跨文化交际能力在对外汉语教学中的运用

发布时间：2017-06-17 12:01

  本文关键词：跨文化交际能力在对外汉语教学中的运用，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：20世纪人类的科学技术有了突破性的发展，这极大地改变了世界的格局和人类的生活方式。现代交通高速发展，航班日益增加，，油轮频繁出入，火车屡屡提速，高速公路纵横交错，家用轿车以更快的速度、在更大范围内普及，这使得人们之间的交往空前频繁。 随着我国经济的快速发展，中国在世界的影响力不断扩大，汉语同英语一样已经成为世界上最重要的语言之一，越来越多的外国人开始学习汉语，着迷于中国的文化。在世界各国兴起的这股“汉语热”，推动了我国对外汉语教学事业的迅猛发展，并使其呈现出了空前兴旺的可喜局面。汉语学习，特别是对外汉语教学近几年来越来越受到人们的普遍重视。来华学习汉语的外国人也是逐年呈递增趋势，这促进了各种不同文化之间的沟通与交流，必然对汉语教授者的跨文化交际能力提出了挑战。 由于对外汉语教学的教学对象是第一语言为非汉语的外国人和海外华人，他们具有特殊性，这就要求对外汉语教师必须要比教授本国学生汉语的教师掌握更多的知识。我们不能简单的认为会说普通话的人就可以教外国人汉语，这是一个很大的误区，因为对外汉语教师与那些“会说汉语或会说普通话的人”有着明显的区别，对于从事对外汉语教学的人而言，会说一口标准而流利的汉语是最基本的要求，也可以说是底线。另外，要教好外国人汉语，对外汉语教师就要具备跨文化交际能力和适合于对外汉语教学的综合素质，以帮助不同文化背景的汉语学习者更快更好地学习和掌握汉语，使其学会在合适的氛围中做出恰当的交际行为。并且学会在出现交际失误的情况下发挥应变能力采取积极地补救措施，避免冲突加深。 从事对外汉语教学以及与之相关的各种工作和活动，必然会涉及到跨文化交际。本文主要从对外汉语教师具备跨文化交际能力的必要性、跨文化交际能力构成要素、跨文化交际能力在对外汉语教学中的运用以及该能力在提升对外汉语教学效果中所起的作用等方面略抒己见。
【关键词】：跨文化交际 对外汉语教学 交际能力
【学位授予单位】：新疆大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195
【目录】：

• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 绪论7-11
• 一、 对外汉语教师跨文化交际能力的构成要素11-17
• （一） 三大构成要素11-16
• 1、 跨文化知识结构11-13
• 2、 教学能力13-15
• 3、 综合素质15-16
• （二） 对外汉语教师掌握跨文化交际能力的必要性16-17
• 二、 跨文化交际能力在对外汉语教学中的运用17-29
• （一） 语言交际能力的运用19-24
• 1、 在课堂教学活动中的运用19-21
• 2、 在教学管理过程中的运用21-24
• （二） 非语言交际能力的运用24-29
• 1、 在课堂教学活动中的运用24-27
• 2、 在教学管理过程中的运用27-29
• 三、 跨文化交际能力在提升对外汉语教学效果中的作用29-31
• （一） 使汉语教学过程简单化29
• （二） 增进感情，提高学生学习的兴趣29-30
• （三） 利于加快汉语推广工作的步伐30-31
• 结语31-32
• 注释32-33
• 参考文献33-34
• 致谢34

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 高萍;;汉语国际推广下对外汉语专业建设的思考与实践[J];西安文理学院学报(社会科学版);2011年03期

