印尼初级汉语教材练习对比研究

发布时间：2023-03-13 19:37

　　汉语教材的练习是教材的重要组成部分,是学生学习汉语知识的重要途径,学生通过练习才能把学到的语言知识转化为语言技能。练习的质量不仅影响汉语教材的质量,也会影响汉语教学的效果。印尼有大量汉语学生,为了了解印尼初级汉语教材练习的质量,本文选择了印尼使用比较广泛的三种汉语教材:《快乐汉语》《HSK标准教程》《轻松学中文》,对其初级阶段教材中的练习进行对比分析,从而评价练习的质量,并提出针对性的建议,为印尼初级汉语教材练习的编写和使用提供参考。本文综合运用了文献综述法、数据统计法、对比分析法和问卷调查法。第一章,整理了关于印尼初级汉语教材练习的各种文献,形成了研究综述;第二章,对比分析了三种汉语教材练习的题量和题型;第三章,对比分析了三种汉语教材练习在语音、汉字、词汇、语法等四个方面的异同;第四章,通过对印尼学生和教师的问卷调查,获取了学生和教师对汉语教材练习的评价,了解了汉语教材练习在印尼实际教学中的情况;第五章,对三种汉语教材的练习作出了评价,并提出针对性的建议。中国编写的汉语教材在印尼汉语教材中占有很大的比例,印尼学校使用的是这些汉语教材的英文版或印尼语版。由于语言文化、学生学习习惯、汉语...

【文章页数】：58 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
abstract
第一章 绪论
    一 选题缘由
    二 研究对象
        (一)关于汉语教材
        (二)关于初级汉语教材
        (三)关于汉语教材的练习
    三 研究综述
        (一)关于汉语教材的研究
        (二)关于汉语教材练习的研究
        (三)关于印尼汉语教材练习的研究
    四 研究方法
    五 研究意义
第二章 汉语教材练习的题量和题型
    一 汉语教材练习的题量
        (一)题量的统计标准
        (二)汉语教材练习的题量对比
    二 汉语教材练习的题型
        (一)题型的分类标准
        (二)汉语教材练习的题型对比
        (三)主干题型和分散题型
        (四)共同题型和特色题型
    三 本章小结
第三章 汉语教材练习在语言要素方面的对比分析
    一 汉语教材的语音练习
    二 汉语教材的汉字练习
    三 汉语教材的词汇练习
    四 汉语教材的语法练习
    五 汉语教材的综合性练习
    六 本章小结
第四章 关于汉语教材练习的问卷调查
    一 学生的问卷调查
        (一)学生问卷的调查对象
        (二)学生问卷的设计
        (三)学生问卷的调查结果
        (四)学生问卷调查结果的对比分析
    二 教师的问卷调查
        (一)教师问卷的调查对象
        (二)教师问卷的设计
        (三)教师问卷的调查结果
    三 本章小结
第五章 对汉语教材练习的评价与建议
    一 汉语教材练习的评价原则
    二 对汉语教材练习的评价和建议
        (一)在练习的题量方面
        (二)在练习的题型方面
        (三)在练习的难度方面
        (四)在练习的内容方面
        (五)在练习的本土化方面
    三 本章小结
结论
参考文献
附录1
附录2
致谢
附件



本文编号：3762253