汉语和韩语汉字谐音广告考察

发布时间：2021-08-13 12:02

　　广告普遍采取各种策略以吸引消费者的关注。其中,运用谐音是其主要策略之一。本文查阅中韩两国谐音及谐音广告的相关资料并对其进行分析。首先从语言学的角度,分析汉语谐音发达的原因。其次,分析其作为广告语所带来的良好效果和不良影响。再以属于汉字文化圈的韩国为例,藉以分析不同语言中的汉字谐音广告。研究结果显示,中国汉语谐音广告与韩国汉字谐音广告之间存在一定差异,韩国汉字谐音广告的运用呈现出不同的特点。 

【文章来源】：文学教育(上). 2018,(10)

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
1.引言
2.汉字谐音发达的原因探讨
    (一) 汉字属于表意文字
    (二) 汉字音节数量不多
    (三) 汉字形声字占绝大多数
    (四) 汉语属于孤立语
3.谐音广告的良好效果与不良影响
    3.1谐音广告的良好效果
    3.2谐音广告的不良影响
4.韩国汉字谐音广告
    4.1汉字词汇与韩文
    4.2韩国的汉字谐音广告类型
        (一) 韩文中的固有词汇和汉字之间的谐音。
        (二) 汉字词汇和汉字之间的谐音
        (三) 英语和汉字之间的谐音
    4.3中韩谐音广告的不同点
5.结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]略谈广告语中的谐音现象[J]. 刘巍巍.  现代企业教育. 2012(01)
[2]质疑谐音广告[J]. 毕靖.  新长征. 2011(09)
[3]浅议广告语中谐音双关修辞技法的运用及影响[J]. 黄娅雯,董锡忠.  中国校外教育. 2009(S5)
[4]广告语中的修辞艺术[J]. 范铮.  沧州师范专科学校学报. 2005(01)
[5]语言类型学[J]. 瑟伦恩·艾格罗德,何一薇.  国际汉学. 2003(02)
[6]汉语、英语、日语音节比较[J]. 赫钟祥.  大连海事大学学报(社会科学版). 2003(01)
[7]现代汉语形声字研究[J]. 李燕,康加深,魏励,张书岩.  语言文字应用. 1992(01)



本文编号：3340395