从语言运用看在德高素质华人移民的文化认同及社会融入

发布时间：2021-07-22 15:55

　　在全球化以及经济结构转型的影响下,一个国家越来越难以通过仅仅依靠本国人来满足其所有的技术需求。在此背景之下,高素质人才跨境流动的发展水平和发展速度达到了新高。移民跨越的不仅仅是国家的界线,也同时跨越了社会、语言、宗教以及文化的界线。移民在保留着原有的文化和认同的基础之上生活在另一个国家,与当地人一同工作、生活,并努力争取在这个陌生文化环境中拥有自己的一席之地。大量移居海外的高素质华人移民为学者对其社会适应、社会融入、政治参与、种族及文化认同的研究提供了可能。以下问题值得在此进行研究:高素质华人移民在工作及个人生活中的语言情况是怎样的?他们有着怎样的文化认同以及其语言情况是否在认同的构建过程中施加了一定的影响?高素质华人移民如何看待他们自身的社会融入情况?本文的研究对象为在德高素质华人移民,本文选取实证研究方法中的结构性访谈作为数据收集的方法,对共计七位在德高素质华人移民进行了采访。在对访谈内容转录、翻译以及分析的基础之上对以上三个问题做出了回答并得出了在德高素质华人移民文化认同及社会融入情况研究的结果。 

【文章来源】：浙江大学浙江省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：91 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Danksagung
摘要
Abstract
1. Einleitung
    1.1 Forschungsstand
    1.2 Zielsetzung and Fragestellung
    1.3 Gliederung der Arbeit
2. Kernbegriffe
    2.1 Hochqualifizierte Auslandschinesen
        2.1.1 Auslandschinesen
        2.1.2 Hochqualifizierte Migranten
    2.2 Kulturelle Identit(?)t
    2.3 Integration
3. Sprache, Identit(?)t und Integration
    3.1 Sprache, Kultur and Identit(?)t
        3.1.1 Die identit(?)tsstiftende Funktion der Erstsprache
        3.1.2 Die Bedeutung der Zweitsprache f(?)r die Identit(?)tsbildung
    3.2 Sprachpolitik and Integrationskurse in Deutschland
    3.3 Sprache, IdentitAuslandschinesent and Integration der in Deutschland lebendenAuslandschinesen
4. Empirische Forschung: Fragestellung, Methoden and Durchf(?)hrung
    4.1 Auswahl der Methoden and der Befragten
    4.2 Fragestellung and Bestandteile des Interviews
    4.3 (?)berblick (?)ber die Befragten
5. Analyse der Untersuchungsergebnisse
    5.1 Einzelne Forschungsergebnisse
        5.1.1 Motivation
        5.1.2 Sprachstand
        5.1.3 Interpersonelle Netzwerke
        5.1.4 W ertver(?)nderungen
        5.1.5 Wurzel
    5.2 Forschungsergebnisse im Ganzen
        5.2.1 Patchwork-Identit(?)t
        5.2.2 Integration-Eine Frage des K(?)nnens oder Wollens?
6. Schlussfolgerung
Literaturverzeichnis
Anhang:Transkription and (?)bersetzung von wichtigen Teilen der Interviews



本文编号：3297446