词汇与句法的关联:词义聚合与句法结构义聚合的平行性

发布时间：2017-08-09 02:03

  本文关键词：词汇与句法的关联:词义聚合与句法结构义聚合的平行性

  更多相关文章： 词汇语义 句法结构义 多义模式

【摘要】：多义聚合既可出现在词上,也可出现在句法结构上。由此文章提出这样一个假设:词上的语义聚合与句法结构意义的聚合存在一定的平行性。也就是说,如果意义A和意义B在某个词项上聚合,即成为某个词的两个义项,那么意义A和意义B也可能在某个句法结构中形成聚合,即成为某个句法结构的两个意义。或者反过来说,如果某个句法结构既可表达意义A,也可表达意义B,那么意义A和意义B非常有可能是某个词的两个义项,即在该词的词义上形成聚合,也就是说构成一词多义。文章通过汉语和英语中一些语言事实的对比,对这个假设作了初步的证明。
【作者单位】： 北京大学中文系/汉语语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室;
【关键词】： 词汇语义 句法结构义 多义模式
【基金】：国家社科基金重大项目“基于多学科视域的认知研究”(项目编号:12&ZD119)的资助
【分类号】：H146
【正文快照】： 1引论语言是对概念世界的编码,在对相关语义编码的过程中,一个形式对应多个语义的现象是非常常见的。多义聚合既可出现在词上,也可出现在句法结构上。也就是说,在词的层面,存在多义词,在句法层面,一个句法结构也可以表达多个语义。然而不同语言的多义聚合模式是不同的。通过

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 林纾平;英汉双宾语结构对比[J];福州师专学报;2000年02期

2 董秀芳;;整体与部分关系在汉语词汇系统中的表现及在汉语句法中的突显性[J];世界汉语教学;2009年04期

3 石毓智;汉英双宾结构差别的概念化原因[J];外语教学与研究;2004年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张道升;试析汉字婚俗现象[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2005年02期

2 刘洋;;从甲骨文看商代的田间管理[J];安徽农业科学;2009年36期

3 郑维;;英汉双宾语结构的对比分析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年01期

4 程瑶;胡灿明;;释余[J];安徽文学(下半月);2008年04期

5 赵征;;甲骨文中的会意字所展示的社会状况[J];安徽文学(下半月);2009年01期

6 黄丹华;;“黄”字源流考[J];安徽文学(下半月);2009年05期

7 胡伟;曹小林;;从若干以虎形象构形的汉字看先民的虎崇拜[J];安徽文学(下半月);2010年05期

8 许海棠;;“妻子”称谓考察[J];安徽文学(下半月);2010年08期

9 张丽霞;;《说文解字》十二地支字训释中的误释文化[J];安徽文学(下半月);2012年03期

10 王丽;;莆仙话“遘”字句及其在周边闽语中的使用[J];安康学院学报;2010年06期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 徐海;;双宾构式在英汉学习型词典中呈现效果的实证研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

2 田胜男;;《文源》之连延象形字疏证[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年

3 iJ天宇;;郑司农注《周礼》所用“读为”术语考辨——兼评段玉裁对“读为”术语的界定[A];传统中国研究集刊（第七辑）[C];2009年

4 席留生;;汉语兼语句与英语SVOC结构的对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

5 张士尊;;“辽水”原为“潦水”考[A];当代中国辽宁发展·创新·和谐——辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C];2009年

6 张能;高福聚;;古汉字中的建筑遗迹[A];第九届全国现代结构工程学术研讨会论文集[C];2009年

7 唐元;;章句学与两汉儒学风向[A];儒学与二十一世纪文化建设:首善文化的价值阐释与世界传播[C];2007年

8 严健民;;论中医理论的魂[A];中华中医药学会第九届中医医史文献学术研讨会论文集萃[C];2006年

9 曾繁仁;;生态存在论美学视野中的自然之美[A];中国中外文艺理论学会年刊（2010年卷）——文学理论前沿问题研究[C];2010年

10 钱荣贵;;甲骨时代的编辑审美观及其他[A];学报编辑大视野——第四届全国高校社科学报优秀编辑学论著评选获奖论文集粹[C];2011年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 吕利;律简身份法考论[D];华东政法大学;2010年

2 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年

3 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年

4 曹芳宇;唐五代量词研究[D];南开大学;2010年

5 刘艳红;唐五代方位词研究[D];南开大学;2010年

6 张欣;先秦饮食审美研究[D];南开大学;2010年

7 胡志明;战国文字异体现象研究[D];福建师范大学;2010年

8 王铁华;主人的居处：“看”视域的古典园林文化研究[D];中央美术学院;2011年

9 王伟;索伦鄂温克宗教信仰：仪式、象征与解释[D];首都师范大学;2011年

10 郭国权;清代金文研究}湂諿D];吉林大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 吴云娣;双及物结构的构式语法研究[D];江西师范大学;2010年

2 田R菽，

本文编号：642995