基于文化视角下日语委婉表达的研究

发布时间：2021-09-02 19:53

　　委婉表达是人们针对某一事件如果采用直观表达可能会引起他人厌恶,于是选择借用同义词语或者遣词造句的方式来进行自身看法表达的一种社会文化现象。本文结合文化视角对日语委婉表达的影响,通过对民族文化视角下以和为贵、以心传心和审美文化视角下禁忌语、称呼等日语委婉表达技巧的研究,掌握日本人的思维模式和行为模式特点,促进文化之间的交流。 

【文章来源】：智库时代. 2019,(04)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、前言
二、文化视角对日语委婉表达的影响
    (一) 民族文化对日语委婉表达的影响
        1. 以和为贵
        2. 以心传心
    (二) 审美文化对日语委婉表达的影响
三、文化视角下日语委婉表达的技巧
    (一) 民族文化视角下日语委婉表达的技巧
        1. 以和为贵
        2. 以心传心
    (二) 审美文化视角下日语委婉表达的技巧
        1. 禁忌语的委婉表达
        2.“死”的委婉表达
        3. 称呼的委婉表达
四、结束语


【参考文献】：
期刊论文
[1]谈日语教学中委婉语作为语用策略的情境应用[J]. 许晓旭.  吉林广播电视大学学报. 2018(09)
[2]营造和谐的艺术——日本商务礼仪中的委婉语[J]. 肖霞.  新乡学院学报. 2018(01)
[3]浅析日语的委婉表达——以文化视角为中心[J]. 马辉.  才智. 2017(06)



本文编号：3379630