浅析日汉语自称词的表达类型

发布时间：2017-10-02 03:07

  本文关键词：浅析日汉语自称词的表达类型

  更多相关文章： 自称词 人称代词 间接性 视点转换

【摘要】：自称词作为第一人称代词的上位范畴,在语言交际过程中发挥着重要作用。文章主要考察了汉日两种语言中自称词的类型及其指称机制,并通过对比揭示了两种语言在自称词用法上的异同。
【作者单位】： 扬州大学外国语学院;解放军外国语学院欧亚语系;
【关键词】： 自称词 人称代词 间接性 视点转换
【分类号】：H36;H03
【正文快照】： 0.引言众所周知,人称代词在语言交际过程中发挥着重要作用。但是,在特定语境中,说话人往往不用人称代词,而是根据表达意图选用其他一些词语,比如亲属称谓词、职业名称词等来代之。对于此现象,铃木孝夫主张引入几个位于人称代词之上的上位概念,即自称词、对称词、他称词来进行

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 大西智之;;亲属称谓词的自称用法刍议[J];世界汉语教学;1994年04期

2 闫亚平;;人际功能与“人家”所指的扩张[J];语言教学与研究;2007年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 姜红;;具体名词和抽象名词的不对称现象[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年02期

2 徐江胜;;试论古汉语句子的焦点和焦点的凸显方式[J];安徽广播电视大学学报;2006年01期

3 高华;;汉语里的“话题问句”[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年03期

4 张孝荣;;汉语话题结构及其优选分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年03期

5 高敏;;安徽芜湖方言疑问代词的非疑问用法[J];安徽文学(下半月);2012年07期

6 李丹;;“很+名”组合的新思考[J];安康师专学报;2006年01期

7 刘晓梅;从《孟子》看“夫”的语法化[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年02期

8 于建凯;;英汉语主题的结构与功能[J];安阳师范学院学报;2009年03期

9 徐晶凝;语气助词“吧”的情态解释[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2003年04期

10 张云秋,柴兴东;汉语主动式的表达形式及强化等级[J];北方论丛;2002年04期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 吕乔;;日语“人(ひ と)”和汉语“人家”的自称用法对比[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 鲁素霞;;现代汉语中的“要不_1”和“要不_2”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年

2 张喜荣;英汉叙述语篇参与者标识手段对比研究[D];上海外国语大学;2010年

3 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年

4 刘春兰;《训世评话》语法研究[D];南开大学;2010年

5 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年

6 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年

7 谷峰;先秦汉语情态副词研究[D];南开大学;2010年

8 李凤杰;汉英对比韵律系学中的若干问题[D];南开大学;2010年

9 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年

10 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 陈丹;英汉远近指示语的对比研究[D];山东科技大学;2010年

2 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 刘喜瑞;“非X不可”句式的相关变式研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 白克宁;越南留学生汉语趋向补语习得研究[D];广西民族大学;2010年

5 杨丽敏;反义动词的对称与不对称[D];青海师范大学;2010年

6 刘娅敏;“反而”和“倒”的对比研究[D];安徽师范大学;2010年

7 蔡雅思;“N_1（的）N_2”构式研究[D];南昌大学;2010年

8 陈丹丹;《朱子语类辑略》中“来”的用法考察[D];福建师范大学;2010年

9 叶丹;黄石方言量词研究[D];福建师范大学;2010年

10 张小花;从话题结构分析英语专业学生翻译中的错误[D];西安工业大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 郭继懋;沈红丹;;“外人”模式与“人家”的语义特点[J];世界汉语教学;2004年01期

2 沈家煊;语言的“主观性”和“主观化”[J];外语教学与研究;2001年04期

3 杜道流;指代词“人家”的修辞作用[J];修辞学习;2002年03期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 罗雪梅;;日语中人物指代词语浅谈[J];科技信息;2010年13期

2 杨文泽;;浅谈日、越语亲属间自称词和对称词的异同[J];现代外语;1993年04期

3 范淑玲;社会属性与语言的差异——日语人称代词的使用[J];山东外语教学;2005年05期

4 亓琳;;日语人称词的研究现状[J];考试周刊;2008年04期

5 吕东升;日语人称代词的用法[J];日语知识;2001年05期

6 林明华;越语称谓与人称代词[J];现代外语;1994年03期

7 王毅娜;;反身代词与人称代词重迭分布的几种现象[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);1993年04期

