朝鲜语名词化后缀的语义分析

发布时间：2020-04-28 20:15

【摘要】： 词缀是一种附加语素,它与词根语素结合构成派生词,这一派生法是朝鲜语构词法中能产性极高的构词法之一。据《朝鲜语词缀词典》所收入的词缀数据显示朝鲜语的典型词缀就有542种,其中前缀为218种,后缀为324种。通过这些数据,也不难看出这些词缀在朝鲜语构词法中有着多么重要的地位。 本论文以朝鲜语后缀为研究对象,尤其是以具有词性转变功能的名词化后缀为研究对象,先是对此进行了形态分析,确认是否有词性转变现象,然后对此进行了语义分析。 本论文在确定研究对象时,先设立了以下两种条件：(一)派生结果必须是名词的；(二)派生的同时必须要有词性变化,就是说词根的词性要属于非名词类。为了正确选定词汇目录,本论文进入语义分析之前首先进行了形态分析,在形态分析中主要以上述两种条件为基准,选定了研究对象。通过形态分析确定非名词性词根之后,再进入了语义分析,即具体分析添加后缀后所产生的所有意义。 论文根据以上两方面的分析工作,得出了以下结论： 首先,在形态分析方面,可以看出能够与这些后缀所组合的词根在结构上表现出了多样性。有的词根是语素形态的(如前缀),有的词根是词语形态的,还有的词根是词组形态的。词语形态的词根在词类上又表现出了多样性,如词根的词性为动词的、形容词的、副词的、冠词的等。 其次,在语义方面,名词化后缀附加后派生出的名词,根据其意义分为实体性名词和非实体性名词两大类。实体性名词又细分为表示[+人]的、[+动物]的、[+事物]的等,对这一类名词通过义素分析法来进行了语义分析。结果表明这一类的名词化后缀具有[贬义]、[成熟]、[毛色]、[哭声]等区别特征,它们在各个领域里补充了不少色彩义。非实体性名词根据它的意义又细分为[+行动性]名词和[+状态性]名词。分析结果显示这一类的名词化后缀具有[行为][心理][精神]等区别特征。 总言之,通过本论文的论述,可以看出名词化后缀中《-(?)》的构词能力最强、语义范围也最广,其次是《-(?)》,《-(?)》,《-(?)》,《-(?)》,《-(?)》等,这些后缀也表现出了极高的能产性和语义的多样性。
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：H55

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 曹瑞青;掌握英语构词法 迅速扩大词汇量[J];昭乌达蒙族师专学报;2003年01期

2 陈小明;粤语量词的表量方式[J];广西师范学院学报(哲学社会科学版);2004年01期

3 何建珍;;“把”字句的句法、语义分析在汉英翻译中的运用[J];中国教师;2007年S2期

4 魏建华;;《世说新语》中的词缀[J];沧州师范专科学校学报;2008年03期

5 李娜;;从翻译角度赏析王熙凤的语言特色[J];作家;2009年02期

6 史荣光;;“X比Y还W”的结构语义分析——兼与殷志平同志商榷[J];汉字文化;1997年01期

7 王景萍;“并”的语义分析及其与“并且、而且”的异同[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);1999年03期

8 赵广竹;英语词汇后缀的添加与拼写[J];鞍山钢铁学院学报;2000年03期

9 刘瑞明;粤语趣难词释例[J];语言研究;2002年04期

10 徐仙兰;科学语言规范及其基本特征[J];太原师范学院学报(社会科学版);2003年02期

相关会议论文 前10条

1 陈银科;;非陈述句的语义分析[A];1998年逻辑研究专辑[C];1998年

2 潘新玲;;我的地盘——表总括的“都”的语义分析及其左邻右舍的限制[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年

3 贾君枝;刘焘;李景峰;;基于Web保险信息的语义分析初探[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

4 王美娟;;矛盾修辞法的语言学研究[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

5 高路;杨玉芳;;口语语篇中语句焦点确定的研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年

6 冯敏萱;杨翠兰;陈小荷;;带后缀“者”的派生词识别[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

7 续子恺;林晔;;基于语义的新闻采集和分析系统在报业的应用[A];中国新闻技术工作者联合会2008年学术年会论文集（上）[C];2008年

8 董文莉;孟洛明;;XML网管接口一致性测试中XML解析器的开发[A];第六届全国计算机应用联合学术会议论文集[C];2002年

9 邓辉;林柏钢;;一种基于《知网》的敏感信息预测技术[A];第十届中国科协年会论文集（三）[C];2008年

10 刘怀军;车万翔;刘挺;;中文语义角色标注的特征工程[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

相关重要报纸文章 前10条

1 迟晓春　译;第一生命联合IBM 共同研发语义分析解决方案[N];中国保险报;2010年

2 桂菊;网址后缀多样化，.kids.sex呼之欲出[N];信息时报;2000年

3 记者 吴伟农;网络域名后缀有望增加 中文域名即将推出[N];人民日报;2000年

4 樊洪业;科学精神的历史线索与语义分析[N];大众科技报;2002年

5 刘仁;“语义分析”升级专利机器翻译[N];中国知识产权报;2008年

6 樊洪业;科学精神的历史线索与语义分析[N];大众科技报;2002年

7 樊洪业;科学精神的历史线索与语义分析[N];中华读书报;2001年

8 本报记者 黄果;域名“新圈地运动”[N];计算机世界;2001年

9 笑愉;“.中国”明年正式写入根域[N];中国税务报;2008年

10 记者 王俊鸣;因特网国家域名应统一管理[N];科技日报;2001年

相关博士学位论文 前10条

1 吴平;汉语部分句式的形式语义分析[D];北京语言大学;2005年

2 余继宏;基于符号学理论的家具形态研究[D];南京林业大学;2009年

3 顾之勉;微变奏—简约主义作曲技术之纲[D];上海音乐学院;2008年

4 由丽萍;构建现代汉语框架语义知识库技术研究[D];上海师范大学;2006年

5 刘媛;视频搜索结果的重排序研究[D];中国科学技术大学;2009年

6 姜红;与陈述、指称相关的现代汉语语法现象研究[D];苏州大学;2007年

7 顾志伟;面向结构化数据的视频检索研究[D];中国科学技术大学;2008年

8 洪淼;现代汉语连动结构研究[D];南京师范大学;2004年

9 徐尔清;基于中心语驱动短语结构文法的句法和语义分析[D];上海外国语大学;2007年

10 郭戈;数字视频语义信息提取与分析[D];解放军信息工程大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 吴成爱;朝鲜语名词化后缀的语义分析[D];延边大学;2010年

2 邢宣宇;基于主题会话的语义分析工具的研制[D];湖南大学;2005年

3 张明芹;AB式象声词的重叠形式研究[D];广西师范大学;2006年

4 阮贵义;汉语借用动量词及相关问题研究[D];北京语言大学;2007年

5 简榕蓉;现代汉语动词计量的语义分析及教学策略[D];华中科技大学;2006年

6 宋光鹏;文本的情感倾向分析研究[D];北京邮电大学;2008年

7 谢慧萍;现代汉语动词表层语义研究[D];湘潭大学;2005年

8 梁良;异种程序设计语言间的翻译模型设计及方法研究[D];电子科技大学;2005年

9 李利霞;微型数据库引擎的研究[D];武汉理工大学;2006年

10 贺阳剑;基于格语法和VerbNet的问答系统研究[D];中南大学;2007年

，

本文编号：2643830