汉语学习难! 专家指出:只因教学路子不对头
本文选题:教学路子 + 汉语学习 ; 参考:《汉字文化》2002年04期
【摘要】:正本报上海8月4日讯(记者 翟帆)学习汉语难不难?10个外国留学生有9个会告诉你:难!在此间召开的第七届国际汉语教学讨论会上,世界汉语教学学会会长吕必松教授却发表了这样一个观点——汉语并不比其他语言难学,所谓汉语难学,不是汉语本身的原因,而是教学不得法造成的。他的这一观点得到了许多与会专家的赞同。 吕必松认为,长期以来,我国对外汉语教学采用的基本是西方语言的教学路子,不符合汉语的教学规律。在西方语系中,通常是以词作为基本语法单位,而汉语中基本语法单位是字,“字本位”是汉语的基本特点。但我国在对外汉语教学中,迄今采用的仍然是“词本位”的教学
[Abstract]:Shanghai, August 4 (Reporter Zhai Fan) it is not difficult to learn Chinese? 9 out of 10 foreign students will tell you: difficult! At the 7th International Symposium on Chinese language Teaching held here, Professor Lv Bisong, the director of the World Chinese language Teaching Association, expressed the view that Chinese is no harder to learn than other languages. The so-called Chinese language is difficult to learn, not the reason for the Chinese language itself. It is the failure of teaching. His view was endorsed by many experts present at the meeting. According to Lv Bisong, for a long time, Chinese teaching as a foreign language in China has basically adopted the way of western language teaching, which does not conform to the law of Chinese teaching. In western languages, words are usually taken as the basic grammatical units, while in Chinese, the basic grammatical units are characters, and "word standard" is the basic feature of Chinese. However, the teaching of Chinese as a foreign language in our country is still "word-based" so far.
【分类号】:H195
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 徐德顺;;拼却老红换新绿——介绍特级教师张世功[J];江苏教育;1986年02期
2 熊寅谷;;我国外语教学今昔谈[J];贵州大学学报(社会科学版);1986年03期
3 胡春洞;坚定不移地走暠读领先之路——谈外语教学路子的改革[J];四川外语学院学报;1988年03期
4 吕必松;中国对外汉语教学法的发展[J];世界汉语教学;1989年04期
5 谢奰;;国外法语教学的几个发展趋势[J];现代外语;1992年04期
6 张素华;从This is a book谈起[J];连云港师范高等专科学校学报;1994年02期
7 陆景林;黄成授教授[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);1995年04期
8 史秀冬;试谈师专英语教学中课程间的相互渗透[J];连云港师范高等专科学校学报;1995年01期
9 杨泽民;论外语教学的潮流及发展趋向[J];西北民族学院学报(哲学社会科学版.汉文);1995年02期
10 谷思义;试论我国外语教学的路子[J];外语界;1997年01期
相关会议论文 前1条
1 许智坚;;龙岩市小学英语教学状况调查报告[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
相关重要报纸文章 前10条
1 陈琳;外语教学中的辩证法[N];光明日报;2001年
2 李治国 孙群生;坚实的足迹[N];河南日报;2001年
3 唐代清 温玉甫 刘超;撑起农村职教的大厦[N];中国教育报;2003年
4 河南省许昌实验小学 员轶琳;以生活素材导入新知[N];中国教育报;2003年
5 山西省潞安矿业(集团)公司一中 张勇;正确的英语教学路子到科学的英语教学模式[N];山西科技报;2003年
6 朱 镇 讳言生;新课改,不少教师和学生难适应[N];中国教师报;2004年
7 彭继康;苦教不如乐学[N];团结报;2004年
8 记者 民谣;市金苹果双语学校争创名校[N];大同日报;2005年
9 记者 周瑞;“三省四州”藏族中学教育教学研讨暨联考成绩分析会召开[N];甘南日报(汉文版);2006年
10 记者 李玉梅;“订单式”办学破解职教就业难[N];金昌日报;2006年
相关硕士学位论文 前6条
1 王云华;如何看待二语习得理论对我国农村英语教学的指导作用[D];华中师范大学;2003年
2 张小锦;语篇的体裁分析及其在大学英语阅读教学中的应用[D];西安电子科技大学;2004年
3 蒋景东;整体教学法在初中英语教学中的运用[D];东北师范大学;2004年
4 李平;大学外语目标教学管理模式构建[D];山东师范大学;2004年
5 解永俊;“语素教学法”初探[D];华中科技大学;2004年
6 李犁;从三套教材的“语”“文”安排看对外汉语汉字教学的路子[D];北京语言大学;2006年
,本文编号:2053218
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/2053218.html