探讨如何做好高校外事韩语翻译工作

发布时间：2021-03-19 09:26

　　当前阶段,我国与其他各国的交往不断深入,中韩两国高校交流与日俱增。高校外事韩语翻译的重要性不断凸显,客观现实对高校外事韩语翻译工作提出了新要求,然而由于当前高校外事韩语翻译过程存在问题,致使外事韩语翻译质量不佳问题严重。高校方面应深入研究外事韩语翻译问题,并以之为基础设计高校外事韩语翻译优化策略,提升高校外事韩语翻译质量,为中韩交往构建交流桥梁。 

【文章来源】：智库时代. 2018,(35)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、高校外事韩语翻译的特点
二、高校外事韩语翻译的重要性
三、高校外事韩语翻译过程中存在的问题
    （一） 高校外事韩语翻译工作的重视度不足
    （二） 高校外事韩语翻译工作规章制度不完善
    （三） 高校外事韩语翻译工作者素质不佳
四、优化高校外事韩语翻译的策略
    （一） 提高高校外事韩语翻译工作的重视度
    （二） 完善高校外事韩语翻译的相关制度
    （三） 全面提高高校外事韩语翻译人才素质
五、结束语


【参考文献】：
期刊论文
[1]浅谈外事商务会议中韩语外来词的翻译技巧[J]. 董兴乾.  散文百家(新语文活页). 2017(10)
[2]浅析高校外事翻译的特点和要求[J]. 张洋.  校园英语. 2017(41)
[3]浅谈高校外事工作中的翻译[J]. 郑洪伟.  戏剧之家. 2016(23)
[4]朝鲜（韩国）语外事翻译工作存在的问题及解决办法——以辽宁省外事翻译实践经验为中心[J]. 全金姬.  亚太教育. 2016(23)
[5]边防外事韩语翻译的基本素质及提升策略探讨[J]. 王宁.  留学生. 2016(09)



本文编号：3089364