缅甸金三角曼囡寨布朗族的语言生活——兼论制约语言生活的条件

发布时间：2021-10-07 17:47

　　根据跨境语言田野调查的第一手材料,对缅甸曼囡寨布朗族语言生活的三大特征进行了描写分析。指出曼囡寨布朗族母语保存完好的成因是高度聚居、高频的族内婚;兼语能力强与地方政府的语言政策、宗教信仰、跨境国的实力、现代媒体的传播有关;兼用国家通用语弱的原因是受国家认同的制约。该地语言生活的实际和语言政策对我国如何制定跨境民族的语言政策有借鉴价值。还指出曼囡布朗族认同中国的汉语,这与中国坚定执行友好、平等、宽容、互利共赢的跨境政策有关。曼囡寨的语言生活在边境语言研究上属于比较特别的一类,有着一定的理论意义和应用价值。 

【文章来源】：贵州民族研究. 2017,38(10)北大核心CSSCI

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
一曼囡布朗族概况
二曼囡布朗族完整保存母语
    (一) 曼囡布朗族全民熟练掌握母语
    (二) 曼囡布朗族母语熟练程度高的原因
        1. 高度聚居
        2. 高频的族内婚
三曼囡布朗族85%兼用汉语
    (一) 曼囡布朗族兼用汉语的情况
    (二) 曼囡布朗族兼用汉语的原因分析
        1. 与汉语在该地的重要地位有关
        2. 现实的利益促进曼囡布朗族积极学习汉语
        3. 现代媒体提高了汉语的水平
三曼囡布朗族97%兼用傣语
    (一) 曼囡布朗族兼用傣语的情况
    (二) 曼囡布朗族兼用傣语高的原因分析
        1.全民信仰小乘佛教是兼用傣语水平高的主要原因
        2.在与傣族的密切交往中学会了傣语
四曼囡布朗族兼用泰语
    (一) 曼囡布朗族兼用泰语的情况
    (二) 曼囡布朗族兼用泰语的原因分析
五兼用本国国语的能力弱
    (一) 曼囡布朗族兼用本国国语的情况
    (二) 国家通用语能力弱的原因
六小结与启示


【参考文献】：
期刊论文
[1]论跨境语言的和谐与冲突——以中缅景颇语个案为例[J]. 戴庆厦.  语言战略研究. 2016(02)
[2]昆罕大寨布朗族经济发展与母语保护[J]. 陈娥,郭云春.  曲靖师范学院学报. 2016(01)
[3]论边境地区的语言生活——芒海镇吕英村语言生活个案分析[J]. 戴庆厦,和智利,杨露.  贵州民族研究. 2015(04)
[4]丽江市古城区七河镇共和村的语言和谐[J]. 戴庆厦,和智利,李旭芳.  青海民族研究. 2014(03)



本文编号：3422497