韩中合成副词对比

发布时间：2020-05-24 22:20

【摘要】：词汇是一种语言的基础,学习一种语言,不可避免地要学习相应语言的词汇,所以在进行两种语言的对比分析时,词汇的对比分析显得非常重要。韩语和汉语合成副词的数量虽然不如合成动词、合成名词及合成形容词多,但它在两种语言中起着举足轻重的作用。研究词是怎么构成的属于构词法的研究范畴,关于韩中两国构词法的研究已经有了一定成果。本文在前人的研究基础上以现代韩语和汉语中的合成副词为研究对象,主要对合成副词构词方式进行分析,并在此基础上进行对比分析研究。基本思路是利用文献、分析和对比的方法,从韩汉合成副词的概念、特点、判定标准和分类出发,对韩汉语合成副词的构词方式进行对比。理论上主要运用形态学、句法学、语法学、语义构词法、对比语言学等理论为本论文的理论依据。论文共分为四章。第一章绪论。简要阐明了论文的的研究意义和目的,介绍了研究现状、研究对象及研究范围。第二章理论前提。本章阐明了本文的理论基础,界定了合成词与合成副词的定义,探讨了合成词与短语的区分标准, 从形态、句法、语义等方面分析了合成副词构词方式的特点,阐述了与本文相关的基本观点和理论。第三章韩汉合成副词的构词方式对比。这一章是本文的中心和重点,对韩中合成副词的构词方式从形态、句法、语义方面进行分析对比,发现其相同点和不同点。在形态方面汉语没有形态变化,主要对韩中合成副词按构成成分的词性进行分类分析对比。在句法方面将韩中合成副词分为句法性合成副词、非句法性合成副词及反复合成副词三类,主要根据构成成分的句法关系进行分析对比。在语义方面主要从语义构词法的角度对韩中合成副词的语义关系和语义变化进行分析,对比了合成副词构成成分与语义之间的关系。第四章结论。总结概括归纳本次的研究成果,提出今后将要进一步进行研究的方向。
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H146;H55

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 王东平;;给后进生多一些掌声[J];宁夏教育;2012年06期

2 小河丁丁;豆薇;;泥叫叫[J];少年文艺(上旬版);2018年03期

3 宦菁;;太平泥叫叫的新生[J];风流一代;2018年33期

4 苏柳;胡苹;;军人符号[J];军营文化天地;2015年12期

5 孟宪歧;;叫叫与爱情无缘[J];短篇小说(原创版);2016年04期

6 吴建会;;世俗[J];中国青年;1998年04期

7 朱明敬;;鼠[J];宝藏;2015年10期

8 李芳;时一林;;为和平护航[J];军营文化天地;2014年04期

9 范子豪;;知了[J];语文世界(小学生之窗);2014年09期

10 纪黎;;材美与工巧——镇江华山村太平泥叫叫[J];艺术与设计(理论);2012年06期

相关会议论文 前10条

1 ;CCR2011议简要日程[A];中华医学会第十八次全国放射学学术会议论文汇编[C];2011年

2 ;上海市第六届哲学社会科学优秀成果奖[A];上海市社会科学界联合会2003年学术研讨会论文集[C];2003年

3 吴四权;李晓燕;孙宏建;;PSiP钳式铁钴镍配合物的合成及性质研究[A];第十七届全国金属有机化学学术讨论会论文摘要集（1）[C];2012年

4 肖婷;陈晨;杜晨霞;吴养洁;;新型铱(Ⅲ)配合物的合成及磷光性能研究[A];第十七届全国金属有机化学学术讨论会论文摘要集（1）[C];2012年

5 王林林;张庆玲;卢冰;孙宏枚;沈琪;;含醚功能化咪唑盐的离子型铁(Ⅲ)配合物的合成及应用[A];第十七届全国金属有机化学学术讨论会论文摘要集（1）[C];2012年

6 卓馨;张有才;郑和根;;[Zn(pmO_2S)_2(H_2O)_2]·(OC_3H_6)]配聚物的合成[A];中国化学会第二十五届学术年会论文摘要集（上册）[C];2006年

