韩国本土汉语教材中汉字内容的编排研究

发布时间：2023-05-08 01:14

　　汉字教学是国际汉语教学中不可或缺的重要组成部分,而汉语教材中汉字内容的编排是否科学合理,直接影响到汉字教学能否顺利开展。考察韩国本土汉语教材中汉字内容的编排情况,是了解韩国汉字教学情况的一个重要途径。本文以韩国本土出版的汉语教材为主要研究对象,通过与相关的中国版汉语教材进行对比,分析在韩国学校收集的问卷调查结果,综合考察韩国本土汉语教材中汉字内容的编排情况,试图总结韩国本土汉语教材中汉字内容编排的特点,发现其存在问题和不足,在此基础上提出相关对策和建议。本文共分为五个部分:第一章为绪论,介绍研究的缘起,说明研究的目的和研究意义,梳理研究现状,交代研究的方法和研究思路。第二章对韩国本土汉语教材中汉字内容的编排情况展开分析。我们选取了针对汉语初级学习者设计的两部知名的本土汉语教材,介绍两部教材的单元构成,重点针对这两部教材中汉字编排情况进行了具体分析。第三章对中国版汉语教材中汉字内容编排情况进行分析,并对中韩教材汉字内容的编排情况进行对比分析。先对两本中国版汉语教材中的汉字内容编排进行考察,着重从汉字的字形、字音、字义方面,汉字的数量、等级分布方面,汉字的练习题设计方面进行了分析。并结合第...

【文章页数】：76 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
abstract
第一章 绪论
    1.1 选题的缘由
    1.2 研究目的与意义
        1.2.1 研究目的
        1.2.2 研究意义
    1.3 研究现状
        1.3.1 对外汉字教学与汉字教材编写研究
        1.3.2 韩国汉语教学研究
        1.3.3 韩国汉字教学研究
        1.3.4 韩国本土汉语教材的编写与研究
    1.4 研究方法与思路
        1.4.1 研究方法
        1.4.2 研究思路
第二章 韩国本土汉语教材中汉字内容的编排
    2.1 韩国本土汉语教材内容构成简介
        2.1.1 《汉语基础会话》主要内容介绍
        2.1.2 《汉语简体字1000》主要内容介绍
    2.2 韩国本土汉语教材中汉字编排情况的分析
        2.2.1 教材中有关汉字字形的内容编排情况
        2.2.2 教材中有关汉字字音字义的内容编排情况
        2.2.3 教材中汉字的数量和等级
        2.2.4 韩国本土汉语教材中汉字练习的设计
    2.3 小结
第三章 与中国版汉语教材的对比分析
    3.1 中国版汉语教材简介
    3.2 中国版汉语教材中汉字编排情况的分析
        3.2.1 中国版汉语教材中汉字结构的内容编排
        3.2.2 中国版汉语教材中汉字数量和等级的内容编排
        3.2.3 中国版汉语教材中汉字练习的编排
    3.3 与中国版汉语教材相比韩国教材存在的问题
第四章 对韩国本土教材中汉字内容编排满意情况的调查分析
    4.1 问卷的设计及实施
        4.1.1 问卷的设计
        4.1.2 问卷的实施
    4.2 调查结果分析
        4.2.1 对教师的调查结果分析
        4.2.2 对学生的调查结果分析
    4.3 小结
第五章 韩国本土教材汉字内容编排存在的问题及建议
    5.1 存在的问题
    5.2 汉字内容编排建议
第六章 结语
主要参考文献
附录 -问卷调查
    (附件-1)韩国本土汉语教材中汉字内容调查(教师用)
    (附件-2)韩国本土汉语教材中汉字内容调查(学生用)
致谢



本文编号：3811693