晚清日语译才培养机构研究——京师同文馆之东文馆新考

发布时间：2020-05-17 01:29

【摘要】：为解决外交人才的严重匮乏,满足清政府借助"日本途径"转译西书的刚性需求,京师同文馆于甲午战后增设东文馆,开创了国内官办日语教育的先河,在中国外语教育史上具有划时代的意义。东文馆学员既要兼习中日两文,又须加习一艺,此种教学模式至今仍资借鉴。作为同文馆五所外文馆的延伸,译学馆成为京师大学堂重要的组成部分,其日语教育也沿袭了东文馆的办学模式,为清政府培养出大批高水平的日语译才。

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李德辉;;唐代文馆的基本职能与主要特点[J];武汉理工大学学报(社会科学版);2011年04期

2 ;近代的教育大事记[J];文史知识;2011年11期

3 邓新跃;周驰靖;;评李德辉《唐代文馆制度及其与政治和文学之关系》[J];云梦学刊;2007年02期

4 何东;韩红梅;;初唐文馆与政府图书校勘职能[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2007年03期

5 李德辉;;唐代文馆发展的四个阶段[J];古典文学知识;2009年03期

6 李德辉;;南北朝文馆概说[J];古典文学知识;2013年05期

7 刘国辉;;后金天聪朝文馆略论[J];兰台世界;2011年13期

8 龙伟;关于华英书局与《华西传教新闻》[J];文史杂志;2004年06期

9 吴夏平;;从社会角色看唐代文馆文士与文学之关系[J];华南师范大学学报(社会科学版);2012年04期

10 陈蔚松;;古代编纂机构述略(下)[J];文献;1994年03期

相关重要报纸文章 前3条

1 雨花;“青春图文馆”又添新作[N];中国文化报;2005年

2 商报记者 夜雨 商报实习记者 毋瑕;教图战略调整退出中文馆配市场 如何做特色馆配商未来才有出路[N];中国图书商报;2011年

3 ;日本文学的经典[N];中华工商时报;2003年

，

本文编号：2667690