以中国学习者为对象的韩国语疑问终结词尾教育方案研究

发布时间：2021-11-17 04:01

　　疑问句是人类各种语言中非常重要的一种句式,由于各语言的特点各不相同这就导致疑问句的表达方式也有很大差别。韩国语和汉语在疑问句的表达方式上就有很大的差别,汉语主要依靠“吗,呢,吧”等语气词或者语调的变化来表达疑问,而韩国语则主要运用疑问词尾来表达。韩国语的疑问词尾不仅能够表达疑问,而且还能表示提问者的特定心理态度,如：怀疑,感叹,请求,命令等。再加上根据谈话双方身份地位、年龄的不同需要使用表示不同尊敬等级的形式,这更加重了外国学习者的学习难度。因此使用疑问句正确地表达自己的意思,运用恰当的尊敬等级以免发生不必要的误会对学习韩国语的外国学习者十分重要。所以本文由此出发,选取韩国语中最基础,也是最经常出现的疑问词尾“（?）/（?）（?）为研究对象,面对中国学习者,从外语教学的角度出发,对韩国语疑问句终结词尾进行研究。首先,本文考察了以往的研究成果,发现绝大多数论述集中在对疑问句类型的分类上,有少数论文对韩国语个别疑问词尾的用法进行了研究,从外语教学角度对韩国语疑问词尾进行研究的论著很少。接下来对各研究对象的句法和意义进行了整理,特别是针对中国人容易用错的几个词尾着重进行了对照研究。为了探索韩... 

【文章来源】：山东大学山东省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：107 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
目录
中文摘要
韩文摘要
正文
参考文献
附录
学位论文评阅及答辩情况表



本文编号：3500155