数字成语的汉英对比与对外汉语教学

发布时间：2017-11-11 21:12

  本文关键词：数字成语的汉英对比与对外汉语教学

  更多相关文章： 数字成语 特征对比 教学策略

【摘要】：本文以汉英数字成语的对比与数字成语的教学策略相结合为目的,对比了汉英数字成语的异与同。首先文中对汉英数字成语的文化、音韵和结构特征进行了简要的对比。分析汉英数字成语的基本特征,通过对比总结汉英数字成语的差异。其次,又在语义、实义与虚义、语用、语体等方面做了对比,这是对数字成语从其他角度所作对比与分析。最后一章将数字成语与对外汉语教学结合起来,并基于前人的研究基础上,提出了汉文化介绍法、说文解字法、触类旁通法、创设语境法和汉文化对比方法来辅助数字成语的教学。
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H195

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 陈晓杰;含数字成语的语法、语用分析及在对外汉语教学中的策略[D];广西师范大学;2013年

2 杨国粉;对外汉语数词成语教学研究[D];广西民族大学;2013年

，

本文编号：1172881