浅谈汉语文化对日语教学的影响
本文关键词：浅谈汉语文化对日语教学的影响
【摘要】：日语受中国汉语文化影响较大,这给中国人学习日语创造了良好的条件,了解汉语文化对日语的影响及汉语与日语的不同,才能更好地进行日语教学。本文从汉语对日语语言文化的影响及两者的差异进行入手分析,从不同的角度进行研究,希望对日语教学起到积极地帮助作用。
【作者单位】： 内蒙古医科大学;
【关键词】： 汉语文化 日语语言 日语教学 影响
【分类号】：H36
【正文快照】： 引言中日两国一衣带水的关系,算是距离较近的邻居国,自古就有频繁的文化交流,尤其是在语言方面的交流更是较为繁盛。据相关资料显示汉字通过朝鲜传到日本,最初日本利用汉字标记自己社会发展历史。在中国隋唐时代,中日关系达到了前所未有的盛况,日本也是为了学习我国的千年文化
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 王玉英;从日语中的汉字词看中日两国在语言文化方面的交流[J];长春理工大学学报(社会科学版);2003年02期
2 刘懿;;日语模因在汉语网络语言中的复制——从“おY嗓丹蟆钡健坝恪盵J];重庆邮电大学学报(社会科学版);2011年04期
3 陆晓光;汉字传入日本与日本文字之起源与形成[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2002年04期
4 宛金章;日本语中的汉字─—浅析汉字对日本文字形成的影响及日语中的汉字问题[J];日语学习与研究;1999年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 甘涛;姜玲;;当代汉语的日源新词在日语专业教学中的处理[J];边疆经济与文化;2009年04期
2 杨颖;;浅析汉字对日语的影响[J];中国科教创新导刊;2011年28期
3 陆晓光;最早的双语诗歌集——《和汉朗咏集》跨文化特色初探[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2005年01期
4 张博;;谈日本假名文字的形成与普及[J];华章;2010年11期
5 贾会晓;;浅谈日语中汉字、词的记忆方法[J];开封大学学报;2009年01期
6 闫志章;;汉语中的日语外来词[J];开封教育学院学报;2008年04期
7 严勇;古代中日丝绸文化的交流与日本织物的发展[J];考古与文物;2004年01期
8 冯裕智;;汉语中日语借词刍议[J];宁波工程学院学报;2010年01期
9 籍二瑞;杜建萍;;从日文汉字的发展看日本的“拿来主义”[J];辽宁教育行政学院学报;2009年07期
10 甘涛;;当代汉语的日源新词“～系”试解[J];林区教学;2008年08期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 李蕊;;汉语里的日源外来词初探[A];外语教育与翻译发展创新研究（第三卷）[C];2014年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 樊国福;留日学生与直隶省教育近代化（1896-1928）[D];河北大学;2012年
2 李华;韩日越汉字本土化过程研究[D];中央民族大学;2013年
3 黎力;明治以来的日本汉字问题及其社会文化影响研究[D];南开大学;2013年
4 曾婧;基于历史比较语言学的日语指示体系研究[D];上海外国语大学;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 丁薇薇;中日同形词的偏义研究[D];吉林大学;2011年
2 李俊娜;女书、假名及谚文比较研究[D];西南大学;2011年
3 许赛群;潜在名词后缀“族”的虚化研究[D];暨南大学;2011年
4 曲爽;论日语感情表达蕴含的文化特征及形成原因[D];西南交通大学;2011年
5 中山舞;汉语和日语中的同形字比较研究[D];苏州大学;2011年
6 余文雯;中日两国语言中流行语的比较研究[D];东北财经大学;2011年
7 商钟岚;中国大陆和台湾的日语外来词对照研究[D];厦门大学;2006年
8 闫占胜;鄂尔多斯市第三中学开设日语课的现状分析及对策思考[D];内蒙古师范大学;2008年
9 黄丽媛;汉语新词中的日语借用词[D];东北师范大学;2009年
10 张霞;鲁迅杂文里使用日语借用语的研究[D];宁波大学;2009年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 赵建民;中国学者对于日本吸收欧洲近代文化的研究[J];复旦学报(社会科学版);1994年05期
2 吴燕琼;;国内近五年来模因论研究述评[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2009年03期
3 吴燕琼;;网络语言变异的模因解读[J];广东外语外贸大学学报;2009年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 孙守峰;;日语能力考试的新变化[J];日语知识;2007年12期
2 林霖琳;;日语教学中学生学习兴趣的培养[J];华商;2007年15期
3 郭已晓;董建荣;;基于理工科院校特点的二外日语教学探索[J];杭州电子科技大学学报(社科版);2008年S1期
4 李晶;;加强听读训练 夯实文法词汇 提升日语教学水平——2007年国际日语能力测试2级试卷分析及思考[J];科技风;2008年09期
5 ;日本政府将投巨资扩增海外日语教学点[J];世界教育信息;2008年05期
6 王晶圆;;汉、英、日语的比较在旅游日语教学中的应用[J];科教文汇(上旬刊);2009年04期
7 楚乔;;刍议成人日语教学存在的问题及对策[J];大连教育学院学报;2009年02期
8 梁艳;;浅谈日语教学中日语愿望表达语的导入[J];科技信息;2010年36期
9 李t，
本文编号：932198
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/932198.html
