系统功能语法视角下《芭巴拉少校》中的人际意义试证

发布时间：2017-08-11 09:18

  本文关键词：系统功能语法视角下《芭巴拉少校》中的人际意义试证

  更多相关文章： 人际意义 语气 情态 呼语 《芭巴拉少校》

【摘要】：韩礼德认为,所有语言都具有三大元功能:概念功能、人际功能和语篇功能。人际功能用来在对话中建立和维护人际关系,表达各种态度或评价,确立交流中扮演的角色。运用韩礼德的系统功能语法,从人际意义的角度结合语域理论中的话语基调(tenor)对著名戏剧家萧伯纳的《芭巴拉少校》进行分析,有助于揭示人物间如何通过选择不同的语气、情态以及呼语来体现不同的态度、地位及人际关系。
【作者单位】： 吕梁学院外语系;
【关键词】： 人际意义 语气 情态 呼语 《芭巴拉少校》
【分类号】：H314.3
【正文快照】： 在文体学的研究发展中,戏剧语言的口语化使得它的学术地位一直受到低估。即使上世纪60年代语言学的新发展使得文体学家可以开拓其他新的体裁,如话语分析、会话分析以及语用学也以口语为研究语料,但受重视的仍是小说中的对话或自然语言。韩礼德[1]330-368就对戈尔丁的小说《继

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 裘燕萍;;语篇目的与人际意义的体现[J];四川外语学院学报;2006年06期

2 蔡爱春;;语篇人际意义的模糊性初探[J];邢台学院学报;2007年03期

3 夏秀芳;;英汉人际意义的表达及翻译策略[J];商业文化(下半月);2011年11期

4 周惠;耿维峰;;评价理论框架及其体现的人际意义探析[J];长城;2010年02期

5 郑元会,苗兴伟;语篇的人际意义与译入语的容纳空间[J];山东外语教学;2004年05期

6 刘英;英国银行宣传手册的人际意义分析[J];外语学刊;2004年01期

7 郑元会;话语人际意义的跨文化建构——评《红楼梦》中王熙凤一段会话的英译[J];解放军外国语学院学报;2005年03期

8 杨才英;;论英语语篇中的人际意义衔接[J];西安外国语学院学报;2006年03期

9 王承君;;英译神州行储值卡的人际意义[J];科教文汇(中旬刊);2007年01期

10 姚艳梅;;试探自传话语中的人际意义[J];中国成人教育;2007年23期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 林雯萍;;美国总统就职演讲的人际意义分析[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年

2 石春煦;;学科教学大纲的人际意义研究[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

3 孟盈珂;;科普语篇的人际意义:积极介入[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

4 李佳;;奥巴马和罗姆尼总统候选人提名演讲的人际意义对比分析[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前6条

1 罗茜;基于系统功能语法语气系统的汉语医患会话人际意义研究[D];西南大学;2015年

2 郑元会;翻译中人际意义的跨文化建构[D];山东大学;2006年

3 李诗芳;法庭话语的人际意义研究[D];东北师范大学;2007年

4 刘颖;从评价体系看商业评论中态度意义的实现[D];上海外国语大学;2007年

5 杨才英;新闻访谈中的人际连贯研究[D];山东大学;2006年

6 张俊;包装名词在语篇中的态度意义研究[D];山东大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 杨水晶;医患会话中汉语情态附加语的人际意义研究[D];西南大学;2015年

2 丁宁;英文社论中投射动词的介入资源研究[D];郑州大学;2015年

3 吴云;中文家电广告的人际意义研究[D];华中师范大学;2015年

4 袁颖;中美情景喜剧幽默话语中的人际意义对比分析[D];山东大学;2015年

5 麻梦然;系统功能视角下的国外大学介绍的人际意义研究[D];山东大学;2015年

6 林雯萍;英语学术论文讨论部分的人际意义分析[D];厦门大学;2015年

7 王琳;英汉商务道歉文本的人际意义对比分析[D];浙江师范大学;2015年

8 吴亚娟;中英文财经新闻报道中人际意义实现的对比研究[D];广东外语外贸大学;2015年

9 黎靖怡;中美药品广告的人际意义对比研究[D];广东外语外贸大学;2015年

10 徐丹;《英语》“Speak Up”版块人际意义研究[D];南京师范大学;2015年

，

本文编号：655315