聋哑学生汉语书面语偏误负迁移归因

发布时间：2017-09-01 09:13

  本文关键词：聋哑学生汉语书面语偏误负迁移归因

  更多相关文章： 聋哑学生 书面语 偏误 负迁移 语言符号

【摘要】：聋哑学生书面语表达是一个既让聋校老师苦恼又让聋哑学生挠头的问题。许多学界专家、学者开始着手这个领域的研究,并且从语言本体角度分析聋生书面语表达中出现的偏误。以往的研究取得了很大的成就,但是比较偏重聋生书面语中词汇偏误和语法偏误的研究,忽视了聋生语言整体系统方面的研究。文章立足于聋生书面语表达中出现的偏误统计,试图从聋生的语言符号系统角度解释聋生书面语表达偏误出现的根本原因,以便对提高聋生书面语表达能力有一定的裨益。
【作者单位】： 吉林大学文学院;
【关键词】： 聋哑学生 书面语 偏误 负迁移 语言符号
【基金】：国家社会科学基金项目(11BYY038) 吉林省社会科学基金项目(2014BS53) 吉林省社会科学界规划课题(2014025)
【分类号】：G762;G633.3
【正文快照】： 语言是一种符号系统。这种符号系统以一个社会共同的表达习惯为基础,是这个社会约定俗成的。聋哑学生(以下简称为聋生)有自然语言符号系统和手语符号系统两种语言符号系统。自然语言符号系统包括书面语和口语;手语符号系统包括手势语和手指语。由于生理的特殊性,聋生口语分为

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 杨军辉;中国手语和汉语双语教育初探[J];中国特殊教育;2002年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈玉堂;;从“释比”的音译谈羌族释比经典中“神名”的英译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年04期

2 袁文彬;翻译研究的语篇分析模式及其意义[J];安徽大学学报;2004年01期

3 沙宗元;;论汉字发展和规范的动态平衡性[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年06期

4 孙显元;;中共两大历史性飞跃理论成果命名的启示[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2011年06期

5 惠嘉;户晓辉;;论“兴”义的演变及其思维特点[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2012年04期

6 杨璨;;“火星文”的非语言特征[J];合肥师范学院学报;2010年02期

7 徐福坤;;从汉字的应用看汉字的性质[J];安徽广播电视大学学报;2006年03期

8 王有卫;;语素文字说质疑[J];安徽广播电视大学学报;2010年03期

9 孙良诚;;高职英语教学中的语言教学和言语教学探讨[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年06期

10 孙良诚;;高职英语教学中语言教学和言语教学研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年05期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 王铭玉;;谈语言符号学理论系统的构建[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集（下）[C];2007年

2 王兆春;;索绪尔符号学说与《墨经》“名实”论之比较[A];“回顾与前瞻：中国逻辑史研究30年”全国学术研讨会论文集[C];2010年

3 杨莉;;索绪尔的语言观及任意性原则对外语学习的启示[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

4 何小菲;;“杂交性”策略在跨文化符码中的运用及受众的解读——北京奥运会吉祥物案例研究[A];2006中国传播学论坛论文集（Ⅱ）[C];2006年

5 周频;;在学习词典中采用语义网络凸显语词意义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

6 周红红;;外来词的界定[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

7 韩永进;;城市创新的结构与符号逻辑——城市创新经济结构体选择战略性新兴产业路线图分析[A];第十三届中国科协年会第20分会场-生态文明视域中的城市发展研讨会论文集[C];2011年

8 黄荣生;;汉、英姓氏文化差异探析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

9 陈权;;中美两国手语翻译对比研究[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

10 李艳;施春宏;;外来词语义的汉语化机制及相关问题[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年

2 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年

3 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年

4 王蕾;中国高水平EFL学习者语言研究：程式语和语言创造性[D];上海外国语大学;2010年

5 苏勇;解构批评：形态与价值[D];江西师范大学;2010年

6 武克勤;英伽登文学本体论思想研究[D];苏州大学;2010年

7 郭嘉;英语语调实验分析研究[D];南开大学;2010年

8 王艳红;美国黑人英语汉译研究[D];南开大学;2010年

9 陈雪颂;设计驱动式创新机理与设计模式演化研究[D];浙江大学;2011年

10 陈明达;多样性与有限性[D];福建师范大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 吴艺彬;俄语三价动词的语义配价与句法模式[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 李鼐;关于数字电影传播特征的研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

