъ的词义特征和语法特征[J];外语学刊;1987年02期

相关会议论文 前6条

1 王惠;苏新春;;XHK基于语法知识的汉语词义描述[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

2 苏新春;王惠;卢伟清;秦少康;;语言知识库的内化与细化——完善词义知识库之设想[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

3 赵妍妍;秦兵;刘挺;张俐;苏中;;基于多特征融合的句子相似度计算[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

4 李润生;;试论新词新义研究的一些基本方法——从新词语“猛料”说起[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

5 李开荣;;外语学习词典释义的词典学认知与理解[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

6 曹莉亚;;现代联绵词的界定——基于《现代汉语词典》(第5版)之联绵词研究[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

相关博士学位论文 前2条

1 谭宏姣;古汉语植物命名研究[D];浙江大学;2004年

2 胡晓华;郭璞注释语言词汇研究[D];浙江大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 远征;汉语颜色词研究[D];上海师范大学;2004年

2 于慧丽;中日同形语的对照研究[D];山东师范大学;2007年

3 陈曦;从认知语言学原型理论看日语动词的自他性[D];上海外国语大学;2007年

4 彭仁超;现代汉语施事动名兼类词研究[D];四川大学;2007年

5 肖小丽;从文学作品看日语亲属名称[D];广东外语外贸大学;2005年

6 王崇;汉语感官词模糊性与隐喻研究[D];河南大学;2008年

7 杨运庚;今文《周书》同义词研究[D];陕西师范大学;2008年

8 宋巍;基于句法特征的代词消解方法研究[D];哈尔滨工业大学;2008年

9 谭宏姣;汉语源义素及其在词汇系统中的作用[D];延边大学;2001年

10 朱岩;关联助词的性质和形成[D];上海师范大学;2004年

，

本文编号：2586718