日本文化多元性研究——以鱼类熟语为例

发布时间：2021-09-19 22:33

　　以日常生活中使用频率颇高的日语鱼类熟语为例,其本源和日本民族对鱼类语词赋予的情感、喻义及所产生的联想寓意及其词藻丰富、形象生动的鱼类熟语底蕴均映射出日本多元文化内涵;该产物所折射出的崇尚学习、团结协作、注重细节的多元化是日本人重要的精神世界,是日本民族文化特色的重要一部分。 

【文章来源】：海南广播电视大学学报. 2019,20(02)

【文章页数】：5 页

【文章目录】：
一、从鱼类熟语本源再现崇尚学习之风
    (一) 日语鱼类熟语的汉语起源
    (二) 日语鱼类熟语的西洋起源
    (三) 崇尚学习和借鉴
二、鱼水相伴的合作精神
三、细致入微, 注重细节的生活态度
    (一) 生态观察
    (二) 习性观察
    (三) 形态观察
四、结 语


【参考文献】：
期刊论文
[1]中日语言中有关鱼的成语与惯用语的对比[J]. 金燕.  科技信息. 2011(08)
[2]日汉谚语翻译中不可忽视的海洋文化[J]. 张一雯.  学理论. 2011(02)
[3]从日本古典和歌及俳句看日本人的审美观表现[J]. 毛峰林.  外语教学. 2001(02)

硕士论文
[1]ことわざから見た日本人の国民性の特色[D]. 武青.河北大学 2010



本文编号：3402458