8 傅绍梅;人称代词位置练习[J];法语学习;1996年06期

9 陈端端;现代中、日、英标准语人称代词使用对比谈(一)[J];日语知识;1998年09期

10 陈端端;现代中、日、英标准语人称代词使用对比谈(三)[J];日语知识;1998年11期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 何彦诚;;红丰仡佬语的人称代词系统[A];中国民族语言学会第10届学术讨论会摘要集[C];2010年

2 王治敏;李芸;俞士汶;;人称代词和名词的组合搭配研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

3 侯小丽;;三原话人称代词的数与格[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年

4 周国炎;;布依语人称代词中几种特殊的称代方式[A];布依学研究——贵州省布依学会成立大会暨第一次学术讨论会论文集[C];1988年

5 王义娜;;人称代词移指现象的主观性分析[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

6 赵飞马;;谈物理教学中思维能力的培养[A];湖北省物理学会、武汉物理学会2004’学术年会论文集[C];2004年

7 杨杰;;俄语人名称谓形式与人称代词ты/вы用法[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

8 刘桂才;刘彦普;胡开进;雷德林;周树夏;;间接性TMJ损伤的生物力学初步研究[A];第三届全国口腔颌面部创伤暨修复重建学术研讨会论文汇编[C];2003年

9 肖放亮;;南昌县(塘南)方言的人称代词[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年

10 臧翰芬;韦向峰;张全;;基于语义结构平行的汉语人称代词消解[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 陈永胜;浅谈朔城区的人称代词“Sl”[N];朔州日报;2009年

2 时雨;法制化·间接性·自律性[N];国际经贸消息;2002年

3 朱和;如何识别儿童孤独症？[N];中国中医药报;2006年

4 蓝讯;奥运经济效应分三层次[N];中国改革报;2008年

5 黄懿陆;安阳殷墟出土易卦卜甲上的重卦符号解读[N];云南政协报;2006年

6 广告私塾;探求广告创意的关联性[N];中华新闻报;2007年

7 京中;2004十大新锐品牌[N];消费日报;2005年

8 洪丹;隐私立法,保护被偷窥的鱼儿[N];南方日报;2008年

9 金三林;奥运会与我国经济基本面的关系[N];学习时报;2008年

10 卜照晶;历史认识的客观性问题漫谈[N];光明日报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 陈翠珠;汉语人称代词考论[D];华中师范大学;2009年

2 贾娇燕;《醒世姻缘传》社会称谓研究[D];山东大学;2008年

3 金顺吉;韩汉语人称代词对比研究[D];上海外国语大学;2009年

4 牟章;英汉标记现象对比研究[D];中央民族大学;2007年

5 彭晓辉;汉语方言复数标记系统研究[D];湖南师范大学;2008年

6 孙衍峰;越语人际称谓研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

7 赵燕珍;赵庄白语参考语法[D];中央民族大学;2009年

8 温振兴;《祖堂集》助词研究[D];上海师范大学;2006年

9 钱琴;指涉理论与俄语中的指涉现象[D];上海外国语大学;2007年

10 王智强;汉语指代消解及相关技术研究[D];北京邮电大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 袁晶;英汉人称代词对比研究[D];苏州大学;2004年

2 贾英敏;官话方言中的人称代词研究[D];山东师范大学;2003年

3 顾海锋;布什演讲中人称代词的借代用法[D];苏州大学;2005年

4 胡伟;秦简人称代词研究[D];华南师范大学;2005年

5 李琳;说普通话儿童比说英语儿童的人称代词习得更早更好吗？[D];长沙理工大学;2010年

6 武青春;越汉人称代词语用功能对比研究[D];华东师范大学;2006年

7 沈晓敏;《新编五代史平话》人称代词研究[D];浙江大学;2007年

8 陈建君;英汉人称代词对比研究[D];厦门大学;2009年

9 罗海燕;海南闽语人称代词研究[D];华南师范大学;2003年

10 王晓红;由《聊斋俚曲》看淄川方言人称代词的发展[D];华中师范大学;2006年

，

本文编号：957183