2 李霞;;浅论对外汉语教学中的汉语本体研究问题[J];北方文学(下半月);2011年02期

3 马广生;;立足英语课堂教学 培养学生跨文化交际能力[J];中学英语园地(教研版);2011年03期

4 任丽丽;;中西文化冲突与跨文化交际[J];北方文学(下半月);2010年09期

5 汤成英;;高中英语跨文化交际能力[J];中学英语园地(教研版);2011年02期

6 董莉萍;;跨文化交际与中西文化差异探究[J];大家;2011年14期

7 王雁冰;;中学生跨文化交际能力的调查研究[J];教学与管理;2011年24期

8 刘彦娟;赵晨光;;跨文化交际中需要把握的几个方面[J];海外英语;2011年05期

9 黄丽华;;浅析在英语教学中培养跨文化交际能力[J];十堰职业技术学院学报;2011年03期

10 蔡晓丽;;语用负迁移与对外汉语教学[J];现代企业教育;2011年16期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 党俊卿;宋月雁;;中国医务人员跨文化交际能力研究[A];第四届中医药继续教育高峰论坛暨中华中医药学会继续教育分会换届选举会议论文集[C];2011年

2 刘涛;;汉语拼音在对外汉语教学中的应用研究[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

3 赵延军;;对外汉语教学与词语辨析[A];语言学论文选集[C];2001年

4 金敏;;短期对外汉语教学探讨[A];语言学新思维[C];2004年

5 陆庆和;;对外汉语教学中的得体性问题[A];得体修辞学研究[C];1999年

6 江海漫;;论对外汉语教学中对偶辞格切入的可行性——读王希杰《修辞学通论》有感[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

7 金美;;对外汉语教学中三种教学模式的设计[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年

8 赵峰;;隐含义与对外汉语词汇教学[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年

9 黄锦章;;从“把”的用法看对外汉语教学中的语法问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

10 陆俭明;;增强学科意识,发展对外汉语教学[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 北京语言大学 吴竟红;对外汉语教学对教师文化素质的要求[N];光明日报;2005年

2 ;中国第一套对外汉语教学论著总目出版[N];中国社会科学院报;2008年

3 陆建非 上海师范大学外国语学院;解读跨文化交际能力理念的内涵[N];中国社会科学报;2009年

4 本报记者 殷泓　整理;大力支持民间力量参与对外汉语教学[N];光明日报;2010年

5 本报记者 雷新;俞敏洪:让民间力量参与对外汉语教学[N];人民政协报;2010年

6 赵咏梅;培养学生跨文化交际能力[N];吉林日报;2010年

7 记者 章红雨;两岸学术机构合作出版对外汉语教学指导书籍[N];中国新闻出版报;2011年

8 居峰 北京语言大学;中华文化“走出去”的长征之路[N];中国社会科学报;2011年

9 北京语言文化大学校长 曲德林;面向网络时代的对外汉语教学[N];光明日报;2001年

10 文汉;北京语言大学与对外汉语教学[N];人民日报海外版;2002年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年

2 彭云鹏;医学情景跨文化交际能力研究[D];上海外国语大学;2012年

3 余娟;从语言学习到文化理解[D];华中师范大学;2011年

4 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例[D];北京语言大学;2005年

5 陈珊;高等院校英语专业课程改革和设置[D];上海外国语大学;2012年

6 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年

7 杨洋;跨文化交际能力的界定与评价[D];北京语言大学;2009年

8 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

9 孟素;汉英成语对比及其跨文化对话之探讨[D];华中师范大学;2008年

10 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 朱海群;论留学生汉语语用失误分析与对策[D];广东外语外贸大学;2007年

2 郝英英;视频资源在对外汉语教学中的应用分析与探索[D];吉林大学;2012年

3 冉建凯;对外汉语教学中的中国文化传播[D];兰州大学;2012年

4 常彬;浅谈对外汉语教学的汉语绕口令教学[D];华中师范大学;2012年

5 张妍;对外汉语教学中的同义词辨析[D];黑龙江大学;2012年

6 曹少丽;浅谈对外汉语教学中的文化教学[D];郑州大学;2012年

7 赵晓琼;颜色词：对外汉语教学中的文化媒介[D];兰州大学;2012年

8 许珊;基于对外汉语教学的同义词辨析研究[D];广西师范大学;2012年

9 汪美姣;对外汉语教学中的中国文化教学研究[D];苏州大学;2012年

10 康静毅;大学英语教学中培养学生跨文化交际能力的研究[D];内蒙古师范大学;2010年

  本文关键词：跨文化交际能力在对外汉语教学中的运用，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：458228