基于韩语汉字词学习词典开发的基础研究

发布时间：2021-02-22 14:53

　　韩语大概可分为固有词、外来词、汉字词三类。其中汉字词又可分为纯汉字词和混合汉字词两类。根据国立国语研究院发行的《标准国语词典》中对单词条目的统计,以此为准进行分类的汉字词占韩语总词汇中的69. 1%。由此汉字词在韩语所占位置很重要。特别是对汉字文化圈的韩语学习者来说,使用汉字词的韩语教育是非常必要的。但是现在市面上可供汉字文化圈的韩语学习者使用的词典或教材非常的不足。因此本文以为学习韩语的中国人编辑可以使用的韩语学习词典为最终目标,以韩国和中国的汉字词条目为基础,以向学习韩语者提供必要并有用的单词条目的狭义信息为目的。 

【文章来源】：产业与科技论坛. 2019,18(23)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、学习韩国汉字词词典的信息技术方法
    （一）韩国汉字词学习词典。
    （二）标题提示方法和排列。
    （三）微观信息技术方法。
        1．语源信息。
        2．发音信息。
二、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]韩国学习者受汉字词影响的词汇学习策略调查[J]. 陆姗娜.  国际汉语教育(中英文). 2017(04)

博士论文
[1]基于流通语料库的汉韩类词缀对比研究[D]. 徐荣妗.山东大学 2014

硕士论文
[1]韩语汉字词研究[D]. 叶文李.西华师范大学 2016
[2]汉韩同形异义词“发表”的对比研究[D]. 崔智贤.中山大学 2013
[3]汉韩近义汉字词对比与偏误分析[D]. 申炤姬.吉林大学 2013



本文编号：3046158