留学生汉语中介语纵向语料库建设的若干问题

发布时间：2017-07-26 20:35

  本文关键词：留学生汉语中介语纵向语料库建设的若干问题

  更多相关文章： 汉语中介语语料库 纵向语料 纵向研究 语料库建设

【摘要】：中介语语料库在语言教学和研究中所起的作用日益受到学界的重视,不同类型的语料库各有其效用,纵向追踪语料库起着共时语料库难以替代的作用。本文从中介语纵向语料库与二语习得研究、中介语纵向语料的采集、汉语中介语纵向发展的分析方法以及语料的转写、标注和相关工作等方面对留学生汉语中介语纵向语料库建设的理论和实践问题进行了初步探讨。
【作者单位】： 南京大学海外教育学院;
【关键词】： 汉语中介语语料库 纵向语料 纵向研究 语料库建设
【基金】：教育部人文社会科学研究规划基金项目“外国学生习得汉语常用构式的纵向追踪研究”(10YJA740007)的资助
【分类号】：H195
【正文快照】： 一中介语纵向语料库与二语习得研究中介语语料库在语言教学和研究中所起的作用日益受到学界的重视。陆俭明(2012)指出,汉语中介语语料库的建设和应用有助于我们客观了解汉语学习者的习得表现和发展过程,有助于揭示学习者汉语学习的规律,是进一步改进汉语教材、革新汉语教学方

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 曹贤文;邓素娟;;汉语母语和二语书面表现的对比分析——以小学高年级中国学生和大学高年级越南学生的同题汉语作文为例[J];华文教学与研究;2012年02期

2 施家炜;;韩国留学生汉语句式习得的个案研究[J];世界汉语教学;2002年04期

3 吴天敏,许政援;初生到三岁儿童言语发展记录的初步分析[J];心理学报;1979年02期

4 施家炜;;国内汉语第二语言习得研究二十年[J];语言教学与研究;2006年01期

5 张宝林;;汉语中介语语料库建设的现状与对策[J];语言文字应用;2010年03期

6 崔希亮;张宝林;;全球汉语学习者语料库建设方案[J];语言文字应用;2011年02期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 冯瑶;初中级水平留学生习得汉语比较句语法项目的发展过程研究[D];南京大学;2012年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 沙宗元;;课外语言环境对留学生汉语习得的作用和影响[J];合肥师范学院学报;2009年04期

2 徐福坤;;从汉字的应用看汉字的性质[J];安徽广播电视大学学报;2006年03期

3 王祥荣;儿童语言中的“上”、“下”类方位词[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年04期

4 朱万喜;儿童语言中的亲属称谓词[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年02期

5 何更生;语文素质与语文学科中的素质教育[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2002年02期

6 孔令达,傅满义;儿童语言中副词的发展[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2004年05期

7 陈祥晶;;儿童普通话语音发展的语料采集与分析方法综述[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年02期

8 时成伟;;第二语言习得中文化休克现象的文学阐释及其对策[J];安徽文学(下半月);2008年09期

9 袁云;;“什么是A?”与“A是什么?”的区别及教学方法[J];安徽文学(下半月);2009年01期

10 蒋珠铸;;“千万”与“万万”在对外汉语教学中的本体研究[J];安徽文学(下半月);2009年05期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 乌凤兰;王磊;;初级汉语口语教学交际化的尝试[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

2 张宝玲;;试论对外汉语教学质量评估的实效性[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

3 施家炜;;国内汉语第二语言习得研究二十年[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

4 李嘉郁;;关于当前华语教材建设的几个问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

5 解明静;;对外汉语综合课带“得”补语教学顺序研究[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 杨先明;0-5岁汉语儿童语言发展的认知研究[D];武汉大学;2010年

2 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年

3 辛宏伟;3-6岁维吾尔族儿童汉语语言发展研究[D];华东师范大学;2011年

4 张金圈;汉语单音方位词与单音动词的偏正性组配研究[D];华中师范大学;2011年

5 邓杉杉;汉语作为第二语言教学案例研究[D];武汉大学;2011年

6 吴春红;现代汉语位事范畴研究[D];吉林大学;2011年

7 章石芳;族群文化认同视野下菲律宾华族移民母语教育发展及方略研究[D];福建师范大学;2011年

8 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年

9 黄晓颖;对外汉语有效教学研究[D];东北师范大学;2011年

10 ZIN YU MYINT（黄金英）;缅甸小学本土化汉语教材建设探讨[D];中央民族大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 宝乐儿;初级阶段蒙古学生汉语发音偏误分析及相应的教学对策[D];上海外国语大学;2010年

2 李茂;自闭症儿童疑问句个案研究[D];上海外国语大学;2010年

3 于莹;母语和英语对法语语音习得的影响[D];辽宁师范大学;2010年

4 刘志成;现代汉语疑问句习得研究[D];辽宁师范大学;2010年

5 谭娟;汉语儿童对量词和否定词辖域关系的认识[D];湘潭大学;2010年

6 窦连芳;对外汉语教学中的多音字研究[D];中国海洋大学;2010年

7 赵晴;藏族小学生汉语学习策略研究[D];青海师范大学;2010年

8 洪花;韩国留学生“有”字句偏误分析[D];东北师范大学;2010年

9 杨立华;俄罗斯留学生初级口语课堂情境教学研究[D];东北师范大学;2010年

10 邓秀芬;印尼棉兰华裔和非华裔学生普通话语音习得偏误比较[D];暨南大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 朱志平,哈丽娜;波兰学生暨欧美学生汉字习得的考察、分析和思考[J];北京师范大学学报(社会科学版);1999年06期

2 约翰·B·卡罗尔;曾越麟;;儿童语言的发展[J];语言学动态;1979年04期

3 丁信善;语料库语言学的发展及研究现状[J];当代语言学;1998年01期

4 贺又宁;现代汉语比较句的结构特色与语用制约试析[J];贵州大学学报(社会科学版);2001年03期

5 车竞;现代汉语比较句论略[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2005年03期

6 王幼敏;对日本人书写中文汉字差错规律的分析及思考[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1996年04期

7 陈s，

本文编号：578251