汉捷语表达空间和时间介词用法对比研究

发布时间：2020-04-30 22:29

【摘要】：表达空间和时间的手段是每个语言中很重要的一部分。人们通过语言传递的信息经常包括时间和空间的信息,所以我们有必要来比较下语言用以表达空间和时间的功能手段。不同的语言常用不同的手段来表达空间和时间的关系,这些手段包括句法手段、词法手段、词汇手段等。 有些语言用处所名词和时间名词,有些语言用处所和时间副词来表达空间和时间关系,有些语言用介词和格标记,有些语言用方位结构来表达空间和时间的关系。汉语最常用处所名词、方位结构、介词+方位结构等手段,而作为一种屈折语的捷克语用介词短语、格标记、空间和时间副词等手段来表达空间和时间关系。 本文的目的是通过汉捷两种语言中表达空间和时间的手段对比找出异同,并总结两种语言表达时间与空间关系方式的特点。因为汉捷两种语言表示空间与时间方法不仅很丰富,而且很不同,所以本文仅集中比较引进空间与时间的介词。主要原因有两个:一是介词是表达时间与空间常用的手段;二是在许多语言里,引进空间的介词大多数也有引进时间的功能。作者选择了“从”和“在”这两个有代表性的介词来进行对比。
【学位授予单位】：华中科技大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H743;H146

【引证文献】

相关博士学位论文 前1条

1 丁氏青娥（DINH THI THANH NGA）;汉越空间介词对比研究[D];华中师范大学;2014年

相关硕士学位论文 前4条

1 艾桂芳;对外汉语教学视角下的“在······里”介词框架研究[D];河北师范大学;2015年

2 高晓颖;汉秦空间介词对比及其教学研究[D];南京师范大学;2015年

3 张琪;汉字文化圈学生的汉字教学研究[D];华中科技大学;2013年

4 付丽秋;汉俄空间关系介词对比及偏误分析[D];吉林大学;2013年

，

本文编号：2646243