韩国京畿道地区高中汉语教学情况调查研究
发布时间：2021-06-18 18:54
近年来,由于经济全球化和中国国际影响力的不断提升,汉语在世界各地都受到了追捧。与中国在文化、经济方面关系密切的韩国,也不可避免地掀起了一股学习汉语的热潮。为了更好地促进汉语教学的发展,韩国国立国际教育院与国家汉办签订协议,于2012年起由各大高校推荐、汉办考核筛选在读研究生或本科毕业生赴韩国中小学进行汉语辅助教学。韩国京畿道地区是韩国最早开始汉语教学的地区之一,高中数量众多且原语民老师数量较多,截至2017年为止,拥有CIPK汉语教师的高中有20所。本论文以韩国京畿道地区18所高中的中国籍和韩国本土汉语教师及200名韩国学生为对象进行了教师访谈和问卷调查,调査涉及汉语课程、师资力量、学校投入、学生学习动机、教学模式、教材等内容。本文希望通过对京畿道地区不同类型高中（外国语高中、职业高中、普通高中）的调查研究,通过从工作在一线的韩国教师和中国教师处搜集的汉语教学资料,归纳总结出各类高中的特征、不同教学需求及教学侧重点及对应解决措施。本文分为四个部分。第一章简述京畿道地区汉语教学发展的历程、背景、现状及高中类别。第二章通过对问卷和访谈内容的梳理,对京畿道地区三类高中的师资及学校投入、课程设...
【文章来源】：苏州大学江苏省
【文章页数】：68 页
【学位级别】：硕士
【文章目录】：
中文摘要
abstract
绪论
一、本文研究背景
二、本文研究目的及意义
三、研究综述
四、本文的研究内容与方法
第一章 韩国京畿道地区高中汉语教学概况
第一节 韩国高中汉语教学的相关背景
一、韩国汉语教学的历史背景
二、韩国高中汉语教学的整体情况
第二节 京畿道地区高中汉语教学的发展状况
一、京畿道地区高中汉语教学发展历程
二、京畿道地区开设汉语课的高中类别
第二章 京畿道地区三类高中汉语教学情况调查与统计
第一节 京畿道外国语高中汉语教学情况
一、师资及学校投入状况
二、课程设置情况
三、学生的学习情况
第二节 京畿道地区普通高中和职业高中汉语教学情况
一、师资与学校投入状况
二、课程设置情况
三、学生的学习情况
第三章 京畿道地区三类高中汉语教学情况对比与分析
第一节 汉语课程设置方面的对比与分析
一、汉语课程的性质及地位
二、学校汉语课程的具体安排及文化活动
第二节 汉语课堂教学模式情况的对比与分析
一、中韩教师合作教学的主要模式
二、不同教学模式带来的不同影响
第三节 汉语教材使用状况的对比与分析
一、教材的来源
二、教师、学生对教材的满意程度
三、教材中普遍存在的问题
第四节 高中学生自身情况的对比与分析
一、跟汉语学习相关的自身因素
二、学习汉语的语言环境
第四章 对京畿道地区高中汉语教学的建议
第一节 扩大汉语的使用范围
一、教师使用目的语教学
二、增加学生的课外汉语交际
三、增设汉语课后课
第二节 探索、完善合作教学模式
一、发挥中韩教师的不同特质
二、细化教学分工
三、中韩教师相互补充、相互学习
第三节 增强教材的实用性
一、遵循适量原则修订韩编教材
二、尝试中韩合作编写教材
三、选用中国的对外汉语教材
第四节 提高学生学习汉语的兴趣
一、丰富汉语教学的方法与手段
二、增加汉语教学的趣味性
三、适当增加文化方面的教学
结语
参考文献
附录
致谢
【参考文献】：
期刊论文
[1]当下韩国高中汉语教学存在的问题探究[J]. 马海婷. 现代语文(学术综合版). 2015(10)
[2]对韩国汉语教学下对外汉语“国别化”教学的路径[J]. 李玲. 语文建设. 2014(35)
[3]对韩汉语教学的策略与方法刍议[J]. 王海峰. 汉字文化. 2013(01)
[4]韩国中小学汉语课堂用语使用情况调查与分析[J]. 张竞文. 语文天地（高教.理论）. 2013(02)
[5]国际汉语教育研究的现状与拓展[J]. 赵金铭. 语言教学与研究. 2011(04)
[6]韩国汉语作为第二外语的教育现状问题及解决方法[J]. 李佳慧. 科技信息. 2010(31)
[7]协同教学在英语教学中的实施[J]. 林跃武,曹朝文. 教学与管理. 2010(27)
[8]中韩汉语教学大纲对比研究——兼论韩国高中汉语教学状况[J]. 林升圭. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版). 2008(05)
[9]韩国汉语教育的现状与未来[J]. 孟柱亿. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版). 2008(02)
[10]韩国汉语教材存在的问题及改进措施研究[J]. 张晓曼. 社会科学战线. 2007(06)
博士论文
[1]韩国汉语传播研究[D]. 张敬.中央民族大学 2013
硕士论文
[1]韩国书井高中汉语文化教学调查报告[D]. 王艺菲.西安外国语大学 2017
[2]韩国高中汉语教材《中国语1》分析[D]. 郑阿琳.哈尔滨师范大学 2016
[3]韩国高中初级汉语口语教学研究报告[D]. 杨晓迪.吉林师范大学 2016
[4]韩国东亚大学汉语课程设置研究[D]. 祁学平.兰州大学 2016
[5]韩国全罗南道和顺地区高中汉语教学现状调查研究[D]. 侯瑞芳.重庆大学 2016
