对外汉语初级口语教材的编排研究
本文关键词:对外汉语初级口语教材的编排研究,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:随着我国国际地位的提高、综合国力的增强,越来越多的外国人开始学习汉语,汉语教学市场不断壮大,琳琅满目的汉语教材相继走入我们的视野,品种虽多了,质量却参差不齐。《汉语会话301句》和《汉语口语速成(入门篇)》两部教材教学性质相当,都注重培养学习者运用汉语进行口语交际的能力,并且均以交际功能为纲,以语言规则讲练为辅。本文旨在对这两部对外汉语初级阶段入门级口语教材进行对比,从课文、生词、语法项目和练习四个部分的编排方面进行研究,分析其中的优势,找出不足并提出改进和完善的建议,,为今后编写和修订对外汉语口语教材提供一些借鉴。
【关键词】:口语 比较研究 教材编排 分析与思考
【学位授予单位】:苏州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2013
【分类号】:H195.4
【目录】:
- 中文摘要4-5
- Abstract5-8
- 第一章 绪论8-11
- 1.1 研究目的、意义8
- 1.2 《汉语会话 301 句》与《汉语口语速成》教材综述8-11
- 第二章 《汉语会话 301 句》与《汉语口语速成》课文编排比较11-19
- 2.1 课文编排方式比较11-12
- 2.2 课文交际角色的编排比较12-13
- 2.3 课文的话题比较13-16
- 2.3.1 相似话题13-15
- 2.3.2 相似话题的课文内容15-16
- 2.4 课文编排策略16-19
- 第三章 《汉语会话 301 句》与《汉语口语速成》生词编排比较19-25
- 3.1 生词的选择19-21
- 3.1.1 生词量20
- 3.1.2 生词的排序20-21
- 3.2 词语解释21-23
- 3.2.1 词性注释21-22
- 3.2.2 英语注释22-23
- 3.3 生词编排策略23-25
- 第四章 《汉语会话 301 句》与《汉语口语速成》语法项目编排比较25-31
- 4.1 语法项目的数量25-26
- 4.2 语法项目的编排顺序26-28
- 4.3 语法项目的内容编排(以语气助词“了”为例)28-29
- 4.4 语法项目编排策略29-31
- 第五章 《汉语会话 301 句》与《汉语口语速成》练习编排比较31-36
- 5.1 题量比较31-32
- 5.2 练习题的类型32-33
- 5.3 共有题型的内容比较33-34
- 5.4 练习编排策略34-36
- 第六章 结语36-38
- 参考文献38-40
- 后记40-41
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨继光;交际法与对外汉语初级口语教学——兼评北大版《初级汉语口语》教材[J];成都师专学报;2003年01期
2 曾玉;;也评《汉语口语速成(基础篇)》[J];长沙大学学报;2008年04期
3 李继先;试论初级对外汉语教材的编写问题[J];清华大学学报(哲学社会科学版);1995年04期
4 杨艳;柯丽芸;;对外汉语初级口语教材话题研究——以《汉语900句》和《汉语会话301句》为例[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2008年04期
5 杨德峰;;初级汉语教材语法点确定、编排中存在的问题──兼议语法点确定、编排的原则[J];世界汉语教学;2001年02期
6 吕文华;;对外汉语教材语法项目排序的原则及策略[J];世界汉语教学;2002年04期
7 孙玉茜;;对初级汉语口语教材的反思[J];西安文理学院学报(社会科学版);2012年02期
8 刘欣;《汉语会话301句》编译中的几个问题及修改建议[J];云南师范大学学报;2003年06期
9 汲传波;对外汉语口语教材的话题选择[J];云南师范大学学报;2005年06期
10 李明;;近20年短期速成初级汉语教材发展概览[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 窦洪霞;对外汉语教材中生词的英文注释问题研究[D];黑龙江大学;2011年
2 权s雇
本文编号:414919
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/414919.html