“X二代”族词的立体解读

发布时间：2018-01-13 22:09

本文关键词：“X二代”族词的立体解读　出处：《辽宁师范大学学报(社会科学版)》2013年02期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：语言是文化的载体,也是社会的镜子。近年来以"富二代""穷二代""官二代"等为代表的"X二代"族词成为网络及媒体中的高频词,但针对"X二代"的语言本体研究却很少。根据语言与文化的相互依存关系,"X二代"的产生有其时代背景和语言基础,其语言结构也呈现了"X"的单音节化与指称性、数的衍生性及"二代"的类词缀化倾向等特点,客观上反映了人们在社会交际中趋新求异、标签化的社会文化心理以及对社会不公价值扭曲的批判与控诉。因此,在对外汉语教学过程中对这类词语的教学,应该注意结合相应的社会文化背景与隐含的社会文化心理。
[Abstract]:Language is the carrier of culture, is the mirror of the society. In recent years, with "two rich generation" and "poor" two generation "two generation" represented by the "X two" word family become the network and media in high frequency words, but for the language of X two generation "according to little. The mutual dependency relation of language and culture," X two "has its historical background and basis of language, the language structure presents" X "monosyllabic and referential, the number of derivative and the" two generation "quasiaffixes tendency and other characteristics, objectively reflects a new trend differences in social communication, the label of social and cultural psychology and value of social injustice, distorted criticism and complaint. Therefore, in the process of TCFL teaching of this kind of words, should pay attention to the combination of the social and cultural background and social cultural psychology implied.

【作者单位】：辽宁师范大学国际教育学院;
【分类号】：H195
【正文快照】： 早在本世纪20年代,美国语言学家萨丕尔就在《语言论》一书中[1]173指出:“语言的背后是有东西的,而且语言不能离开文化而存在。”可见,语言与文化是相互依赖,相互影响的。语言是文化的载体,文化对语言有着制约作用。语言是文化的形成和发展的前提,文化的发展也促进了语言的丰

【参考文献】