近三十年对外汉语教学中文化教学研究述评
本文关键词:近三十年对外汉语教学中文化教学研究述评
更多相关文章: 对外汉语文化教学 文化教材 教学大纲 研究述评
【摘要】:中国对外汉语教学界自20世纪80年代初提出"汉语作为第二语言的教学要与介绍中华文化相结合"以来,文化教学研究已走过三十年的历程。三十年的研究硕果累累,但同时也暴露出很多问题。文章从对外汉语教学中语言教学与文化教学的关系、对外汉语文化教材概貌、对外汉语文化教学大纲及对外汉语文化教学等级大纲的研制等三个主要方面对三十年来对外汉语文化教学进行回顾和评述,以期对后来学者的继续研究有所裨益。
【作者单位】: 厦门大学;
【关键词】: 对外汉语文化教学 文化教材 教学大纲 研究述评
【分类号】:H195
【正文快照】: 一、引言20世纪80年代初,伴随着国内出现的“文化热”,对外汉语教学界开始了针对对外汉语教学中文化教学的研究。至今,关于文化教学的研究已走过三十年的历程,据孙德金(2009)在《五十余年对外汉语教学研究纵览———〈对外汉语教学研究论著索引〉编后》中统计,80年代对外汉语
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 亓华;中国对外汉语教学界文化研究20年述评[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年06期
2 吴仁甫 ,徐子亮;对外汉语教学中语言教学和文化教学的“位”与“量”[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1996年04期
3 张英;对外汉语文化教材研究——兼论对外汉语文化教学等级大纲建设[J];汉语学习;2004年01期
4 王钟华;;建立语言与文化相结合的教学体系——关于对外汉语教学中语言与文化关系问题的思考[J];世界汉语教学;1991年01期
5 陈光磊;;从“文化测试”说到“文化大纲”[J];世界汉语教学;1994年01期
6 ;对外汉语教学的定性、定位、定量问题座谈会纪要[J];世界汉语教学;1995年01期
7 卢伟;;对外汉语教学中的文化因素研究述评[J];世界汉语教学;1996年02期
8 张占一;汉语个别教学及其教材[J];语言教学与研究;1984年03期
9 孙德金;;五十余年对外汉语教学研究纵览——《对外汉语教学研究论著索引》编后[J];语言教学与研究;2009年02期
10 陈瑜敏;;对外汉语文化教材话语态度分析[J];语言教学与研究;2010年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 马铭徽;;中高级阶段对外汉语教学技巧浅谈[J];安徽文学(下半月);2011年10期
2 吕俞辉;;非汉语环境下的中国文化教学[J];北京广播电视大学学报;2011年01期
3 亓华;中国对外汉语教学界文化研究20年述评[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年06期
4 张如梅;;对外汉语教材民俗文化内容的编写设想[J];毕节学院学报;2011年07期
5 夏晶漪;;浅谈对外汉语教学中传统文化的弘扬[J];北方文学(下半月);2012年03期
6 李鸿亮;杨晓玉;;试论对外汉语教材对中华文化的呈现方式[J];长春工业大学学报(高教研究版);2011年02期
7 康亮芳;;浅谈对少数民族学生汉语教学中的文化教学[J];长春理工大学学报;2011年11期
8 周毅;包镭;;汉语国际传播时代对外汉语人才的跨文化交际能力培养[J];浙江传媒学院学报;2011年06期
9 何颖;析对外汉语词汇教学原则之文化阐释的原则[J];重庆工业高等专科学校学报;2004年06期
10 戴水姣;;外语教学中的文化导入研究述评——基于外语教学研究的三个层次视角[J];湖南第一师范学院学报;2010年03期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 邓时忠;;对外汉语教学与文化教学的再思考[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
2 赵明;;论汉语国际传播视域下汉语教学中的文化冲突问题[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年
2 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年
3 孟素;汉英成语对比及其跨文化对话之探讨[D];华中师范大学;2008年
4 吴志山;定制式数字化汉语教材辅助分析与重组方法研究[D];北京语言大学;2009年
5 杨洋;跨文化交际能力的界定与评价[D];北京语言大学;2009年
6 刘甜;汉语空间极性词组配研究[D];暨南大学;2010年
7 卞浩宇;晚清来华西方人汉语学习与研究[D];苏州大学;2010年
8 赵美玲;中国古典诗歌在泰国当代的传播与影响[D];上海大学;2010年
9 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年
10 席建国;英汉介词研究的类型学视野[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王婷婷;AF高中法语教学对高中对外汉语教学的启示[D];上海外国语大学;2010年
2 高宁;对外汉语商贸中级口语教材课文研究[D];辽宁师范大学;2010年
3 胡寻亮;汉英二语教材文化主体性比较研究[D];暨南大学;2010年
4 杨安;《赏京剧学文化》对外汉语文化教材编写研究[D];暨南大学;2011年
5 骆真;对外汉语初级综合教材中的文化因素导入方式研究[D];山东大学;2010年
6 刘亚;对外汉语教学中文化融入研究[D];云南大学;2010年
7 张琴;文化教学中目的语文化意识的培养[D];西安工业大学;2011年
8 肖莹;留学生古代汉语教材研究[D];沈阳师范大学;2011年
9 Do Huu Hoang Bach(杜有黄百);对外汉语跨文化的教学研究[D];西北大学;2011年
10 隆超;欧美留学生汉语词汇学习的跨文化意识调查研究[D];西南大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 贾放;对外民俗文化教学散论[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年06期
2 沙平;论第二语言教学的文化导入[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);1999年01期