4 丁一吟;北京奥运会吉祥物“福娃”的大众传播学解读[D];上海体育学院;2010年

5 王伟娜;英汉谚语里动物词汇的文化内涵对比分析[D];上海外国语大学;2010年

6 李晓;语言符号与货币的通约性初探[D];山东农业大学;2010年

7 苏章海;进化与融合：中西语言学元语言关键词系统对比研究[D];山东农业大学;2010年

8 郑宇;后现代史学对传统史学的挑战与反思[D];辽宁师范大学;2010年

9 解晓旭;《常谈S堋芳捌涿袼子锘愫退子锎恃芯縖D];辽宁师范大学;2010年

10 范诗言;成语颜色词研究[D];辽宁师范大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨丽英;不可忽视的教学杀手——情感负迁移[J];呼伦贝尔学院学报;2002年01期

2 胡晓东;浅谈复数教学应注意的几个负迁移问题[J];贵州教育学院学报(自然科学);2002年02期

3 李兴旺;;数学学习中知识负迁移的原因及防范措施[J];才智;2008年18期

4 安琳;;试论口头幽默中的负迁移因素[J];太原师范学院学报(社会科学版);2009年05期

5 王慧;;二语习得中语言负迁移的心理机制[J];新乡学院学报(社会科学版);2010年02期

6 蔡薇;;英、汉语对俄语初学者的正负迁移[J];吉林省教育学院学报;2010年08期

7 邱银香;;广告语翻译中的文化负迁移[J];湖北广播电视大学学报;2011年04期

8 冷静;;背诵输入在克服情感焦虑和语言负迁移中的功能探讨[J];科教导刊(中旬刊);2011年07期

9 李本现;闵绥艳;;中西文化语境下深层社会文化规约负迁移探析[J];西安石油大学学报(社会科学版);2013年01期

10 闪世昌;谈语文教学中的正负迁移[J];宁夏大学学报(社会科学版);1986年02期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 季丽清;;应“战”后负迁移——我的小课题研究历程[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（理科专辑）[C];2006年

2 陈洪富;;浅谈英语在二外法语学习中的负迁移[A];福建省外国语文学会2003年年会论文集[C];2003年

3 李传芳;;EGP词义石化对ESP词汇学习的负迁移——基于对商务英语英汉翻译的实证研究[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前5条

1 洪泽县三河镇中心小学 赵建权;鼓励性评价的策略[N];江苏教育报;2011年

2 河北省保定市清苑中学 赵亚飞;关于“歪打正着”的教与学[N];学知报;2011年

3 贵阳市南明区尚义小学 荣幸;浅析小学数学教师对学生愉悦情感的培养[N];经济信息时报;2008年

4 泰兴市济川实验初中 黄礼平;利用化学实验培养学生综合能力[N];江苏教育报;2008年

5 泰州市野徐中心小学 杨美云;重视语感在英语教学中的作用[N];成才导报.教育周刊;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 黄俊娟;非英语专业大学生作文中的汉语句型负迁移研究[D];华中师范大学;2004年

2 冯英;日本留学生汉日同形词学习负迁移情况调查研究[D];暨南大学;2012年

3 孙颖;汉语在大学英语教学中的负迁移及其对策的研究[D];辽宁师范大学;2008年

4 杨晓娟;母语正负迁移对写作教学的影响研究[D];天津师范大学;2012年

5 王博;关于已习得语言对目标语搭配负迁移的研究[D];大连海事大学;2008年

6 裴鸿兵;汉英中介语中汉语主题结构的负迁移研究[D];河南师范大学;2013年

7 鲁冬梅;负迁移视角下的非英语专业研究生英语写作错误分析[D];齐齐哈尔大学;2012年

8 李俊生;四川方言中边音鼻音混淆对英语语音学习负迁移影响的实证研究[D];电子科技大学;2013年

9 粟梦;语言负迁移对中国高职学生英语写作的影响研究[D];西南交通大学;2011年

10 张琰;从中西思维方式差异探讨英语写作中的语言负迁移[D];齐齐哈尔大学;2013年

，

本文编号：771200