现代日语形容词连用形的名词化用法

发布时间：2017-10-05 08:24

  本文关键词：现代日语形容词连用形的名词化用法

  更多相关文章： 形容词 连用形 名词化用法 语料库 装定用法

【摘要】： 现代日语形容词的活用中,经常可以看到连用形被当做名词来使用的现象。这种用法原本只是局限于极少数的几个特殊形容词,但是从近年来的日语实例考察中可以发现,除去常见的几个特殊形容词以外,普通形容词的连用形被拿来当做名词用的频率也越来越高。 对于日语形容词的这种特殊用法,在历来的日语语法书中相关叙述极其缺乏。由于缺少必要的理论依据,判定形容词名词化用法的正确性变得十分困难。并且,由于每个形容词的语义及用法都各不相同,想要找到一个可以解释所有形容词连用形的名词化用法的语法规律更是不易。基于此,本论文在总结先行研究的基础上,以日本语能力测试1-4级词汇表中收录的基础形容词为考察对象,在引入日语语料库的基础上配合网络检索,收集了大量的形容词名词化用法实例。并从中选取实例数较多的34个形容词进行进一步的详细考察分析。在总结分析实例的基础上,对各个形容词的名词化用法的稳定程度进行了初步考察,并从形容词整体出发,对形容词名词化用法的特征进行了系统的总结。此外,还围绕最具形容词名词化用法代表性的「多ぃ」「恅ぃ」「近ぃ」三个形容词为中心,对持有名词化用法的形容词在修饰名词时所受到的制约进行了详细的考察。最后,通过引入日语学习者语料库,对日语形容词的名词化用法在日语母语者和非母语者之间受容度的差异进行了详细的探究,为改进今后日语教学的具体实践指明了方向。 本论文主要包括“序章”“正文”和“总结”三大部分。 首先,“序章”部分即提出问题部分。指出在现代日语形容词连用形的用法中存在的问题,并且强调了探明这个问题的必要性。 其次,正文部分由五大章组成。 第一章是关于先行研究的介绍。分别介绍了有关形容词名词化用法的研究及形容词连体修饰用法的研究现况,指明了现阶段研究中所存在的不足之处。 第二章对现代日语形容词的用法进行了详细的说明,在系统介绍了日语形容词的定义,特征及活用法的基础上,指出了日语语法书中很少提及的“用言向名词的转化”这一语言现象。 第三章主要对名词化程度较高的「多ぃ、恅ぃ、近ぃ、古ぃ、早ぃ、怑ぃ」六个形容词的名词化用法进行了详细的考察研究。主要通过引入日语语料库从而大量收集了这六个形容词的名词化用法的实例,并在统计分析实例的基础上,探明了这六个形容词名词化的程度及特征。 第四章通过对「多ぃ」「恅ぃ」「近ぃ」这三个名词化用法的代表形容词的装定用法的考察研究,探明了此类形容词在直接修饰名词时,受到“比较对象明示化”这一制约。并且通过对实例的分析研究,明确说明了此类形容词在修饰名词时,连体修饰用法与名词化用法之间的区分问题。 第五章与第三章一样,是本论文的重点。通过对普通形容词的名词化用法的考察研究,从形容词整体高度总结了形容词名词化用法的特征。 最后是本论文的总结。再次强调了此研究的必要性以及应用于今后日语教学的重要性。同时指出由于受理论知识及研究环境所限,本研究还存在着各种不足,并且指明了作为今后课题的研究方向,即从更高,更全面的视角来审视形容词在文中的各种语言现象。
【关键词】：形容词 连用形 名词化用法 语料库 装定用法
【学位授予单位】：山东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：H36
【目录】：

• 中文摘要6-8
• 要旨8-10
• 始めに10-12
• 第一章 先行研究及び问题点12-15
• 1.1 形容奮连用形の名词化用法12
• 1.2 形容奮の连体修饰用法12-14
• 1.3 先行研究の不足14-15
• 第二章 现代日本语形容奮连用形の活用法15-19
• 2.1 形容词とは15-16
• 2.2 现代日本藉形容奮の活用法16
• 2.3 形容奮连用形「一く」 の用法16-19
• 第三章 容认度の高い「六つの形容奮」の名奮化考察19-43
• 3.1 日本语ユ一パスによる考察20-26
• 3.2 辞书收绿の差26-28
• 3.3 後接助奮による名奮化容认度の差28-36
• 3.4 まとめ36-43
• 第四章 名奮化用法のめる形容词の装定用法43-57
• 4.1 「多い—少ない」「恅い—近い」の装定用法44-45
• 4.2 「多い—少ない」の装定用法の成立条件45-51
• 4.3 「远い—近い」 の装定用法の成立条件51-56
• 4.4 まとめ56-57
• 第五章 一般形容奮の名奮化考察57-94
• 5.1 研究对象の恱定57-65
• 5.2 用例分析65-74
• 5.2.1 时间に关する形容奮66-69
• 5.2.2 空间に关する形容奮69-71
• 5.2.3 その他の形容奮71-74
• 5.3 日本语学习者における受容度考察74-78
• 5.4 まとめ78-94
• 终わりに94-97
• 实例の出典97-98
• 使用コ一パス98-99
• 参考文献99-101
• 谢辞101-102
• 学位论文评阅及答辩情况表102

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 方飞雷;浅论英语名词化短语动词[J];浙江工程学院学报;1994年03期

2 叶丽华;;Something等不定代词的名词化[J];英语自学;2000年08期

3 刘顺;现代汉语动词的零形式名词化[J];山东师范大学学报(人文社会科学版);2003年01期

4 冯利;;名词在科技英语中的应用[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2008年01期

5 刘露营;;英语动词的名词化分类及其规律探析[J];西南民族大学学报(人文社科版);2009年07期

6 叶新;认识并应对英语阅读理解中的名词化现象[J];宁波职业技术学院学报;2003年06期

7 阿布都外力·阿尤甫;维吾尔语动名词的名词化及其原因[J];丝绸之路;2004年S2期

8 朱永生;;名词化、动词化与语法隐喻[J];外语教学与研究;2006年02期

9 缪海涛;;英语动词名词化认知功能探讨[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2009年03期

10 张顺梅;名词性短语的表达[J];上海科技翻译;1988年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 官晓勤;;语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

2 高贞;;名词化与语法隐喻[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

3 张高远;;X-er与X-de的对比分析[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

4 刘星华;;如何区别和确定某些定语从句和说明从句[A];国际交流学院科研论文集（第一期）[C];1994年

5 钟书能;;中国英语学习者英语名词化习得的认知语言学实证研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

6 裴振霞;;英语财经新闻报道中的语法隐喻分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

7 王文艺;;布依语与汉语量词比较[A];布依学研究（之七）——贵州省布依学会第三届会员代表大会暨第七次学术讨论会论文集[C];2001年

8 李丽;;复杂名词短语中的语义角色自动标注研究[A];中国计算机语言学研究前沿进展（2007-2009）[C];2009年

9 幸君s，

本文编号：975759