对外汉语学习词典如何标注词性

发布时间：2018-02-14 03:17

  本文关键词： 词性标注 学习词典 对外汉语 标注词性 《简明》 《现代汉语词典》 词典编纂 辞书研究 语法性质 语法功能　出处：《辞书研究》1999年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：词类划分是词典标注词性的基础。然而汉语词类划分却是一个相当复杂艰难的问题。自《马氏文通》创建汉语语法学以来，，词类问题虽几经讨论、争鸣，至今仍有不少根本性问题没有得到圆满解决，也“仍然不能给词典编辑人员提供行之有效的依据”（孟庆海１９９７）。但是词性标...
[Abstract]:Lexical category division is the base of dictionary tagging. However Chinese lexical category division is a fairly complex difficult problem. Since mashiwentong < > create Chinese grammar, lexical category although after several discussions, debates, there are still many fundamental problems have not been solved satisfactorily, provide effective basis for "still can't give the dictionary the editors" (Meng Qinghai 1997). However, part of speech tagging...

【作者单位】： 北京大学对外汉语教学中心
【分类号】：H16

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李志江;关于语文辞书词性标注的探讨[J];语文建设;1999年05期

2 白玉林;《十三经辞典》词性标注问题[J];辞书研究;2000年06期

3 李海波;;手工分词和词性标注的问题[J];现代语文(语言研究版);2010年07期

4 程荣;;汉语辞书中词性标注引发的相关问题[J];中国语文;1999年03期

5 张立茂;陆福庆;;词性标注与释文结构[J];辞书研究;1983年05期

6 郑献芹;;《现代汉语词典》(第5版)标注词性的几个相关问题[J];语文学刊;2010年13期

7 郭锐;;语文词典的词性标注问题[J];中国语文;1999年02期

8 李安兴;;试用“范畴化的典型理论”探讨进一步改进汉英词典中词目标注词性的问题[J];辞书研究;2006年04期

9 丁炳福;试论汉英词典的词性标注[J];辞书研究;2002年06期

10 王伟丽;;浅谈外向型汉语学习词典的词性标注[J];语文学刊;2009年08期

相关会议论文 前10条

1 赵大明;;关于《现代汉语规范字典》的词性标注[A];中国辞书论集1999[C];1999年

2 邢富坤;宋柔;;自动词性标注中语法因素和词汇因素对英汉语的不同影响[A];中国计算语言学研究前沿进展（2009-2011）[C];2011年

3 帕里旦·吐尔逊;艾山·吾买尔;吐尔根·依布拉音;早克热·卡德尔;阿力木江·艾沙;;基于最大熵的维吾尔语词性标注模型[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年

4 郭锐;;语文词典的词性标注问题[A];中国辞书学文集[C];1998年

5 通拉嘎;;汉、蒙、藏、维分词与词性标注技术发展现状研究[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年

6 樊立三;亢世勇;王兴隆;马永腾;;语文词典标注词性的基本原则[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

7 艳红;王斯日古楞;;蒙古文词语切分在自动词性标注中的应用[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年

8 李红印;;对外汉语学习词典如何标注词性[A];中国辞书学文集[C];1998年

9 李志江;;关于语文辞书词性标注的探讨[A];中国辞书学文集[C];1998年

10 迟铎;白玉林;;浅谈语文词典词性标注问题[A];中国辞书学文集[C];1998年

相关重要报纸文章 前10条

1 记者 金霞;商务研发首部“内向型”汉语学习词典[N];中国图书商报;2010年

2 孟传良;略谈汉外词典的修订[N];中国图书商报;2005年

3 商报记者 王东;英语图画词典出版有图有盘有市场[N];中国图书商报;2006年

4 洪舒;培养独立理解词语能力[N];中国新闻出版报;2006年

5 唐晓萌（外语教学与研究出版社辞书部编辑）;外语工具书的选择和使用(02)[N];中国图书商报;2003年

6 ;一生的工具书 中学篇[N];中国图书商报;2003年

7 ;如何选购英语词典？[N];中国图书商报;2003年

8 偏妍;为小学生量身定做的工具书[N];中华读书报;2006年

9 ;一生的工具书 其他语种（上）[N];中国图书商报;2003年

10 本版编辑邋戴文颖 文一 刘军怀;牛津词典的前世今生[N];中国图书商报;2008年

相关博士学位论文 前10条

1 姜维;统计中文词法分析及其强化学习机制的研究[D];哈尔滨工业大学;2007年

2 郭永辉;英汉机器翻译系统关键技术研究[D];解放军信息工程大学;2006年

3 张宏;外向型学习词典配例研究[D];广东外语外贸大学;2009年

4 曹海龙;基于词汇化统计模型的汉语句法分析研究[D];哈尔滨工业大学;2006年

5 孙晓;中文词法分析的研究及其应用[D];大连理工大学;2010年

6 于屏方;动作义位释义的框架模式研究[D];广东外语外贸大学;2006年

7 朱聪慧;汉英动词次范畴相关技术的研究[D];哈尔滨工业大学;2009年

8 冯敏萱;论汉英平行语料的平行处理[D];南京师范大学;2006年

9 李晓黎;WEB信息检索与分类中的数据采掘研究[D];中国科学院研究生院（计算技术研究所）;2001年

10 张华平;语言浅层分析与句子级新信息检测研究[D];中国科学院研究生院（计算技术研究所）;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 钱揖丽;中文文本分词及词性标注自动校对方法研究[D];山西大学;2003年

2 樊立三;现代汉语语文辞书词性标注研究[D];鲁东大学;2006年

3 刘金宁;词性标注体系对中文分词的影响[D];大连理工大学;2010年

4 刘东旭;在自然汉语中进行分词和词性标注[D];电子科技大学;2003年

5 张虎;汉语语料库词性标注一致性检查及自动校对方法研究[D];山西大学;2005年

6 张磊;基于最大熵模型的汉语词性标注研究[D];大连理工大学;2008年

7 熊冬明;汉语自动分词和中文人名识别技术研究[D];浙江大学;2006年

8 孔海霞;基于最大熵的汉语词性标注[D];大连理工大学;2007年

9 张卫;中文词性标注的研究与实现[D];南京师范大学;2007年

10 杨辉;汉语新词语发现及其词性标注方法研究[D];复旦大学;2008年

本文编号：1509752