语块理论视角下农村初中英语写作教学实证研究
本文选题:语块理论 切入点:初中英语 出处:《淮北师范大学》2017年硕士论文
【摘要】:近年来,国内外学者对语块理论的研究日益深入,这也对中国英语教学方法的改进带来很大启示。有学者对大量真实语料进行分析统计后提出,80%的自然话语都是由介于单词与句子间的半固定语块组成;还有研究得出结论:由于具有集语法、语义及语境为一体的特性,语块在语言形成和使用过程中起着非常重要的作用,是最为理想的语言教学单位。在中学阶段,写作教学一直让很多英语教师比较头疼,学生们的写作成绩难有显著提高。由于受教学设施以及师资力量有限等因素的束缚,加上部分“留守儿童”的身心特点,写作教学费时低效的现象在农村初中学校更为凸显。因此,创新农村初中英语写作教学,提高学生写作水平现已变得刻不容缓。鉴于此,本研究期望通过语块理论在英语写作教学中的实证研究,验证实施英语语块教学能够提高学生写作能力,探索出一条适合农村初中英语写作教学的有效方法。笔者采用定性和定量相结合的研究方法。首先,选择两个英语成绩大致相当的初二班级作为实验对象,并随机选择初二(2)班为实验班,采用语块教学法,初二(1)班为对照班,采用传统教学法,实验历时一个学期。然后,选用上学期期末考试和本学期期末考试的英语写作题作为前后测试题,再分别使用SPSS21软件对两班学生在两次测试中的作文分数及所正确使用的语块数量进行独立样本T实验检测。分析结果显示:通过一学期的英语语块教学,相比对照班,实验班学生的作文成绩有了一定程度提高,作文中所正确使用的语块数量也有了显著增加。这验证了笔者所提出的实验假设:如果坚持语块理论主线,将语块教学全面贯穿于农村初中英语日常教学,逐步提高学生的语块意识及运用水平,农村学生的英语写作水平能够得到明显提高。本论文共分为五章。第一章为绪论部分,介绍本文的选题背景、选题目的与意义、研究思路与方法以及论文框架;第二章为语块、语块教学理论概述及其文献综述部分,作者对于语块定义、特征、分类以及语块在二语习得中的作用、语块教学的理论基础、国内外语块教学研究现状作了详尽的介绍和回顾;第三章阐述了语块理论在农村初中英语写作教学中应用的可行性;第四章为论文的实证研究部分,主要包括实验目的、实验对象、实验设计、实验过程、实验结果分析以及该实验对于农村初中英语写作教学的启示;第五章为结语部分,简要总结了本研究,并指出本研究的局限性及对未来研究的展望。
[Abstract]:In recent years, scholars at home and abroad have made more and more research on the theory of lexical chunks, which has brought great enlightenment to the improvement of English teaching methods in China.After analyzing and analyzing a large number of real data, some scholars put forward that 80% of natural discourse is composed of semi-fixed chunks between words and sentences.Chunks play a very important role in the process of language formation and use and are the most ideal language teaching units.In middle school, writing teaching has been a headache for many English teachers.Due to the limitation of teaching facilities and teachers, and the physical and mental characteristics of some "left-behind children", the phenomenon of time-consuming and inefficient writing teaching is more prominent in rural junior high schools.Therefore, it is urgent to innovate English writing teaching in rural junior middle schools and improve students' writing level.In view of this, the present study hopes to prove that the implementation of chunk teaching can improve students' writing ability and explore an effective method for English writing teaching in rural junior middle schools through an empirical study of lexical chunks theory in English writing teaching.The author adopts qualitative and quantitative research methods.First of all, two English grade two classes were chosen as the experimental objects, and the second class was randomly selected as the experimental class, the language block teaching method and the second grade 1) class as the control class. The experiment lasted for one semester with the traditional teaching method.Then, choose the English writing questions of last term final exam and this term end exam as the front and back test questions,Then SPSS21 software was used to test the composition scores and the correct number of chunks in the two tests.The results show that, compared with the control class, the composition scores of the students in the experimental class have been improved to a certain extent, and the number of correctly used chunks in the composition has increased significantly through the one-semester English chunks teaching.This proves the experimental hypothesis put forward by the author: if we stick to the main line of lexical chunks, we can make chunks teaching run through the daily English teaching in rural junior middle schools, and gradually improve the students' awareness of chunks and their level of application.The English writing level of rural students can be improved obviously.This thesis is divided into five chapters.The first chapter is the introduction, which introduces the background, purpose and significance of the topic, the research ideas and methods, and the framework of the thesis. The second chapter is the lexical chunks, an overview of chunks teaching theory and its literature review, the author's definition and characteristics of chunks.Classification, the role of chunks in second language acquisition, the theoretical basis of chunks teaching, and the current situation of foreign language chunks teaching in China are introduced and reviewed in detail.The fourth chapter is the empirical part of the thesis, including the purpose of the experiment, the object of the experiment, the design of the experiment, the experimental process, the analysis of the experimental results and the implications of the experiment for the teaching of English writing in rural junior high schools. The fifth chapter is the conclusion.The limitations of this study and the prospects for future research are briefly summarized.
