当前位置:主页 > 教育论文 > 高中教育论文 >

补偿策略在高中生英语写作中使用的调查研究

发布时间:2019-09-28 13:50
【摘要】:最近一段时间,教育部对我国现行高考制度进行了一系列的改革,其中改革的一个重点就是对英语学科的改革。就目前的改革情况来看,英语仍然是全国统一高考的三个必考科目之一,满分仍然是150分。在高考试题中,英语写作能考查学生综合运用知识的能力,占的分值很大,甚至直接决定了学生高考中能否获得高分。然而,就目前来看,在传统教学当中英语写作教学的状况仍不令人满意。一部分英语教师思想上对写作不够重视,学生对书面表达往往充满畏难情绪,缺乏积极主动性。近些年来,一部分学者针对怎样有效地提高中学生的写作水平从不同角度作了大量的研究,而且取得了一定的成果。但对高中生怎样运用补偿策略提高英语写作水平的研究仍然很有限。众所周知,补偿策略是交际策略的一种,是学习者在在自身语言知识受限的情况下仍然用目标语来实现信息传递的流畅与完整,用来弥补学习者语言知识的不足,包括词汇和语法。补偿策略是语言使用中不可避免的现象,在交际中经常会出现,用来消除信息传递过程中的障碍。因此,本论文着重分析三个问题:(1)高中生对补偿策略的认识如何?(2)补偿策略在写作中应用的整体情况如何?(3)不同学习水平的学生,使用补偿策略有哪些不同?在研究中,作者选取了296名高二年级的学生,来自两个不同的河南省中学,郑州六中、郑州14中学。这些学生来自六个班,每个中学有三个班。研究者根据他们的英语成绩将学习者分成三类:优秀学生,中等生和差等生。在第一阶段,296名学生被要求完成一份调查问卷,包括23个问题,旨在调查高中生对补偿策略的了解掌握情况,补偿策略在高中生英语写作中的应用情况和优秀学生、中等生、差等生在英语写作中使用补偿策略的差异情况。在第二阶段,作者在每个学校随机选择10个学生,对其进行访问调查。调查数据显示,首先,大部分中学生对补偿策略的认识还不够,只有30%左右的高中生在写作中经常使用补偿策略。其次,母语策略是高中生在英语写作中使用最多的一种策略。其次,二语策略是使用最少的策略。最后,对于学习程度不同的学生,他们在作文中使用补偿策略有明显的差异。在以后的教学中,老师可以参考以下建议提高学生的写作能力:1.学生应该尽量克服母语表达方式的干扰。2.英语教师指导学生尽量少用回避策略。3.教师应该注重个体差异。4.教师应该在多种情境下展示补偿策略的使用。5.教师讲授补偿策略注意循序渐进。6.学生在课堂上进行必要的补偿策略训练。
【学位授予单位】:山西师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:G633.41

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张冉;;论英汉翻译中补偿策略的应用[J];剑南文学(经典教苑);2012年06期

2 陈雅文;袁苓;;论文学翻译的补偿策略——兼评莫言小说《檀香刑》英译[J];江西教育学院学报;2013年02期

3 栗长江;安翠丽;;公安术语汉译英:补偿策略[J];中国翻译;2013年05期

4 田踊;曾祥娟;;补偿策略和大学英语口语教学[J];中国科教创新导刊;2008年08期

5 吴雁,钱芳,吴国初;面子与礼貌补偿策略[J];江西教育学院学报(社会科学);2004年05期

6 王静;;面子与礼貌补偿策略[J];华中师范大学研究生学报;2007年04期

7 冷赛猛;翻译中的文化缺省现象及其补偿策略[J];萍乡高等专科学校学报;2005年02期

8 周满平;黄娟;;语言学层面的翻译补偿策略研究——以莫言小说《檀香刑》英译本为例[J];周口师范学院学报;2013年06期

9 卓星;秦琴;;浅谈文学翻译中的文化补偿策略——以莫言小说《变》的英译本为例[J];牡丹江教育学院学报;2014年02期

10 郭梅;唐咏雪;;文化预设共享缺失与翻译补偿策略[J];西安邮电学院学报;2011年02期

相关会议论文 前1条

1 钟云;张建成;;DVR补偿策略的研究与仿真分析[A];电工理论与新技术学术年会论文集[C];2005年

相关博士学位论文 前1条

1 刘颖英;串联型电能质量复合调节装置的补偿策略研究[D];华北电力大学(北京);2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 蔡琪;从美学角度看中诗英译中补偿策略的运用[D];浙江师范大学;2015年

2 籍娜;钢铁企业配电网电能质量监测及补偿策略研究[D];太原理工大学;2016年

3 刘铭;汉英导游口译中补偿策略的应用—张氏帅府导游口译实践报告[D];沈阳师范大学;2016年

4 王宝杨;电子商务环境下零售商家交付延迟补偿策略分析[D];中国科学技术大学;2016年

5 庞欢;翻译补偿策略在英译《蒋勋说红楼梦》(节选)中的运用[D];北京外国语大学;2016年

6 邱瑾;英语日常会话中的取效行为研究[D];山西师范大学;2016年

7 郝帅;补偿策略在高中生英语写作中使用的调查研究[D];山西师范大学;2016年

8 谈仁兴;3C产品价格持续下降时制造商的缺货补偿策略研究[D];北京交通大学;2015年

9 杜嘉韵;价差补偿策略对消费者后悔的影响研究[D];华中科技大学;2013年

10 郭欣琳;英语专八口译中译英部分的词汇补偿策略[D];南京大学;2012年



本文编号:2543356

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/zhongdengjiaoyulunwen/2543356.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户3bc5a***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com