人际功能与“人家”所指的扩张

发布时间：2018-06-10 11:49

  本文选题：人家 + 人际功能　； 参考：《语言教学与研究》2007年02期

【摘要】：本文运用系统功能语言学的理论,从人际功能的角度分析了“人家”从第三人称代词扩张到可以指“我”和“你”的根本动因:用“人家”指“我”时蕴含着权势关系和婉转功能;指“你”时体现出客观、疏远态度和礼貌功能。分析过程对在对外汉语教学中如何使留学生掌握“人家”的扩张用法也有一定的启发和帮助。
[Abstract]:This paper applies the theory of systemic functional linguistics, From the angle of interpersonal function, this paper analyzes the basic motivation of the expansion of "other people" from the third person pronoun to that of "I" and "you": the power relationship and euphemism of "I" when "other person" refers to "me", and the objectivity of "you" when referring to "you". Estrangement and politeness. The analysis process also has some enlightenment and help for foreign students how to master the expanded usage of "other people" in teaching Chinese as a foreign language.
【作者单位】：
【分类号】：H146

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 郭继懋,沈红丹;“外人”模式与“人家”的语义特点[J];世界汉语教学;2004年01期

2 沈家煊;语言的“主观性”和“主观化”[J];外语教学与研究;2001年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐通锵;思维方式与语法研究的方法论[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2004年01期

2 王晓丹;从语言的“主观性”和“主观化”透视语言研究的三个主要方面[J];本溪冶金高等专科学校学报;2004年01期

3 蔡晓斌;;非范畴化过程中词义的主观化分析[J];重庆工学院学报;2006年03期

4 郑剑平;试论西昌方言的“X打X(/Y)+(L)”格式[J];西华师范学院学报(社会科学版);2003年04期

5 郑晓雷;与“异态”有关的汉语副词研究[J];阜阳师范学院学报(社科版);2005年02期

6 李健雪;论作为语法化反例的词汇化[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2005年01期

7 曾立英;从认知角度谈“小句宾语”[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2005年02期

8 石锓;ABB式形容词语在宋代的演变[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2005年03期

9 孙菊芬;“毕竟”在近代汉语中的发展演变研究[J];海南大学学报(人文社会科学版);2002年03期

10 吴媛媛;“可”字的虚化研究[J];淮南师范学院学报;2005年04期

相关会议论文 前9条

1 叶文曦;;语义对立和语义同一[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

2 徐静;;换言连接成分类型及其语篇特点研究[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

3 鲁素霞;;现代汉语中的“要不_1”和“要不_2”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

4 易美珍;;“我想”的语法化和功能分析[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年

5 宛新政;;“ V就V在P”格式的语义结构和语用功能[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年

6 古川裕;;关于“要”类词的认知解释 ——论“要”字由动词到连词的语法化途径[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年

7 古川裕;;现代汉语的“中动语态句式(middle construction)”——语态变换的句法实现和词法实现[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年

8 王根;赵军;;中文褒贬义词语倾向性的分析[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

9 孙雁雁;;以关联为主的答句衔接语模式及特点[A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集[C];2007年

相关博士学位论文 前10条

1 丁加勇;隆回湘语动词句式及其配价研究[D];湖南师范大学;2003年

2 唐贤清;朱子语类副词研究[D];湖南师范大学;2003年

3 陈前瑞;汉语体貌系统研究[D];华中师范大学;2003年

4 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年

5 王葆华;动词的语义及论元配置[D];复旦大学;2003年

6 梁晓波;致使词汇与结构的认知研究[D];复旦大学;2003年

7 杨艳;现代汉语“是”字结构与语用量研究[D];上海师范大学;2004年

8 李劲荣;现代汉语状态形容词的认知研究[D];上海师范大学;2004年

9 周统权;汉语动词配价理论及其神经心理机制研究[D];华中师范大学;2004年

10 屈哨兵;现代汉语被动标记研究[D];华中师范大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 马首杰;现代汉语“规劝类”语气副词研究[D];河南大学;2008年

