汉日祈使句比较研究
发布时间：2017-04-04 11:11
本文关键词：汉日祈使句比较研究，由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】：汉日语言内部关于祈使句研究历史悠久,涉及范围广泛,研究成果可观。但是有关汉日祈使句比较的研究成果却寥寥可数。 本文立足于前人关于汉语祈使句和日语祈使句的研究成果的基础上,以对比语言学的一般理论与方法为指导,以汉语祈使句为参照系,主要从概念分类、主要形式特征、语气强度变化所依赖手段中典型的语气副词三个方面入手对汉语和日语祈使句进行比较。总结出二者的共同点与不同点,并试图寻求其更深层次的规律和成因。 本文在内容上分为六个部分,具体内容如下： 一、首先为绪论部分,对关于汉语祈使句、日语祈使句、汉语和日语祈使句比较这三个方面的先行研究进行总结,指出本文的研究目的和研究立场,点明本文的研究意义,并对与本文相关的一些概念进行说明。 二、第一章开始进入正文部分。在对汉日祈使句的概念和范围介绍的基础上从概念和范围入手对汉日祈使句进行比较。 三、第二章在对汉日祈使句的分类情况分别介绍的基础上对分类的基准与特点进行比较。 四、第三章从汉日祈使句的主要形式特征入手进行比较。首先分别列出汉语祈使句和日语祈使句的主要形式特征。然后是对两者主要形式特征的比较。 五、第四章指出汉日祈使句中较为特殊和值得研究的特殊祈使句。并分情况对两种语言中的特殊祈使句进行了比较。 六、第五章主要对汉日祈使句中改变祈使强度的典型手段--副词进行了比较。这个部分分为两个方面,首先是对汉日祈使句中的典型副词用法的罗列。其次是使用方式的对比。 七、第六章为结论部分,总结全文,指出本文研究的局限和未尽之处,道明进一步研究空间。
【关键词】：祈使句 汉日 汉日祈使句比较 祈使句类型 祈使强度
【学位授予单位】：南京农业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H146;H36
【目录】：
- 目次4-6
- 摘要6-7
- ABSTRACT7-9
- 要旨9-11
- 序娭11-17
- 1 本文の目的と研究するO$11-12
- 2 先行研究12-15
- 2.1 中国姙の命令文についての先行研究12-13
- 2.2 日本姙の命令文についての研究13-14
- 2.3 中日祈使句の比，
本文编号：285432
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/285432.html
