节日民俗与对外汉语教学

发布时间：2017-12-13 17:19

  本文关键词：节日民俗与对外汉语教学

  更多相关文章： 对外汉语教学 文化教学 节日民俗 《过年》

【摘要】：在21世纪的今天,越来越多的外国人来到中国,同时也有越来越多的中国人走出国门,使得东西方之间的交流早已不再是单纯的经济、政治交流,更是在熟练运用语言基础上进行的跨文化交际行为,我们的对外汉语教育就是为了顺应这一时代要求和文化潮流而诞生的。对外汉语教学,从字面意义上看就是对外国人实行的汉语教学,其核心部分是汉语作为第二语言的教学。由于语言和文化之间存在着密不可分的关系,这使得对外汉语教学也包含语言教学和文化教学两部分。学习汉语的外国人在习得汉语的同时也必然会接触、了解汉民族文化,而且实践证明要想实现不同民族间的跨文化交际,不仅要学会其语言,更需要掌握隐藏在其语言背后的相关文化内容,文化的学习能够促进和帮助语言的学习。文化可以说无所不包,无所不含,节日民俗是文化中的一部分。汉民族拥有悠久的历史,其传统文化更是辉煌灿烂。不少的外国人由于喜欢中国文化而学习汉语,而且因为我们传统节日民俗具有多样性和丰富性的特点,使外国学生对与他们国家不同的节日习俗心生好奇而更能激发学习的兴趣。因此,在实际的对外汉语教学中,我们有意突出本部分的教学,不但可以起到教授汉语的功能,而且可以起到让更多的外国人了解中国文化、热爱中国文化的功能。为此,本文选取春节作为切入点,并结合“中国传统文化与现代生活”教材中《过年》一文做了专门的教案设计。在教学实践中,尝试采用谐音法、意象法、典故法、体演法等多样化的教学方式,来探讨如何在实际的对外汉语教学中将节日民俗融入到汉语的教学中。这种理论结合实践的方式,不仅有助于学生更好地了解汉语,更能够帮助他们从精神层面上了解中国文化、认识中国文化,并最终达到传播中国文化的目的。
【学位授予单位】：曲阜师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195.3

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 李修斌;臧胜楠;;近三十年对外汉语教学中文化教学研究述评[J];教育与教学研究;2013年07期

2 赵金铭;;对外汉语教学法回视与再认识[J];世界汉语教学;2010年02期

3 孙德金;;对外汉语语法教学中的形式与意义[J];语言教学与研究;2007年05期

4 陆俭明;王黎;;开展面向对外汉语教学的词汇语法研究[J];语言教学与研究;2006年02期

5 赵金铭;对外汉语教学语法与语法教学[J];语言文字应用;2002年01期

6 吕必松;对外汉语教学学科理论建设的现状和面临的问题[J];语言文字应用;1999年04期

7 陈光磊;关于对外汉语课中的文化教学问题[J];语言文字应用;1997年01期

，

本文编号：1285948