国外船级社规范翻译与约定词

发布时间：2017-06-14 09:13

  本文关键词：国外船级社规范翻译与约定词，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：正1国外船级社规范翻译简况自1982年起,国内技术人员从便于我国出口船及远洋船设计与建造的实际需要出发,陆续翻译、出版国外著名船级社(LR、ABS、BV、DNV、GL、NK)的钢船规范,供免费使用。鉴于上述六个船级社均已在上海设立办事处,为了方便中国读者,更为了拓展其各自在中国的业务,这些船级社均关心上述规范的中文译本。美国船级社(ABS)早在上世纪80年代就委托中国船舶及海洋工程设计研究院(MARIC)
【作者单位】： 中国船舶及海洋工程设计研究院;
【关键词】： 船级社;约定词;船舶入级;中文译本;钢船;入级符号;中译文;入级检验;科技词汇;袁随善;
【分类号】：H315.9;U692.71
【正文快照】： 1国外船级社规范翻译简况自1982年起,国内技术人员从便于我国出口船及远洋船设计与建造的实际需要出发,陆续翻译、出版国外著名船级社(LR、ABS、BV、DNV、GL、NK)的钢船规范,供免费使用。鉴于上述六个船级社均已在上海设立办事处,为了方便中国读者,更为了拓展其各自在中国的业

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;名词术语[J];水路运输文摘;2001年09期

2 国季;船级社面临“责任”威胁[J];中国船检;2004年10期

3 梁静;;中日韩三国船级社召开特别会议[J];中国船检;2008年10期

4 ;亚洲船级社协会正式成立[J];交通建设与管理;2010年Z1期

5 殷毅;;印度船级社“转正”[J];中国船检;2010年09期

6 ;建设与众不同的国际一流船级社[J];世界海运;2012年03期

7 田力;;全球最大船级社年内组建[J];港口经济;2013年06期

8 卢铭安;;漫话国际上的船级社[J];天津航海;1981年02期

9 李耀明,张国华;实力雄厚的法国船级社[J];世界标准化与质量管理;1998年05期

10 章鹤;土耳其将建立第二船级社[J];中国远洋航务公告;1998年03期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 H.G.Payer;;船舶发展和船级的未来使命(英文)[A];2000年大连国际海事技术交流会论文集（第一卷）[C];2000年

2 庄韵;;论船级社健康、安全,环境(HSE)管理体系建立的要点[A];改革创新不停步，，攻坚克难促发展——2013年“苏浙闽粤桂沪”航海学会学术研讨会论文集[C];2013年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 伊凡;船级社面临多种挑战[N];中国船舶报;2002年

2 李建华 许国华;如港公司产品通过船级社验收[N];中国船舶报;2008年

3 吴言 港;合并潮势不可挡[N];国际经贸消息;2000年

4 记者 甘丰录;亚洲成立船级社协会[N];中国船舶报;2010年

5 胡友聪;亚洲船级社协会成立[N];中国水运报;2010年

6 记者 顾阳;亚洲船级社协会在印尼成立[N];经济日报;2010年

7 予言;韩国船级社销售额3年翻番[N];中国船舶报;2010年

8 陈道正;中挪船级社实行战略合作[N];中国交通报;2002年

9 记者 朱承志;中外船级社将组建合资公司[N];中国水运报;2005年

10 和小葑;国外船级社热衷培训的背后[N];中国船舶报;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前8条

1 杨静;船级社对第三人责任的法律问题研究[D];华东政法大学;2016年

2 马里;国际船级社责任制度的发展趋势及我国对策之研究[D];大连海事大学;2000年

3 马晶晶;船级社的法律地位及其责任制度思考[D];上海海事大学;2005年

4 郑菡萏;论船级社对第三人的法律责任[D];华东政法大学;2014年

5 周梦华;船级社侵权责任法律问题研究[D];大连海事大学;2012年

6 付为民;船级社法律地位及法律责任问题的研究[D];大连海事大学;2005年

7 刘华;论船级社对第三人的法律责任[D];哈尔滨工程大学;2013年

8 陈志芳;挪德船级社福建新造船市场营销策略研究[D];厦门大学;2014年

  本文关键词：国外船级社规范翻译与约定词，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：449084