2 张小妮;一组短时段时间副词的多角度考察[D];河南大学;2008年

3 白雁;现代汉语代词重叠现象之考察[D];华中师范大学;2008年

4 王永华;语气副词“当然”的多角度考察[D];广西师范大学;2008年

5 朱明媚;“并/可+否定”的主观性差异研究[D];北京语言文化大学;2002年

6 吕禾;现代汉语词语褒贬义研究[D];黑龙江大学;2002年

7 范春煜;论言语行为中言语主体对言语形式的制约[D];东北师范大学;2003年

8 周晓亮;系统功能语法维度下俄语语篇的功能分析[D];东北师范大学;2003年

9 王功平;副词“倒”与“却”的对比语义、语气及相关问题研究[D];暨南大学;2003年

10 杨才英;英语语篇中人际意义的连贯性[D];中国海洋大学;2003年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 王冬梅;指代词“人家”的句法、语义考察[J];汉语学习;1997年04期

2 沈家煊;语言的“主观性”和“主观化”[J];外语教学与研究;2001年04期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 廖秋忠;;《语用学的原则》介绍[J];当代语言学;1986年04期

2 郭鸿;;英语文体分析的途径与方法(下)[J];外语研究;1987年02期

3 周晓康;;韩礼德的《语篇与语境》简介[J];当代语言学;1988年02期

4 胡壮麟;语义功能与汉语的语序和词序[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1989年04期

5 许连赞;语法和语法教学[J];解放军外国语学院学报;1989年02期

6 陈功焕;用语义功能建构汉语语法体系的尝试[J];赣南师范学院学报;1990年04期

7 胡壮麟;韩礼德语言学的六个核心思想[J];外语教学与研究;1990年01期

8 Peter J.Robinson;靳林;;一种哈利迪构架里的词汇教学方法[J];国外外语教学;1990年01期

9 张德禄;系统语法与语用学[J];外国语(上海外国语大学学报);1992年02期

10 杨信彰;英文小说中语言的功能意义[J];外国语(上海外国语大学学报);1992年05期

相关会议论文 前10条

1 黄宁夏;;公证书语篇分析与翻译[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

2 彭昌柳;;英汉人际语法隐喻对比分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

3 蔡有恒;;功能理论与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

4 车志红;;商务英语信函中的语言表情[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

5 林晶;;从系统功能语法看中英法律语言的异同[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

6 杨蕊;;法律条文与商业网站广告的功能语法对比分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

7 魏在江;;语篇转喻[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

8 高贞;;名词化与语法隐喻[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

9 侯春杰;;教师语言的人际功能[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

10 刘云洲;;从功能语法的角度看一首词的英译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

相关博士学位论文 前4条

1 房红梅;言据性的系统功能研究[D];复旦大学;2005年

2 杨才英;新闻访谈中的人际连贯研究[D];山东大学;2006年

3 赵德全;纯理功能的传译[D];上海外国语大学;2006年

4 李秀明;汉语元话语标记研究[D];复旦大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 李燕;称呼语的语用功能[D];华中师范大学;2000年

2 耿妍;语篇的衔接机制在教学中的应用[D];哈尔滨工程大学;2001年

3 罗晓均;语言功能与前景化：英语新闻报道的语言特色探索[D];西南交通大学;2002年

4 王洁卿;对治疗师提问语言的功能主义分析——心理治疗话语的案例研究[D];对外经济贸易大学;2002年

5 余爱霞;[D];电子科技大学;2002年

6 曾江霞;人际功能等值与戏剧翻译[D];西南交通大学;2002年

7 施蕴玉;英语情态助动词的主客观区别[D];南京师范大学;2003年

8 周晓亮;系统功能语法维度下俄语语篇的功能分析[D];东北师范大学;2003年

9 翁依琴;语篇连贯的功能解读[D];江西师范大学;2003年

10 马磊;广告语篇中人际意义在情态系统的表达[D];中国海洋大学;2003年

，

本文编号：2003118