初级汉语综合课语法操练考察

发布时间：2017-08-13 19:21

  本文关键词：初级汉语综合课语法操练考察

  更多相关文章： 语法操练 输入输出 素材 课堂氛围

【摘要】：语法操练是语法教学的重要组成部分。语言习得一般经历感知、理解、模仿、记忆、巩固、应用等环节,其中后四个环节都需要通过练习和操练来完成。语法操练的效果关系到教师语法教学目标的实现,影响学生语法知识的掌握和汉语学习的整体情况。 但从目前来看,课堂语法操练环节还存在着很多问题。有些教师仍然坚持以教师为中心,没有给学生提供足够的开口机会,导致学生的输出量不足；有些教师复现意识不足,学生无法在有限的时间内大量重复地接触到语法知识,导致有效输入量不足。与此同时,操练素材和操练氛围方面也存在着许多值得我们探讨的问题。纵观近年来的研究成果,对外汉语教学界对课堂操练的研究十分宽泛,专门针对语法操练的研究较少。语法操练大多作为操练下的一个分支和词汇操练、课文操练等在一起研究,缺少专门性和针对性,在理论指导下的课堂实证研究更不多见。 本文将初级综合课课堂语法操练作为研究内容,采用定量分析和定性分析两种方法进行研究。定量研究方面,本文对国内外6名教师的教学进行录像或者录音,其中国内4名教师各6个课时,西班牙2名教师各3个课时,总时长1500分钟,得到转写文本20万余字。随后,我们通过观看或收听课堂录像录音,对几位教师的语法操练进行评价分析。定性研究方面,我们对六位教师各进行了1个小时左右的半结构化访谈,并将访谈录音转写成文本,合计6万余字。 本文提出如下问题：不同经验值教师的语法操练中输入和输出量有何异同?影响因素有哪些?我们从中可以得到哪些启示?与此同时,本文也对语法操练中素材选择和课堂氛围进行探索研究。我们结合前人的研究成果，通过对六名教师的课堂观察和访谈,尝试找出问题的答案。研究发现,教学观念、教学经验和教学方法等因素会影响教师语法操练。专家和新熟手以及海外本土教师各有优势,也都有不足之处,这说明在语法操练环节,大多数教师都还有很大的上升空间。 在研究中我们发现：输入输出量方面,专家教师在输入数量和输入句长上占优势,倾向于分散进行语法操练,而新手教师在输出数量和质量上占优势,倾向于集中进行语法操练；操练素材方面,专家教师和熟手教师以及西班牙本土教师的素材多源于课本,并辅之以一些日常生活相关的素材,新手教师则更偏向于使用流行文化、社会热点,对课本的开发使用不够；课堂氛围方面,同样的活动由于教师组织方式的不同会产生不同的效果,也就具有不同的课堂氛围.我们也发现专家教师更能和学生建立除了知识联系之外的情感联系,课堂氛围更加融洽。 根据研究我们得到以下启示：在语法操练输入输出方面,教师应该具有复现意识,分散语法操练,增加输入量,也应该更加重视学生输出的数量和质量,采取多样的操练方式促进学生输出；在操练素材的选择方面,教师应该在教学过程中充分开发教材,在此基础上探索课外素材,也可以建立课外素材资源库,节省课外素材搜集时间、降低搜集难度；在操练氛围方面,教师应重视活动组织和等待时间的重要性,根据学生水平调整操练的难度,建立和学生的情感联系。
【关键词】：语法操练 输入输出 素材 课堂氛围
【学位授予单位】：北京外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H195
【目录】：

• 中文提要3-5
• Abstract5-7
• 致谢7-10
• 第一章 绪论10-16
• 1.1 选题意义10
• 1.2 文献综述10-15
• 1.2.1 操练10-12
• 1.2.2 语法操练12-15
• 1.3 研究方法15-16
• 1.3.1 课堂观察法15
• 1.3.2 访谈法15-16
• 第二章 研究设计16-19
• 2.1 研究对象分析16-17
• 2.2 研究方法概述17-19
• 2.2.1 课堂观察法17
• 2.2.2 访谈法17-19
• 第三章 初级汉语综合课语法操练中的输入与输出19-26
• 3.1 输入输出统计19-21
• 3.2 输入输出异同及影响因素21-25
• 3.2.1 输入输出异同21-23
• 3.2.2 影响因素23-25
• 3.3 小结25-26
• 第四章 初级汉语综合课语法操练中的素材选择26-33
• 4.1 语法操练素材统计26-28
• 4.2 操练素材异同及影响因素28-32
• 4.2.1 操练素材异同28-31
• 4.2.2 影响因素31-32
• 4.3 小结32-33
• 第五章 初级汉语综合课语法操练中的氛围营造33-41
• 5.1 不同氛围分析33-39
• 5.1.1 活动氛围33-38
• 5.1.2 师生交流氛围38-39
• 5.2 小结39-41
• 第六章 结语41-43
• 6.1 课堂观察小结41
• 6.2 教学启示41-42
• 6.3 不足与展望42-43
• 6.3.1 研究不足42
• 6.3.2 研究展望42-43
• 参考文献43-47
• 附录1 文中出现的图表47-48
• 附录2 转写原始文本摘录48-50
• 附录3 转写分析文本摘录50-52
• 附录4 访问提纲52

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 朱志平;江丽莉;马思宇;;1998-2008十年对外汉语教材述评[J];北京师范大学学报(社会科学版);2008年05期

2 廖利华;英语句型教学的几种操练方法[J];兵团教育学院学报;2001年01期

3 王学松;;来华美国留学生对汉语教师的评价标准——以PiB“教学评价”为例[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2008年02期

4 吴吉东;蒋爱萍;;中国高职高专师生英语语法观对比研究[J];疯狂英语(教师版);2011年03期

5 陈舒;;浅谈操练在外语教学中的角色[J];国外外语教学;1998年01期

6 杨小彬;;我国对外汉语教材编写的成就与问题[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2011年04期

7 胡子祥;;高校课堂氛围评价模型研究[J];黑龙江高教研究;2010年02期

8 汲传波;;论对外汉语教学模式的构建——由美国明德大学汉语教学谈起[J];汉语学习;2006年04期

9 蒋以亮;课堂交际技能训练的一种方法──谈“分组”[J];汉语学习;1998年01期

10 刘若云,徐韵如;对外汉语基础语法认知法教学初探[J];暨南大学华文学院学报;2003年04期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 黄晓颖;对外汉语有效教学研究[D];东北师范大学;2011年

，

本文编号：668927