浅谈歇后语的对外汉语教学应用分析
本文关键词:浅谈歇后语的对外汉语教学应用分析
【摘要】:歇后语在我国俗文化中起到了一定的语言传播作用,在对外汉语教学中由于跨文化交际问题,理解和教学很难得到一个有效统一。本文通过对歇后语的语用和文化方面进行分析,寻求教学与实践的最佳契合点,促进第二语言学习者理解与应用。
【作者单位】: 四川大学文学与新闻学院;
【关键词】: 歇后语 对外汉语教学 语境文化
【分类号】:H195
【正文快照】: 歇后语因为来源于人民群众的生活而同人民群众有着密切的关系。汉语学习者随着学习的深入,对中国文化的探求也更加深入,民俗文化是中国文化的根本,所以在对外汉语教学中适时适当的引入歇后语教学是有一定的必要的,同时通过歇后语的学习可以更加理解中国人的生活、思维方式,更
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 唐蒋云露;;论歇后语的文化意蕴及其在对外汉语教学中的作用[J];经济与社会发展;2012年06期
2 蒋红梅;;浅析对外汉语教学中的歇后语教学[J];青年文学家;2009年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 刘静;;现代汉语双音节名词的理据分析[J];大理学院学报;2013年02期
2 沈立冉;;近二十年对外汉语俗语教学研究综述[J];聊城大学学报(社会科学版);2011年02期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 蒋磊;歇后语的分类与英译[J];安阳师范学院学报;2001年01期
2 苏宝荣;;语汇研究与汉语的民族特征[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2007年06期
3 周健;;论突出以目标为导向的交际能力训练[J];世界汉语教学;2001年03期
4 马清华;;唯频率标准的不自足性——论面向汉语国际教育的词汇大纲设计标准[J];世界汉语教学;2008年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 白朝霞;;汉语词语的民俗文化阐释[J];哈尔滨学院学报;2010年08期
2 陈仁莉;;浅析对外汉语教学中的文化因素[J];青年作家(中外文艺版);2010年10期
3 赵双之;汉语语感说略[J];天津师范大学学报(社会科学版);1993年01期
4 李国慧;惯用语与对外汉语教学[J];佳木斯大学社会科学学报;2005年04期
5 潘先军;;简论对外汉语教学中的成语问题[J];汉字文化;2006年01期
6 汪灵灵;;浅谈对外汉语教学中文化词汇的空缺[J];云南财贸学院学报(社会科学版);2006年01期
7 陈露;;文化兴趣点与对外汉语分项教学[J];文教资料;2010年05期
8 潘登;;汉英语块对比在对外汉语教学中的启示[J];咸宁学院学报;2011年02期
9 黄朝恒;葛璇;;论对外汉语修辞教学中的谐音教学[J];语文学刊;2011年14期
10 牛振;袁媛;;现行对外汉语大纲和教材的得失——以民俗语词教学为视角[J];菏泽学院学报;2010年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘涛;;汉语拼音在对外汉语教学中的应用研究[A];语文现代化论丛(第七辑)[C];2006年
2 江海漫;;论对外汉语教学中对偶辞格切入的可行性——读王希杰《修辞学通论》有感[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年
3 陆庆和;;对外汉语教学中的得体性问题[A];得体修辞学研究[C];1999年
4 赵延军;;对外汉语教学与词语辨析[A];语言学论文选集[C];2001年
5 金敏;;短期对外汉语教学探讨[A];语言学新思维[C];2004年
6 赵峰;;隐含义与对外汉语词汇教学[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年
7 金美;;对外汉语教学中三种教学模式的设计[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年
8 黄锦章;;从“把”的用法看对外汉语教学中的语法问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年
9 张之伟;;谈歇后语及其修辞、语法功能[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(下)[C];2002年
10 姚景良;;试说闽南特有的歇后语[A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集(上)[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 吴文;对外汉语专业人才需求升温[N];中国教育报;2007年
2 吴双;对外汉语教学重塑中国“软实力”[N];中国国门时报;2006年
3 实习生 苏瑞霞;“汉语热”凸显对外汉语人才紧缺[N];北京人才市场报;2006年
4 记者 苏军;对外汉语教学存在师资缺口[N];文汇报;2009年
5 本报记者 王冰洁;对外汉语专业人才需求升温[N];中国人事报;2007年
6 刘菲;扬起语言的风帆,让中华文化远航[N];人民日报海外版;2007年
7 本报记者 红娟;李朋义:厉兵秣马“抢滩”对外汉语出版[N];中华读书报;2006年
8 记者 郝中实;政协委员建议加快汉语“走出去”[N];北京日报;2006年
9 实习生 杜静 王华;全球汉语热升温,你准备好了吗[N];中国教育报;2006年
10 记者 冯爱君;我省将派20名赴美汉语教学志愿者[N];黑龙江经济报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 沈玮;论汉语俗语的文学图像[D];华东师范大学;2010年
2 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年
3 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例[D];北京语言大学;2005年
4 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年
5 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年
6 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年
7 奥其尔(Gongor Eldev-Ochir);蒙汉语颜色词之国俗语义对比研究[D];上海外国语大学;2007年
8 孙Y冒,
本文编号:532278
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/532278.html