【学位授予单位】:淮北师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2017
【分类号】:G633.41
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 李健民;;语块及其教学的认知研究[J];成都大学学报(教育科学版);2007年10期
2 ;首届全国语言语块教学与研究学术研讨会(一号通知)[J];外语电化教学;2008年05期
3 ;首届全国语言语块教学与研究学术研讨会通知(第一号)[J];外语教学理论与实践;2008年04期
4 ;首届全国语言语块教学与研究学术研讨会一号通知[J];外语教学与研究;2008年04期
5 ;首届全国语块教学与研究学术研讨会征文通知[J];外语研究;2008年03期
6 ;首届全国语言语块教学与研究学术研讨会(一号通知)[J];外国语(上海外国语大学学报);2008年05期
7 周勤;;不同投入量的任务对语块习得的影响[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2009年01期
8 杨金华;;论语块的特点、性质认定及作用[J];暨南大学华文学院学报;2009年02期
9 毕会英;赵玉玺;;语块在整合传统与现代的大学英语写作教学模式中的应用[J];现代交际;2009年10期
10 王立非;陈香兰;;语言语块教学与研究在中国的进展——“首届全国语言语块教学与研究学术研讨会”综述[J];外国语(上海外国语大学学报);2009年06期
相关会议论文 前10条
1 周强;詹卫东;任海波;;构建大规模的汉语语块库[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
2 邱丽娜;;从语块学习与重复模仿谈大学英语口语教学[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
3 洪蕾;;语块理论在创新大学英语中的运用[A];传承创新 跨越发展——2012年贵州省社会科学学术年会第三分会场暨贵州省外语学会学术研讨会论文集[C];2012年
4 洪蕾;;语块理论在创新大学英语中的运用[A];贵州省外语学会2012年学术研讨会论文集[C];2012年
5 程葳;邱立坤;;限定领域汉英口语双语语块库的构建[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
6 翟玉玺;;准中级汉语口语中的语块产出研究[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
7 周玉;宗成庆;徐波;;基于多层过滤的统计机器翻译[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
8 宋慧曼;程葳;;关于双语语块规范的几个问题[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
9 钱娟;王立非;;“CCTV杯”英语演讲中的语块对比研究[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
10 梁颖红;;真实语料下基于多Agent分布式英语[A];苏州市自然科学优秀学术论文汇编(2008-2009)[C];2010年
相关博士学位论文 前4条
1 周荣;英语情绪类语块认知隐喻研究[D];中央民族大学;2012年
2 石洛祥;中国英语学习者惯用语块习得研究[D];西南大学;2009年
3 李慧;现代汉语“V_单+NP”语块研究[D];北京语言大学;2008年
4 甄凤超;基于语料库的中国英语外语学习者口语交际能力研究:COLSEC中的预构成语块、图式、语用特征及策略[D];上海交通大学;2006年
相关硕士学位论文 前10条
1 何丹;“俗话说”的多角度研究[D];河北大学;2015年
2 孟萌;语块教学对不同学习风格高中生英语写作效果的实证研究[D];天津理工大学;2015年
3 王雪(Snow);语块教学法在初中英语词汇教学中的应用研究[D];沈阳师范大学;2013年
4 焦扬;语块与高三年级学生的英语口语流利性的相关性研究[D];长江大学;2015年
5 邱佳静;语块在小学生阅读中的作用:眼动研究的证据[D];闽南师范大学;2015年
6 毕晋;反问构式“X的什么Y”研究[D];浙江师范大学;2015年
7 郭瑜;语块教学法在对外汉语初级听力教学中的应用[D];陕西师范大学;2015年
8 郑媛媛;基于语料库的中国政府工作报告英译本及美国国情咨文语块对比研究[D];广西大学;2015年
9 冯志茹;基于语块的汉语韵律短语边界识别研究[D];山西大学;2015年
10 刘琰;中英科技文中语块使用对比分析研究[D];曲阜师范大学;2015年
,本文编号:1716871
本文链接:https://www.wllwen.com/zhongdengjiaoyulunwen/1716871.html