7 李娟;高敏;陈强;杨丽珍;;聚酰胺-胺树状大分子的合成及其研究[A];第七届全国表面工程学术会议暨第二届表面工程青年学术论坛论文集（二）[C];2008年

8 吴骊珠;;多吡啶铂(Ⅱ)配合物的设计合成及功能研究[A];中国化学会第二十五届学术年会论文摘要集（上册）[C];2006年

9 牛庆芬;孙宏建;李晓燕;;三甲基膦支持的新型含硫有机钴配合物的合成及性质研究[A];第十七届全国金属有机化学学术讨论会论文摘要集（1）[C];2012年

10 王振东;张云贤;张斌;孙洪敏;杨为民;;不同形貌MCM-22分子筛的合成及其催化性能研究[A];第十七届全国分子筛学术大会会议论文集[C];2013年

相关重要报纸文章 前10条

1 记者 陈志刚;兰州：深化合成作战 现发命案全破[N];人民公安报;2019年

2 黄小高 本报记者 谢文华;“合成作战”的威力[N];宜春日报;2017年

3 印高乐;中国大陆合成皮产量跃居亚洲第二[N];国际经贸消息;2002年

4 ;ＳＴ合成通过ＧＭＰ认证[N];证券日报;2003年

5 小沁;ＳＴ合成 股东持股部分被冻结[N];证券日报;2003年

6 记者 刘肖勇 通讯员 丁宁宁;国际合成生物设施联盟成立[N];广东科技报;2019年

7 记者 陈姝;像组装机器一样合成生物[N];深圳商报;2019年

8 张德斌;ST合成 天歌科技 大股东归还部分欠款[N];中国证券报;2003年

9 本报记者 孙兴维 特约记者 张应翔 王传峰;合成营，，如何打开体系制胜之门[N];解放军报;2014年

10 本报记者 瞿剑;分子筛合成遇天花板 缩短差距需另辟蹊径[N];科技日报;2018年

相关博士学位论文 前10条

1 朴承权;韩国水原古索洞“民俗拔龙绳”仪式研究[D];中央民族大学;2017年

2 俞丽;金哲诗艺术特征研究[D];中央民族大学;2015年

3 吴延华;鹭山时调研究[D];延边大学;2017年

4 尹熙男;延边朝鲜族自治州地名研究[D];延边大学;2016年

5 安海淑;朝鲜朝士大夫歌辞与中国文化关联研究[D];延边大学;2015年

6 金昌珍;多元制衡视域下的整合：中小学教材中韩翻译研究[D];复旦大学;2013年

7 金刚;韩国现代象征主义诗文学研究[D];延边大学;2016年

8 金美玉;关于朝鲜中世时期儒象经典谚解的语言学研究[D];延边大学;2015年

9 金英姬;千世峰的《石溪邑的新春》：朝鲜农业合作化运动及其叙事策略研究[D];延边大学;2010年

10 金艳;二十世纪九十年代朝鲜长篇小说研究[D];中央民族大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 董世晓;韩中合成副词对比[D];延边大学;2016年

2 高珂译;韩中关于女性谚语的语义对比研究[D];延边大学;2016年

3 董奕杉;西安民间泥叫叫研究[D];陕西师范大学;2014年

4 李艳丽;朝鲜慈江道满浦地域语的音韵研究[D];南京大学;2017年

5 卞怀娜;韩中关于12生肖的卑语的意义特证对比[D];延边大学;2015年

6 朴香实;关于《自在书》的汉韩翻译实践报告[D];延边大学;2016年

7 董军鸽;中韩反馈类话语标记对比研究[D];南京师范大学;2016年

8 崔凤花;[D];延边大学;2016年

9 李姬庆;朝鲜族传来童谣的研究[D];延边大学;2009年

10 王虎;技术进步对我国区域经济增长的贡献[D];西北大学;2008年

本文编号：2679081