儿化词语的研究及留学生偏误分析 ——以《发展汉语》口语教材为例

发布时间：2022-01-01 03:31

　　伴随着中国经济的迅速腾飞与改革开放的持续深入,全世界学习汉语的人越来越多,汉语一跃成为国际热门语言之一。然而汉语这种古老的语言因其自身特点使得汉语学习者在学习时存在着许多难点,其中属于语流音变现象之一的“儿化”就是一个重难点。近些年来,儿化现象越来越受到专家学者的重视,并取得了一些研究成果,但其中较多的是基于汉语本体的研究,所得出的关于儿化现象在汉语教学应用方面的成果仍旧是少数。随着国家汉语对外领域的持续扩大,与之相辅相成的配套汉语教材也层出不穷。与此同时,如雨后春笋般出现的教材引起了众多学者的重视,相关领域的专家陆续开始进行有关对外汉语教材的研究,但专门研究教材中儿化词语的却并不多见。基于此,本文以现今高校常用的汉语教材——《发展汉语》口语系列教材为例,以教材中的儿化词语为研究对象,通过统计、分析等方法对其进行进一步研究,为更有效地进行儿化词语的教学提出一些建议。本文共分五个部分:第一部分为绪论。这一部分介绍了本文的研究目的、背景及意义,明确研究范围和对象,确定相关定义,简述研究思路与方法以及相关研究概况综述。第二部分为《发展汉语》口语教材中儿化词语的研究。这一部分主要从儿化词语的分... 

【文章来源】：陕西师范大学陕西省 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：54 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第1章 绪论
    1.1 研究背景、目的及意义
    1.2 研究概况综述
    1.3 研究范围
        1.3.1 研究对象的确定
        1.3.2 研究材料的说明
    1.4 研究思路与方法
第2章 《发展汉语》口语教材中儿化词语的研究
    2.1 教材中儿化词语的分类与统计
    2.2 教材中儿化词语的规范化问题
        2.2.1 教材中儿化词语的标音
        2.2.2 教材中儿化词语的书写
    2.3 教材中儿化词语的语音分析
    2.4 教材中儿化词语的语用分析
        2.4.1 区别词性
        2.4.2 区别词义
        2.4.3 色彩意义
    2.5 教材中儿化词语的语法分析
        2.5.1 儿化词语的词类分析
        2.5.2 儿化词语的结构分析
第3章 留学生使用《发展汉语》口语教材中儿化词语的偏误分析
    3.1 使用教材中儿化词语的偏误类型
        3.1.1 语音偏误
        3.1.2 误加偏误
        3.1.3 遗漏偏误
        3.1.4 书写偏误
    3.2 使用教材中儿化词语的偏误原因
        3.2.1 儿化词语自身因素
        3.2.2 目的语负迁移
第4章 《发展汉语》口语教材中的儿化词语编写与对外汉语教学
    4.1 《发展汉语》口语教材编写存在的问题及改进建议
        4.1.1 存在问题
        4.1.2 改进建议
    4.2 教材中儿化词语的教学建议
        4.2.1 教材中儿化词语的语音教学
        4.2.2 教材中儿化词语的语用教学
        4.2.3 教材中儿化词语的语法教学
第5章 结语
参考文献
附录
致谢
攻读学位期间研究成果


【参考文献】：
期刊论文
[1]普通话儿化词语规范问题探讨[J]. 尤翠云,赵贤德.  天中学刊. 2010(06)
[2]儿化词的书写问题及其规范化[J]. 常静.  语文学刊. 2010(11)
[3]泰国学生学汉语的儿化偏误分析[J]. 梁蕊.  陕西教育(高教版). 2009(09)
[4]《普通话水平测试实施纲要》中儿化词语的词形规范及数量控制[J]. 朱昱.  黑龙江教育学院学报. 2009(04)
[5]对外汉语中的儿化教学[J]. 纪正红.  现代语文(语言研究版). 2007(07)
[6]对外汉语教学中的儿化问题[J]. 徐越.  语言教学与研究. 2005(05)
[7]必读儿化词研究报告(节录)[J]. 孙修章.  语文建设. 1992(08)
[8]谈谈《汉语词汇等级大纲》(试行)中的轻声词和儿化词[J]. 钱学烈.  深圳大学学报(人文社会科学版). 1991(01)

硕士论文
[1]蒙古中高级汉语水平学生儿化词偏误研究[D]. 耿盼凤.广东外语外贸大学 2016
[2]HSK乙级词汇儿化词研究[D]. 崔博丹.吉林大学 2016
[3]初级对外汉语儿化教学问题[D]. 孟迎.吉林大学 2014
[4]对外汉语教材中的儿化研究[D]. 赵鹏.上海外国语大学 2013
[5]儿化词的对外汉语教学研究[D]. 孔军.中国海洋大学 2010



本文编号：3561564