田东壮族古歌《阳高》文本研究

发布时间：2017-07-21 04:02

  本文关键词：田东壮族古歌《阳高》文本研究

  更多相关文章： 《阳高》 古壮字 方言 汉借词 文化内涵 艺术特色

【摘要】：目前能够得到系统整理研究的壮族古籍文献主要多见于经文、神话和妤情长诗，而故事性的古歌比较少见。本研究以田东壮族古歌《阳高》为语料，重构文献，研读文本，结合语言学相关知识对文本中的古壮字进行分析，考察右江河谷一带壮语方言和词汇的特点，探究歌本所蕴含的文化内涵和艺术特色。综合整理的研究方法，使得《阳高》得到妥善保存，也为当前传承和保护壮族古籍工作添砖加瓦。本研究从以下几个部分对《阳高》展开论述：第一部分是绪论，，简要论述了国内外对壮族古籍古壮字的研究，并指出该研究的目的、意义及具体的研究步骤；第二部分是介绍古歌的基本情况；第三部分是统计文本古壮字的用字情况及分析其字形；第四部分四是展示《阳高》所反映的右江流域方言特点；第五部分是考察古歌抄本汉借词的情况；第六部分是解读歌本所蕴含的文化内涵；第七部分是分析古歌的艺术特色；第八部分是用五对照的形式对古歌进行重构。
【关键词】：《阳高》 古壮字 方言 汉借词 文化内涵 艺术特色
【学位授予单位】：广西民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H218
【目录】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-8
• 绪论8-14
• 第一节 研究综述8-12
• 一、 国内壮族古籍古壮字相关研究8-12
• 二、 国外相关研究12
• 第二节 研究的目的和意义12-13
• 第三节 研究的基本步骤13-14
• 第一章 文本的基本情况14-17
• 第一节 文本相关信息14-15
• 第二节 故事情节15-17
• 第二章 文本的用字情况17-29
• 第一节 《阳高》的文本用字统计17-24
• 一、 文本的古壮字及其出现的次数17-20
• 二、 文本高频字和低频字分析20-24
• 第二节 文本古壮字的字形24-29
• 一、 文本古壮字的字形种类24-26
• 二、 抄本出现的自造字分析26-27
• 三、 抄本古壮字字形特点27-29
• 第三章 《阳高》展示的语音特点29-34
• 第一节 字音反映的方言特点29-30
• 一、 声母特点29-30
• 二、 韵母特点30
• 三、 声调特点30
• 第二节 当地壮语的音系30-34
• 一、 声母30-31
• 二、 韵母31-33
• 三、 声调33-34
• 第四章 抄本的词汇特点34-38
• 第一节 抄本的汉借词考察34-36
• 一、 抄本汉借词的分类34-35
• 二、 抄本汉借词的特点35-36
• 第二节 特色的方言词汇36-38
• 第五章 歌本的文化内涵38-44
• 第一节 《阳高》所蕴含的伦理道德情怀38-41
• 一、 尊老爱幼38-39
• 二、 夫妻恩爱39
• 三、 团结互助39
• 四、 热情好客39-40
• 五、 勤劳勇敢40
• 六、 好善鄙恶40-41
• 第二节 富有特色的婚恋习俗41-44
• 一、 提亲41
• 二、 定亲41-42
• 三、 结婚42-44
• 第六章 古歌的艺术特色44-51
• 第一节 多姿多彩的人物形象44-47
• 第二节 美妙生动的表达47-51
• 一、 注重声音的锤炼47-48
• 二、 运用大量的修辞手法48-51
• 结论51-52
• 文本译注52-393
• 壮语词汇表393-416
• 古壮字字表416-440
• 附图440-457
• 参考文献457-459
• 后记459-460
• 攻读学位期间发表的学术论文目录460

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 黄绍清;;壮族方块字的创造和运用[J];广西师范学院学报;1982年03期

本文编号：571290