日语致使句中NP2成分隐现的语义研究

发布时间：2017-10-02 14:33

  本文关键词：日语致使句中NP2成分隐现的语义研究

  更多相关文章： NP隐现 动词语义 因果义 使令义

【摘要】：在日语致使句中,存在必有论元NP2(被致使者)会发生隐现不在句中出现的特殊现象。本文对该现象进行了语义描写及分析。指出NP2隐现只发生在"使令"、"因果"两种语义类型中。前者要求动词为"主体动作客体变化"类,后者动词具有"与人的认知和感知相关"的语义特征。
【作者单位】： 北京第二外国语学院日语学院;
【关键词】： NP隐现 动词语义 因果义 使令义
【基金】：教育部人文社会科学研究青年基金项目“汉日致使句式中役事论元隐现及其机制的对比研究”(项目编号:11YJC740105)的阶段成果
【分类号】：H36
【正文快照】： 1.引言致使(causative)是人类语言中普遍存在的重要语言概念。表达致使概念的句式叫致使句式,“サセル”句是日语典型的致使句式。一个完整的致使句包括:致使者=NP1、被致使者=NP2、原动词短语=VP、致使动词四部分。以(1)(2)为例,原动词由自动词(2)和他动词(1)构成的致使句式

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 董银秀;靳琰;;英语中的动物意象及其动词语义嬗变[J];牡丹江大学学报;2008年01期

2 彭玉海;苏祖梅;;动词语义中的认知凸显与认知域转移——关于动词隐喻的分析[J];中国俄语教学;2010年02期

3 徐云珠;原型理论和半情态动词语义学[J];外国语(上海外国语学院学报);1995年03期

4 郑汀;;从动词概念结构探讨场所格助词“に”“で”[J];外语研究;2006年03期

5 刘华文;;汉英翻译中动词与句式再匹配现象研究[J];中国外语;2008年05期

6 吴国良;英语LIKING类动词语义特征及翻译[J];中国翻译;1999年03期

7 彭玉海;动词语义与客体题元[J];外语研究;2005年02期

8 范荣;试析动词语义特征对时态语法意义的制约作用[J];解放军外国语学院学报;1996年05期

9 范荣;试析动词语义特征对时态语法意义的制约作用[J];法语学习;1996年05期

10 A·B·柯罗里克娃;谭林;;动词无人称形式的词汇—语法特征及其功能[J];外语与外语教学;1990年04期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 王丽明;;小议пока не与until引导的时间状语从句[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

2 闫丹辉;;越南语动词语义分类研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（一）[C];2011年

3 彭玉海;;动词转喻与题元结构的认知语义功能分析[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

4 彭玉海;;动词转喻与题元结构的认知语义功能分析[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

5 王文斌;罗思明;刘晓林;于善志;;英汉作格动词的语义—句法界面比较[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 黄忠廉 黑龙江大学俄语语言文学与文化研究中心、翻译科学研究院;“太大而不能倒”而非“大而会倒”[N];中国社会科学报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 郭印;汉英致使交替现象的认知功能研究[D];上海外国语大学;2011年

2 全今淑;韩中语序制约因素对比研究[D];延边大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张婷婷;英语动词语义中预设问题的研究[D];长春理工大学;2010年

2 张科;双及物结构语义关系的探究[D];大连海事大学;2007年

3 陈林;中日现代语における食R諍^の对照研究[D];扬州大学;2010年

4 杜姗姗;Tell（告诉）类动词语义结构认知分析[D];江西师范大学;2004年

5 毛海云;现代俄语中情态动词语义组“意图—意图的实现”[D];中国人民解放军外国语学院;2006年

6 王洪明;俄语动词语义中预设问题的研究[D];黑龙江大学;2008年

7 孙成娇;英汉“拿”类手部动词语义成分及词化对比研究[D];上海外国语大学;2012年

8 于韶君;俄语带-cя动词的功能语义研究[D];首都师范大学;2004年

9 孙明芳;俄语动词前缀语义研究[D];黑龙江大学;2007年

10 张沁园;西班牙语谓语词汇体的尝试研究[D];上海外国语大学;2009年

，

本文编号：960134