[6]韩国职业高中汉语教学问题与对策[D]. 王岩.广东外语外贸大学 2015
[7]对韩国全罗南道谭阳高中汉语教材《中国语Ⅰ》的研究[D]. 熊依倩.鲁东大学 2014
[8]韩国首尔城东高中汉语协同教学现状调查与分析[D]. 吴妍.辽宁师范大学 2014
[9]韩国仁川地区男子高中汉语教学调查研究[D]. 刘喆.山东师范大学 2014
[10]韩国孔子学院教学模式研究[D]. 窦晓静.山东大学 2013
本文编号：3237205
【文章来源】：苏州大学江苏省
【文章页数】：68 页
【学位级别】：硕士
【文章目录】：
中文摘要
abstract
绪论
一、本文研究背景
二、本文研究目的及意义
三、研究综述
四、本文的研究内容与方法
第一章 韩国京畿道地区高中汉语教学概况
第一节 韩国高中汉语教学的相关背景
一、韩国汉语教学的历史背景
二、韩国高中汉语教学的整体情况
第二节 京畿道地区高中汉语教学的发展状况
一、京畿道地区高中汉语教学发展历程
二、京畿道地区开设汉语课的高中类别
第二章 京畿道地区三类高中汉语教学情况调查与统计
第一节 京畿道外国语高中汉语教学情况
一、师资及学校投入状况
二、课程设置情况
三、学生的学习情况
第二节 京畿道地区普通高中和职业高中汉语教学情况
一、师资与学校投入状况
二、课程设置情况
三、学生的学习情况
第三章 京畿道地区三类高中汉语教学情况对比与分析
第一节 汉语课程设置方面的对比与分析
一、汉语课程的性质及地位
二、学校汉语课程的具体安排及文化活动
第二节 汉语课堂教学模式情况的对比与分析
一、中韩教师合作教学的主要模式
二、不同教学模式带来的不同影响
第三节 汉语教材使用状况的对比与分析
一、教材的来源
二、教师、学生对教材的满意程度
三、教材中普遍存在的问题
第四节 高中学生自身情况的对比与分析
一、跟汉语学习相关的自身因素
二、学习汉语的语言环境
第四章 对京畿道地区高中汉语教学的建议
第一节 扩大汉语的使用范围
一、教师使用目的语教学
二、增加学生的课外汉语交际
三、增设汉语课后课
第二节 探索、完善合作教学模式
一、发挥中韩教师的不同特质
二、细化教学分工
三、中韩教师相互补充、相互学习
第三节 增强教材的实用性
一、遵循适量原则修订韩编教材
二、尝试中韩合作编写教材
三、选用中国的对外汉语教材
第四节 提高学生学习汉语的兴趣
一、丰富汉语教学的方法与手段
二、增加汉语教学的趣味性
三、适当增加文化方面的教学
结语
参考文献
附录
致谢
【参考文献】：
期刊论文
[1]当下韩国高中汉语教学存在的问题探究[J]. 马海婷. 现代语文(学术综合版). 2015(10)
[2]对韩国汉语教学下对外汉语“国别化”教学的路径[J]. 李玲. 语文建设. 2014(35)
[3]对韩汉语教学的策略与方法刍议[J]. 王海峰. 汉字文化. 2013(01)
[4]韩国中小学汉语课堂用语使用情况调查与分析[J]. 张竞文. 语文天地（高教.理论）. 2013(02)
[5]国际汉语教育研究的现状与拓展[J]. 赵金铭. 语言教学与研究. 2011(04)
[6]韩国汉语作为第二外语的教育现状问题及解决方法[J]. 李佳慧. 科技信息. 2010(31)
[7]协同教学在英语教学中的实施[J]. 林跃武,曹朝文. 教学与管理. 2010(27)
[8]中韩汉语教学大纲对比研究——兼论韩国高中汉语教学状况[J]. 林升圭. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版). 2008(05)
[9]韩国汉语教育的现状与未来[J]. 孟柱亿. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版). 2008(02)
[10]韩国汉语教材存在的问题及改进措施研究[J]. 张晓曼. 社会科学战线. 2007(06)
博士论文
[1]韩国汉语传播研究[D]. 张敬.中央民族大学 2013
硕士论文
[1]韩国书井高中汉语文化教学调查报告[D]. 王艺菲.西安外国语大学 2017
[2]韩国高中汉语教材《中国语1》分析[D]. 郑阿琳.哈尔滨师范大学 2016
[3]韩国高中初级汉语口语教学研究报告[D]. 杨晓迪.吉林师范大学 2016
[4]韩国东亚大学汉语课程设置研究[D]. 祁学平.兰州大学 2016
[5]韩国全罗南道和顺地区高中汉语教学现状调查研究[D]. 侯瑞芳.重庆大学 2016
[6]韩国职业高中汉语教学问题与对策[D]. 王岩.广东外语外贸大学 2015
[7]对韩国全罗南道谭阳高中汉语教材《中国语Ⅰ》的研究[D]. 熊依倩.鲁东大学 2014
[8]韩国首尔城东高中汉语协同教学现状调查与分析[D]. 吴妍.辽宁师范大学 2014
[9]韩国仁川地区男子高中汉语教学调查研究[D]. 刘喆.山东师范大学 2014
[10]韩国孔子学院教学模式研究[D]. 窦晓静.山东大学 2013
本文编号：3237205
本文链接：https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/3237205.html
