共时视角下日语“所”字的语法化

发布时间：2017-10-08 08:27

  本文关键词：共时视角下日语“所”字的语法化

  更多相关文章： トコロ 语法化 再分析 类推 转喻 隐喻

【摘要】：本研究的目的是从共时的角度，研究「トコロ」的语法化过程。 再分析和类推是语法化最重要的机制。再分析最重要的特征是融合。融合从语用学上来说指的是两个以上形式的单词形成一个单词的现象。随着再分析的过程，两个单词之间渐渐取消界限，逐渐融合成一个单词。而类推指的是语法规则的泛化现象。 「トコロ」的再分析主要指的是接续词，接续助词和助动词化的「トコロ」的复合辞。笔者围绕典型的接续词，接续助词和助动词「トコロガ」「トコロデ」「トコロヲ」「トコロダ」来讨论。「トコロ」的类推过程主要是指语义扩展的过程，，具体来说就是从具体的空间含义到抽象的空间含义再到时间含义的变化过程。 隐喻和转喻是重要的语用推理手段。从语法化的机制来说，隐喻和类推有关，而转喻和再分析有关。利用这两个手段对「トコロ」进行分析。 最后从语用强化，意义泛化和脱范畴化的角度对「トコロ」的语法化进行分析。
【关键词】：トコロ 语法化 再分析 类推 转喻 隐喻
【学位授予单位】：上海外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H36
【目录】：

• 
  
  本文编号：993003
  suoshi