现代日语动词句自、他性的连续
发布时间：2017-08-31 06:04
本文关键词：现代日语动词句自、他性的连续
【摘要】：日语自动词和他动词一直是研究者探讨的问题，同时也是学习者的难点。学校语法认为日语动词可以完全分为自动词和他动词。而在实际运用过程中，将动词一分为二会遇到许多无法解释的问题。近年来动词自、他性观点的兴起和发展，为日语自、他动词句的研究提供了新的途径。 先行研究表明日语自、他动词句是一个连续的整体。而这种连续性可以通过自、他性的强弱来表现。本文在此背景下，以动词句为考察对象，通过分析动词句中自、他性的强弱来说明动词句的连续。本文主要以自、他性为线索，通过分析动词句的自、他性的强弱变化，来说明日语动词句的连续性。 具体来说，本文分为三种情况探讨日语动词句的连续。首先，以他动词句为考察对象，分析了六种类型的他动词句中他性的强弱变化特点。为此，看到了他动词句因他性的强弱变化，从典型的他动词句向自动词句变化的趋势。这是本文分析的第一种类型的连续性。其次，以反身句为考察对象，分析了五种类型的反身句中他性的强弱变化特点。为此，看到了反身句与典型的他动词句以及自动词句的关系。反身句因他性的强弱变化或接近典型的他动词句，或接近自动词句。这是本文分析的第二种类型的连续性。第三，以“ヲ+有[訰諍^”句为考察对象，分析了“ヲ＋あく”句，，“ヲ＋}Bわる”句中自、他性的情况。为此，看到了动词句中存在同时包含自性和他性两方面特性的句式。这一特征使得自动词句和他动词句处于融合的整体。这是本文分析的第三种类型的连续性。这三种类型分别说明了日语动词句的连续性。同时这种三种类型又是相互联系，层层推进的，各种类型之间也反应了动词句的连续性。 本论文从认知语言学的角度重新审视动词句的特征，一方面希望能使学习者更加清晰地看到自动词与他动词之间的关系；另一方面希望能突破学校传统语法的限制，为学习者提供一个理解自、他概念的新视角。自、他不是一组绝对对立的概念，自、他动词具体使用到各种句子当中，会由于语言环境的变化而变化，因此学习者要根据情况具体对待字典上标记的自、他动词。
【关键词】：自动性 他动性 连续性 句 行为连锁
【学位授予单位】：广东外语外贸大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H36
【目录】：
- 论文提要4-5
- 娭文要旨5-7
- 目次7-9
- 第一章 序章9-15
- 1.1 UO楲の提起9-11
- 1.2 考察の方法11
- 1.3 本娭文のi顺
本文编号：763860
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/763860.html
