对外汉语教材双音节动词的几个相关问题
本文关键词:对外汉语教材双音节动词的几个相关问题
【摘要】:教材是教学内容的依据,是教学理念的集中体现,也是学习的主要媒介,直接关系着教学质量。然而,部分对外汉语教材在词性标注、词语释义、词语翻译等方面方面还存在许多问题。本文选取国内较具代表性的两套对外汉语教材,以其中的双音节动词作为主要对象,对上述问题进行分析和探讨,以期为提高对外汉语教材的科学性、规范性和实用性尽绵薄之力。
【作者单位】: 安阳师范学院文学院;
【分类号】:H195.4
【正文快照】: 教材是教学内容的依据,是教学理念的集中体现,也是学习的主要媒介,直接关系着教学质量。汉语教材生词表关乎学习者对生词的理解和运用,成为教材编写研究的重点内容之一。然而,部分对外汉语教材在词性标注、词语释义及翻译等方面还存在许多问题,给学习者学习汉语造成了极大的障
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 程相文;对外汉语教材的创新[J];语言文字应用;2001年04期
2 侯明;;“对外汉语教材发展战略座谈会”召开[J];世界汉语教学;2003年02期
3 李泉;;论对外汉语教材的针对性[J];世界汉语教学;2004年02期
4 牟岭;;准确界定学习者特点——对外汉语教材编写的关键[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2008年02期
5 原新梅;杨媛媛;;近30年对外汉语教材中的字母词语[J];广西社会科学;2011年02期
6 李鸿亮;杨晓玉;;试论对外汉语教材对中华文化的呈现方式[J];长春工业大学学报(高教研究版);2011年02期
7 李一;;小议对外汉语教材编写的趣味性原则[J];安徽文学(下半月);2011年10期
8 沈庶英;;基于因材施教理念的对外汉语教材选择探讨[J];中国大学教学;2012年05期
9 吕必松;;关于制订对外汉语教材规划的几个问题[J];世界汉语教学;1988年01期
10 ;国家对外汉语教学领导小组办公室召开全国对外汉语教材规划会议[J];语言教学与研究;1988年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 蔡志忠;;从接受美学的角度谈对外汉语教材建设的构想[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年
2 蔡志忠;;从接受美学的角度谈对外汉语教材建设的构想[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年
3 杨艳;;入门级对外汉语教材词汇的计量研究——基于四套教材与大纲的比较[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年
4 尚小萌;;中级对外汉语教材话题选择的研究[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
5 余克强;;谈对外汉语教材异形词的处理[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年
6 李焱;孟繁杰;;初级阶段对外汉语教材汉字输入量及字目选择[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年
7 赵越;;对外汉语教材520高频用字部件浅析[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年
8 郭曙纶;;语料库技术在对外汉语教材编写中的应用实践——以《新汉语高级教程》为例[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
9 李天舒;;框架语义学视角下的对外汉语教材语言点释义研究——以高级综合教材《博雅汉语·飞翔篇》、《发展汉语·高级》为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
10 龙煌汕;;对外汉语教材中兼类词词性标注问题考察——以《发展汉语》为例[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
中国重要报纸全文数据库 前7条
1 记者 孙海悦 章红雨;人教社研讨对外汉语教材“走出去”[N];中国新闻出版报;2007年
2 本报记者 章红雨;对外汉语教材离世界有多远?[N];中国新闻出版报;2007年
3 田睿;人教社第二届对外汉语教材研讨会召开[N];中华读书报;2007年
4 ;海外华人谈对外汉语教材教学[N];中国图书商报;2006年
5 记者 雷辉 通讯员 黄爱华;百余志愿教师赴海外教华文[N];南方日报;2010年
6 记者 董洪亮;汉语正在成为全球强势语言[N];人民日报;2003年
7 冯tD;两大瓶颈制约汉语“出口”[N];人民日报;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 冯芳;对外汉语教材评价研究[D];湖南师范大学;2009年
2 杨媛媛;近三十年对外汉语教材中的字母词语研究[D];辽宁师范大学;2012年
3 王妍;对外汉语教材副词英译存在的问题及教学对策[D];渤海大学;2015年
4 张诗雨;初级对外汉语教材生词英文释义比较研究[D];安徽大学;2015年
5 黄家翠;高级对外汉语教材文学作品的选编及分类教学法研究[D];云南师范大学;2015年
6 罗玉姣;对外汉语教材文化对比研究[D];湖南师范大学;2015年
7 李晓丹;对外汉语教材练习的设置与编排研究[D];西北师范大学;2015年
8 梁翠芬;初级对外汉语教材与小学语文教材的对比研究[D];黑龙江大学;2015年
9 张嘉琳;留学生“不”字词语习得研究[D];哈尔滨师范大学;2016年
10 唐琳;对外汉语教材复句编排考察[D];哈尔滨师范大学;2016年
,本文编号:1249710
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1249710.html