3 张勇;高校英语国家文化课实践新探[J];黑龙江高教研究;2005年04期
4 周思源;“交际文化”质疑[J];汉语学习;1992年04期
5 张英;对外汉语文化教材研究——兼论对外汉语文化教学等级大纲建设[J];汉语学习;2004年01期
6 梅立崇;试谈陈述性文化知识和程序性文化知识[J];汉语学习;1994年01期
7 赵贤州;对外汉语文化课教学刍议──关于教学导向与教学原则[J];汉语学习;1994年01期
8 葛中华;文化考察的新视角:语言文化与超语言文化[J];汉语学习;1994年03期
9 张英;论对外汉语文化教学[J];汉语学习;1994年05期
10 仁甫,刘方,,子亮,勇毅;言语行为与文化模式──中国人的交际方式三例[J];汉语学习;1995年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邓海峰;“每+数量+VP”和“每隔+数量+VP”的研究述评[J];湖南省政法管理干部学院学报;2002年S2期
2 闫小斌;;汉语连读变调域研究述评[J];南京理工大学学报(社会科学版);2010年04期
3 吴茂刚;;近二十年来动结式研究述评[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2006年S1期
4 王纯磊;;国内语言模因论研究述评[J];长江大学学报(社会科学版);2008年01期
5 孙瑞;李丽虹;;语气词“呢”研究述评[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2006年04期
6 贺卫国;;新中国成立以来动词重叠研究述评[J];广西社会科学;2011年01期
7 朱斌;;“是”字句研究述评[J];江汉大学学报(人文科学版);2007年04期
8 滕延江;刘永芳;;语料库视角下的口语语法研究:现状与问题[J];西安外国语大学学报;2011年02期
9 杨娜;;近十年我国二语听力习得理论研究述评[J];黄石理工学院学报(人文社会科学版);2007年03期
10 黎新第;;近代汉语声母全浊清化研究述评[J];重庆师范大学学报(哲学社会科学版);2008年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郭尚兴;杨朝军;姜玲;;MTI必须坚持为国际文化交流、国内经济建设服务的方向[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
2 何家宁;;词典使用研究述评[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
3 李子荣;;“四个世界”理论研究述评[A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集[C];2004年
4 钟玖英;;零度偏离理论研究述评[A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集[C];2004年
5 王英姿;;译名研究述评[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
6 钟玖英;;潜显语言理论研究述评[A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集[C];2004年
7 崔永华;;对外汉语教学学科30年学术研究回顾[A];2008学术前沿论坛·科学发展:社会秩序与价值建构——纪念改革开放30年论文集(上卷)[C];2008年
8 林华东;;现代汉语课程建设研究(提要)[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
9 黄跃进;;论高职高专翻译人才的培养途径[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
10 李红;;《广韵》异读研究述评[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报驻柏林记者 王怀成;汉语:柏林国际语言展上的“主宾语言”[N];光明日报;2010年
2 于漪;深入底里 开阔视野[N];中国教育报;2007年
3 江世震;纳西语言文化教材出版[N];云南日报;2007年
4 曾为国家汉办外派的汉语教师志愿者 王秀卿;我来自“老师的天堂”[N];人民日报海外版;2011年
5 李美;推广普通话的基地[N];贵阳日报;2007年
6 张桂元;效在课上 功在课前[N];人民日报海外版;2008年
7 本报记者 刘菲;英语故乡汉语热[N];人民日报海外版;2008年
8 记者 苏军;对外汉语教学存在师资缺口[N];文汇报;2009年
9 本报驻澳大利亚记者 李景卫 驻意大利记者 史克栋 驻美国记者 管克江 驻南非记者 裴广江 驻墨西哥记者 邹志鹏 本报记者 焦翔;本土化,突破发展的瓶颈[N];人民日报;2010年
10 本报驻京记者 王乐;大学语文非得中文老师教?[N];文汇报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 MISS HATHAIKARN MANGKORNPAIBOON(龙伟华);泰国“汉语能力标准”研究[D];中央民族大学;2012年
2 朴宣姝;学前对韩汉语教学研究[D];华东师范大学;2011年
3 芮茵;扶助式对外汉语教学模式的理论与实践[D];厦门大学;2008年
4 ZIN YU MYINT(黄金英);缅甸小学本土化汉语教材建设探讨[D];中央民族大学;2011年
5 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年
6 荣维东;写作课程范式研究[D];华东师范大学;2010年
7 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年
8 朴昌姬;中韩初中教科书惯用语的比较研究[D];延边大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 付士勇;省略研究述评[D];福建师范大学;2002年
2 贾莲莲;对外汉语文化教材比较研究[D];山东师范大学;2013年
3 傅琪;跨文化交际能力培养的层次性在对外汉语文化教材中的体现[D];北京大学;2012年
4 刘圆;对外汉语文化教材“对话”的会话结构及话语分析[D];华中师范大学;2011年
5 金e
本文编号:744126
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/744126.html