日语后项动词「～こむ」的语义和用法

发布时间：2021-05-22 03:14

　　复合动词在日语谈话中频繁被使用，是准确严谨的事态描写中不可或缺的表现形式。复合动词由前项动词和后项动词两部分构成，其语义也是由前项动词和后项动词的语义之间相互作用而成立，拥有着单纯动词无法比拟的丰富表现力。在复合动词中，以「～こむ」为后项动词的复合动词数量最多，位居第一位。后项动词「～こむ」可以与大量的前项动词结合，生产性非常高，因此可以预见其语义用法也十分复杂。后项动词「～こむ」有着方向性、状态变化等多义用法，对于这类复合动词该如何把握其语义，笔者认为十分有比较考察清楚。本论文是在关于复合动词的语义用法的先行研究的基础之上，以现代日语复合动词后项「～こむ」为研究对象进行的语义分析和考察。本论文首先考察了本动词「こむ」和后项动词「～こむ」的语义，然后使用认知语义论中认知图式的理论，分析了本动词和后项动词各个语义之间的关系，探究了后项动词「～こむ」是如何从基本义向派生义扩张的。之后，根据复合动词前项动词的特征对后项动词「～こむ」表示方向性的用法和表示状态变化的用法更加详细的分类，分析了各个类别中前项动词的特征，以及通过与「～こむ」的结合前项动词发生了怎样的变化，以此来明确后项动词「～こむ... 

【文章来源】：吉林大学吉林省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：58 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
要旨
摘要
第一章 序論
    1.1 本研究の意義と目的
    1.2 本研究の対象
    1.3 研究の方法
第二章 先行研究
    2.1 複合動詞に関する先行研究
        2.1.1 結合条件に関する体系的研究
        2.1.2 複合動詞後項の意味に関する意味的研究
    2.2 「～こむ」の意味用法についての研究
第三章 後項動詞「～こむ」の意味拡張
    3.1 本動詞「こむ」の意味について
    3.2 後項動詞「～こむ」の意味について
    3.3 イメージスキーマに見られる後項動詞「～こむ」の意味拡張
        3.3.1 イメージスキーマとは
        3.3.2 適用領域の変化による意味拡張
        3.3.3 イメージスキーマの変換による意味拡張
第四章 方向性を表す「～こむ」
    4.1 主体の動作による対象の移動を表す「～こむ」
    4.2 主体の移動を表す「～こむ」
第五章 状態変化を表す「～こむ」
    5.1 対象の状態変化を表す「～こむ」
    5.2 主体の状態変化を表す「～こむ」
        5.2.1 主体の能力の質的変化を表す「～こむ」
        5.2.2 主体自身の状態変化を表す「～こむ」
        5.2.3 主体の状態維持を表す「～こむ」
第六章 終章
参考文献
付録
导师及作者简介
致谢


【参考文献】：
期刊论文
[1]从认知角度看复合动词「～こむ」的句法及语义特点——与汉语趋向动词“～进”比较[J]. 金慧莲.  日语学习与研究. 2009(03)
[2]复合动词“■む”意义浅析[J]. 郑文全.  日语知识. 2007(01)



本文编号：3200874