印尼小学生汉字义符教学调查与研究

发布时间：2021-06-26 21:21

　　对印尼汉语教师和学生而言,学习汉语的最大困难就是汉字。在汉字大家族中,形声字占合体汉字的80%以上,而形声字的表义性是依靠义符实现的,所以义符教学是非常重要的。本文首先对印尼本土使用的一系列小学教材中出现的义符进行统计（包括《汉语》、《轻松学汉语》与《欢乐伙伴》）,分析教材中的义符教学内容,分析它们各自的优点和不足。然后论文分析与义符有关的汉字偏误,并通过调查问卷从教师和学生两个角度收集与汉字义符教学相关的资料。最后本文将针对教材关于义符运用存在的问题、针对教师教授汉字时出现的问题以及针对学生汉字学习中与义符相关的问题,提出教学策略。论文调查得到的汉字教学现状,将为以后印尼汉字教学研究提供一手资料,同时论文提出的突出义符的汉字教学策略也可以直接指导印尼小学零起点汉字教学。调查问卷发现的主要结果如下:第一,教师与学生都认为课堂义符教学很重要,但是因为80%以上的教师教新汉字时不详细解释相关汉字的义符,所以学生们对汉字义符没什么概念,这导致他们学新汉字时,不能利用义符知识来学习新汉字。第二,教师和学生都认为教材中有体现出所学汉字的义符,但是并不足以辅助汉字课堂教学。第三,50%以上教师对义... 

【文章来源】：湖南师范大学湖南省 211工程院校

【文章页数】：100 页

【学位级别】：硕士

【部分图文】：

女义符演变与故事①

大多数调查对象（40%以上）的教学经验很丰富，就是 8 年以上，师的教学经验是 3 年或 5 年的。表 3-2 教师工作岗位工作岗位 人数 所占比例学校 5 10.87补习班 15 32.61家庭教师 5 10.87学校与补习班 7 15.22学校与家庭教师 7 15.22补习班与家庭教师 5 10.87学校、补习班与家庭教师 2 4.35

图 3-3 学生班级与人数示大多数教师教的学生是小学、初中与高中生，就是占 81%以上老师是补习班老师，所以这个层次的班级比例最高。的教材很多，如：《汉语》、《轻松学汉语》、《欢乐伙伴》、华文》、《中文》、《语文》、《学华语向前走》，《你好》，、《ICGSE course book》、《小学华文》、《彩虹》、《梅花》、《华文》，《HSK 北京语言大学》。 3-4 使用《汉语》、《轻松学汉语》与《欢乐伙伴》的学生所占比教材 人数 所占比例（%）汉语 14 25轻松 11 19.64

【参考文献】：
期刊论文
[1]对外汉语教学中部件教学法研究[J]. 赵雅思,岳静.  天津市教科院学报. 2012(04)
[2]非汉字圈零起点留学生的汉字识别和记忆[J]. 向平.  云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版). 2012(04)
[3]浅谈对外汉语汉字课[J]. 臧杰,王晓楠.  佳木斯教育学院学报. 2012(06)
[4]汉字构成的本体变体意识及其教学策略[J]. 肖珊,萧国政.  海外华文教育. 2012(01)
[5]对外汉字教学中易混字形教学策略[J]. 刘湘涛.  辽宁工程技术大学学报(社会科学版). 2012(02)
[6]越南留学生的汉字部件偏误现象及其对策[J]. 梁晓丽.  四川教育学院学报. 2010(09)
[7]浅议偏旁部首意义的教学——从双人旁、四点底想到的[J]. 胡艳.  成都大学学报(教育科学版). 2008(03)
[8]汉字偏旁的名称与翻译[J]. 简启贤.  云南师范大学学报. 2003(05)
[9]简论偏旁和偏旁教学[J]. 李大遂.  暨南大学华文学院学报. 2002(01)
[10]华裔学生的汉字教学[J]. 欧阳国泰.  海外华文教育. 2001(01)

硕士论文
[1]对外汉语综合课教学中汉字教学设计研究[D]. 石凤丽.广西民族大学 2016
[2]初级对外汉字书写教学设计[D]. 赖芳建.广东外语外贸大学 2016
[3]泰国中学生汉字认知情况调查及教学对策[D]. 陈麟.云南大学 2015
[4]汉字偏旁同形异源现象分析及对外教学策略[D]. 彭新萍.河南师范大学 2015
[5]对印尼大学生的汉字教学研究[D]. 刘广宾.湖南师范大学 2014
[6]初中级阶段泰国学生学习汉字偏旁错误分析及教学建议[D]. 秦琴. 2014
[7]一种汉字偏旁教学的设想[D]. 蔡娜.广东外语外贸大学 2014
[8]初级对外汉字教材研究[D]. 施林燕.广西师范大学 2014
[9]汉字偏旁与对外汉语汉字教学研究[D]. 尹艺璇.云南大学 2014
[10]泰国初级多媒体辅助汉字教学研究[D]. 谢明珠.广西民族大学 2013



本文编号：3252106