越南语中“T?LáY”的语用价值研究

发布时间：2021-03-03 02:49

　　越南语"T?LáY"即重叠词是整个越南语体系中非常重要而且又具有复杂结构的一类词,同时也是越南语语言特色的一部分,是越南语语言体系中不可或缺的部分。越南语重叠词的构成具有一定的规律,其词义在发生重叠之后也发生一定的变化,基于它的规律和词义变化,越南语体系中"T?LáY"的语用价值值得探究。从越南语重叠词构成及其词义特点出发,初步探索越南语重叠词构成及其词义特点,并分析越南语重叠词语用价值,为越南语学习者提供一些参考。 

【文章来源】：红河学院学报. 2018,16(04)

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
一越南语重叠词的研究综述
二重叠词的定义及重叠与重复 （组合） 的区别
    （一） 重叠词 （t?láy）
    （二） 越南语重复词 （t?ghép） （组合词） :
    （三） 重叠与重复 （组合） 的区别
三越南语重叠词的重叠形式
四越南语重叠词的语用价值分析
    1.语音上的节律感及音乐美
    2.形式工整, 音韵押韵和谐
    3.语义上变化和语用价值
    4.汉越重叠词翻译
五结语


【参考文献】：
硕士论文
[1]汉越动词重叠式的多角度比较研究[D]. 黎玉创.华中师范大学 2011



本文编号：3060446